Blaupunkt CL02WH Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 56

CL02WH

Zegar z budzikiem

Alarm Clock

Budík

Ébresztős óra

Instrukcja obs

ugi

Owner's Manual

Návod k obsluze

Príručka vlastníka

Használati útmutató

Содержание CL02WH

Страница 1: ...CL02WH Zegar z budzikiem Alarm Clock Bud k Bud k breszt s ra Instrukcja obs ugi Owner s Manual N vod k obsluze Pr ru ka vlastn ka Haszn lati tmutat...

Страница 2: ......

Страница 3: ...laces exposed to direct sunlight or close to radiators On top of other stereo equipment that radiate too much heat Blocking ventilation or in a dusty area Areas where there is constant vibration Humid...

Страница 4: ...in a sauna or bathroom Do not use this product near water for example near a bathtub washbowl kitchen sink laundry tub in a wet basement or near a swimming pool or similar 6 Servicing Do not attempt t...

Страница 5: ...lled with liquids such as vases must not be placed on the apparatus 2 To prevent fire or shock hazard do not expose this equipment to hot places rain moisture or dust 3 Do not locate this unit near an...

Страница 6: ...the radio interference requirements of the European community Your products is designed an manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused When this crossed ou...

Страница 7: ...uct helps to prevent potential negative consequences for the environment and human health Your product contains batteries covered by the European Directive 2006 66 EC which cannot be dispose with norm...

Страница 8: ...e bags protective foam sheet Your system consists of material which can be recycled and reused if disassembled by a specialized company Please observe the local regulations regarding the disposal of p...

Страница 9: ...ours selectable 4 Alarm function Snooze function 5 LED backlight 6 Temperature display with C F selectable 7 Indoor temperature range 0 C 50 C BATTERY ASSEMBLING Tear off a film on the frame before us...

Страница 10: ...to adjust The setting order is hour minute Press ALARM button to confirm setting At normal time display press ALARM button once to turn on the alarm the signal of is showed on the screen Press ALARM...

Страница 11: ...TEMPERATURE The indoor temperature will adjust within 3 8 minutes automatically after powering on Press DOWN button to change between C F 7 LANGUAGE WEEK DISPLAY CL 02 WH 9...

Страница 12: ......

Страница 13: ...ie wolno te u ywa go w wilgotnych miejscach jak np azienka Nie wolno instalowa tego urz dzenia w nast puj cych miejscach Wystawionych na bezpo rednie dzia anie promieni s onecznych lub w pobli u grzej...

Страница 14: ...i obs ugi w celu wykorzystania ich w przysz o ci 3 Przestrzega ostrze e nale y post powa zgodnie z wszystkimi ostrze eniami zamieszczonymi na urz dzeniu oraz zgodnie z instrukcj obs ugi 4 Przestrzega...

Страница 15: ...zenia Podczas wk adania baterii zwr ci uwag na jej polaryzacj I Nie wolno jednocze nie u ywa r nych baterii starych I nowych baterii standardowych i alkalicznych itd Nale y wyj baterie z urz dzenia gd...

Страница 16: ...abilnym pod o u 4 Nie wolno nara a urz dzenia na silne pole magnetyczne 5 Nie wolno stawia urz dzenia w wilgotnym miejscu gdy wilgo ma szkodliwy wp yw na podzespo y elektryczne 6 Po wniesieniu urz dze...

Страница 17: ...kosza na mieci oznacza to e produkt jest obj ty postanowieniami dyrektywy europejskiej 2002 96 WE Nale y zapozna si z wymaganiami dotycz cymi lokalnego systemu zbi rki odpad w elektrycznych i elektron...

Страница 18: ...aterii nie wolno wyrzuca razem z odpadami gospodarstwa domowego Nale y zapozna si z lokalnymi przepisami dotycz cymi oddzielnej zbi rki baterii poniewa prawid owa utylizacja zapobiegnie potencjalnym n...

Страница 19: ...rz i polietylen torebki arkusz ochronny Urz dzenie wyprodukowano z materia w kt re mo na podda recyklingowi i u y ponownie po ich demonta u przez wyspecjalizowan firm Nale y przestrzega lokalnych prze...

Страница 20: ...r formatu czasu 12 24 godzin 4 Funkcja alarmu I drzemki 5 Pod wietlenie LED 6 Wyb r skazywanej jednostki temperatury C F 7 Zakres temperatur w pomieszczeniu od 0 do 50 C ZAK ADANIE BATERII Przed w cze...

Страница 21: ...T aby wyzerowa ustawienia budzika USTAWIENIE ALARMU I DRZEMKI W standardowym trybie wy wietlania naci nij i przytrzymaj przycisk ALARM przez 3 sekundy Wy wietlona godzina zacznie miga Naci nij przycis...

Страница 22: ...sygna d wi kowy w czy si ponownie po 5 minutach W czon funkcj drzemki mo na wy czy dowolnym przyciskiem Odtwarzany sygna d wi kowy mo na wy czy dowolnym przyciskiem Alarm w czy si ponownie po 24 godz...

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ...talujte v robek v n sleduj c ch prost ed ch Na m stech vystaven ch p m mu slune n mu z en nebo v bl zkosti topn ch t les Na jin stereofonn za zen kter vyza uj p li mnoho tepla Nepou vejte v prost ed s...

Страница 26: ...pokyny Dodr ujte v echny pokyny k obsluze a pou it 5 Voda a vlhkost Za elem omezen rizika po ru nebo razu elektrick m proudem nevystavujte v robek p soben de t kapaj c ch i st kaj c ch tekutin nebo n...

Страница 27: ...en mi smyslov mi nebo du evn mi schopnostmi i nedostatkem zku enost a znalost pokud p stroj neobsluhuj pod dohledem nebo na z klad pokyn k obsluze podan ch osobou kter je odpov dn za jejich bezpe nost...

Страница 28: ...m p pad nebude syst m pracovat spr vn Nechejte syst m zapnut p ibli n hodinu dokud se vlhkost neodpa 7 Nepokou ejte se za zen istit chemick mi rozpou t dly proto e by mohlo doj t k po kozen jeho povr...

Страница 29: ...en nelikvidujte jako b n komun ln odpad Spr vnou likvidac pou it ho za zen zabr n te potenci ln m negativn m dopad m na ivotn prost ed nebo lidsk zdrav V robek obsahuje baterie kter jsou p edm tem Evr...

Страница 30: ...lyetylen s ky ochrann p nov vlo ka Syst m je vyroben z materi l kter m e specializovan firma recyklovat a znovu pou t Dodr ujte m stn p edpisy t kaj c se likvidace obalov ch materi l vybit ch bateri a...

Страница 31: ...en asu ve 12 nebo 24hodinov m form tu 4 Funkce bud ku a odlo en bud ku 5 Podsv cen LED 6 Mo nost v b ru zobrazen teploty ve C nebo F 7 Rozsah vnit n ch teplot 0 C a 50 C VLO EN BATERIE P ed pou it m o...

Страница 32: ...ze hodiny restartovat NASTAVEN BUD KU A JEHO ODLO EN V re imu norm ln ho zobrazen asu stiskn te a na 3 sekundy p idr te tla tko ALARM Za ne blikat hodnota hodin Pomoc tla tek UP nebo DOWN nastavte po...

Страница 33: ...n TEPLOTA Vnit n teplota se automaticky uprav 3 8 minut po zapnut Stisknut m tla tka DOWN lze p ep nat mezi zobrazen m C F ZOBRAZEN N ZV DN V T DNU V 7 JAZYC CH CL 02 WH Jazyk N m ina Angli tina l tin...

Страница 34: ......

Страница 35: ...klad v k pe ni Produkt neumiest ujte na miesta vystaven priamemu slne n mu svitu alebo v bl zkosti radi torov na in stereof nne zariadenia ktor vy aruj pr li ve a tepla na miesta blokuj ce vetranie z...

Страница 36: ...tupujte pod a pokynov je nutn postupova v s lade so v etk mi prev dzkov mi pokynmi a pokynmi pre pou vate ov 5 Voda a vlhkos v z ujme zn enia rizika vypuknutia po iaru alebo z sahu elektrick m pr dom...

Страница 37: ...NENIE Toto zariadenie nie je ur en na pou vanie osobami vr tane det so zn en mi fyzick mi zmyslov mi alebo ment lnymi schopnos ami alebo s nedostatkom sk senost a znalost ak len tieto osoby zariadenie...

Страница 38: ...lebo ak sa umiestnia v mimoriadne vlhkej miestnosti vlhkos m e skondenzova na vn tornej strane displeja Ak k tomu d jde syst m nebude fungova spr vne Nechajte syst m aspo hodinu zapnut k m sa vlhkos n...

Страница 39: ...avidlami a nevyhadzujte star produkty do be n ho domov ho odpadu Spr vna likvid cia star ho produktu pom ha zabr ni potenci lnym ne iaducim vplyvom na ivotn prostredie a zdravie loveka Tento produkt o...

Страница 40: ...a polyetyl n vrec ka ochrann penov obaly V syst m pozost va z materi lov ktor je mo n recyklova a znova pou i po rozobrat u pecializovan ho poskytovate a Obozn mte sa s miestnymi nariadeniami ktor sa...

Страница 41: ...o a 24 hodinov ho form tu 4 Bud k a odlo enie budenia 5 LED podsvietenie 6 Mo nos v beru zobrazenia teploty v C alebo F 7 Rozsah tepl t v interi ri 0 C 50 C VLO ENIE BAT RIE Pred pou it m strhnite och...

Страница 42: ...ust te hodiny NASTAVENIE BUD KA A ODLO ENIA BUDENIA V re ime norm lneho zobrazovania asu na 3 sekundy stla te tla idlo ALARM Zobrazovan hodina sa rozblik a stl an m tla idla UP alebo DOWN m ete upravi...

Страница 43: ...nie do 3 a 8 min t automaticky nastav na teplotu interi ru Ak chcete prep na medzi zobrazovan m teploty v C a F stla te tla idlo DOWN ZOBRAZENIE DN V T DNI V 7 JAZYKOCH CL 02 WH Sobota Krajina Skratka...

Страница 44: ......

Страница 45: ...k zeli helyek T l sok h t sug rz sztere berendez sek teteje Szell z st akad lyoz hely vagy poros ter let Folyamatosan rezg helyek Magas p ratartalm vagy nedves helyek Ne helyezze gyerty khoz vagy m s...

Страница 46: ...s nek fr ccsen snek vagy t lzott nedvess gnek pl szauna vagy f rd szoba Ne haszn lja a k sz l ket v z k zel ben mint p ld ul f rd k d mosd kagyl mosogat mos konyha sz medence k zel ben s nyirkos pinc...

Страница 47: ...ons guk rt felel szem ly ltal el rt utas t sok szerint haszn lhatj k Gyermekek csak fel gyelet mellett haszn lhatj k a k sz l ket A k sz l k nem j t kszer 1 Ne tegye ki a k sz l ket p r nak vagy fr cc...

Страница 48: ...el l egy r ig am g a nedvess g el nem p rolog 7 Ne pr b lja meg vegyi old szerekkel tiszt tani a k sz l ket mivel ezek k ros thatj k a fel let t Tiszta sz raz vagy enyh n nedves ruh val t r lje meg ME...

Страница 49: ...y jtse elk l n tve a lakoss gi hullad kt l A feleslegess v lt k sz l k helyes kiselejtez s vel seg t megel zni a k rnyezetszennyez st s a k l nf le eg szs gk rosod sokat A term k akkumul torai megfele...

Страница 50: ...s polietil n zacsk v d habf lia A rendszerben tal lhat anyagokat erre specializ l dott v llalat k pes jrafeldolgozni s jrahasznos tani Tartsa szem el tt a csomagol anyagok kimer lt akkumul torok s r...

Страница 51: ...breszt funkci s Szundi funkci 5 LED h tt rvil g t s 6 H m rs klet kijelz s C ban vagy F ben 7 Belt ri h m rs klet tartom ny 0 C 50 C ELEM BEHELYEZ SE A haszn lat megkezd se el tt h zza le a v d f li t...

Страница 52: ...mbot BRESZT S S SZUNDI BE LL T SA Norm l id kijelz sn l tartsa lenyomva az ALARM gombot 3 m sodpercig ekkor az ra sz mjegye villogni kezd majd nyomja meg az UP vagy DOWN gombot az ra be ll t s hoz A b...

Страница 53: ...lal H M RS KLET A belt ri h m rs klet a k sz l k bekapcsol sa ut n 3 8 perc ut n rhet el Nyomja meg a DOWN gombot a C F rt k k z tti v lt shoz NAPOK KIJELZ SE 7 NYELVEN CL 02 WH Nyelv R vid t s Vas r...

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ...problems please contact our service Tel 00 48 22 331 99 53 E mail info blaupunkt audio pl Wszelkie prawa zastrze one Wszystkie nazwy marek s zarejestrowanymi znakami towarowymi nale cymi do odpowiedni...

Результаты поиска

Содержание CL02WH

Отзывы:

Похожие инструкции для CL02WH

Бренды по названию

Популярные бренды

Blaupunkt CL02WH, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CL02WH

Отзывы:

Похожие инструкции для CL02WH

Бренды по названию

Популярные бренды