Blaupunkt BSM501 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 56

Bathroom scales with body monitor

Analytische Badezimmer waage

Waga łazienkowa analityczna

Osobní váha analytická

Analytická kúpeľňová váha

Testelemző személymérleg

Kopalniška tehtnica analitična

Kupaonska analitička vaga

Ζυγαρι

ά μπάνιου αναλυτικά

Везна за баня аналитична

Cântar de baie analitic

Vonios svarstyklės analitinės

Analüütiline vannitoa kaal

BSM501

Upute za uporabu

εγχειρίδιο οδηγιών

инструкциязаупотреба

anual de instructiuni

Instrukcijų vadovas
Kasutusjuhendit

Owner’s manual
Bedienungsanleitung

Instrukcja obsługi
Návod k použití
Návod na použitie

Használati utasítás
Navodila

Содержание BSM501

Страница 1: ...m lym rleg Kopalni ka tehtnica analiti na Kupaonska analiti ka vaga C ntar de baie analitic Vonios svarstykl s analitin s Anal tiline vannitoa kaal BSM501 Upute za uporabu Manual de instructiuni Instr...

Страница 2: ...BSM501 3 1 2 1a 1d 1e 1c 1i 1f 1g 1g 1b BMI Thin Slim Normal Heavy Overweight Muscle Bone Fat...

Страница 3: ...its surface is wet BSM501 Device is compliant with EU directives Device marked CE mark on rating label Electromagnetic compatibility EMC Environmental information All unnecessary packaging has been om...

Страница 4: ...on The parameter value is changed by buttons Confirm and move to the next one by pressing the SET button 1 Profile number selection 2 Sex selection 3 Height 4 Age When the last parameter has been conf...

Страница 5: ...TENANCE C The scale requires recalibration restart the scale ErrH of fat to high Wipe the weighing platform with a damp cloth Then wipe dry Do not submerge in water or other liquids If an error is dis...

Страница 6: ...BSM501 4...

Страница 7: ...Zwecke geeignet Vor dem Wiegen sollte sichergestellt werden dass die Auflagefl che trocken ist dadie Waage rutschig sein kann und Verletzungsgefahr besteht Wird die Waage ber eine l ngere Zeit nicht b...

Страница 8: ...gt von 10 bis 100 Jahre Austausch der Batterien Die Auswahl der Parameter beginnt mit dem Dr cken der Taste SET Die Parameterwerte werden mit den Tasten ver ndert Die Best tigung und anschlie ender We...

Страница 9: ...en die Einheiten ge ndert ANZEIGE VON FEHLERN ErrH des Fettgewebes zu hoch Schaltet sich die Waage nach einer Fehleranzeige und einer l ngeren Zeit nicht automatisch aus sollte die Batterie f r ca 5 S...

Страница 10: ...BSM501 8...

Страница 11: ...cel w medycznych i komercyjnych Je eli waga b dzie nieu ywana przez d u szy czas nale y wyj z niej baterie Baterie kt re zosta y wyczerpane lub by y nieu ywane d u szy czas mog wyciec Waga nie mo e by...

Страница 12: ...elektrycznych i elektronicznych Nale y post powa zgodnie z lokalnymi przepisami Nie wolno wyrzuca tego produktu razem ze zwyk ymi odpadami domowymi Prawid owe usuni cie starego produktu zapobiegnie p...

Страница 13: ...tworzy pokryw baterii na spodzie urz dzenia Wyj zu yt bateri POMIAR WAGI Proces wyboru parametr w zaczyna si od naci niecia przycisku SET Warto parametr w zmienia si przyciskami Zatwierdzenie parametr...

Страница 14: ...sta a przeci ona W przypadku wy wietlenia b du je eli waga nie wy czy si automatycznie po d u szym czasie nale y wyj baterie na ponad 5 sekund Lo Niski poziom na adowania baterii nale y wymieni bateri...

Страница 15: ...e ani net este s n P ed vstupem na v hu zkontrolujte zda je plo ina such V ha m e b t kluzk pokud je jej povrch vlhk P stroj nen ur en pro osoby s kardiostimul torem nebo jin mi zdravotnick mi implant...

Страница 16: ...o syst mu zp tn ho odb ru elektrick ch a elektronick ch za zen Postupujte v souladu s m stn mi platn mi p edpisy V robek nevyhazujte s b n m dom c m odpadem Odborn likvidace star ho produktu p edch z...

Страница 17: ...te v hu stisknut m tla tka SET Vyberte u ivatelsk profil pomoc tla tek l pn te na v hu v ha zobraz hodnotu 0 0 Nyn si na v hu stoupn te Po kejte na ukon en m en Po zakon en m en se na v ze t ikr t zo...

Страница 18: ...BSM501 16...

Страница 19: ...l zu Pred za at m pou vania zariadenia sa obozn mte s u vate skou pr ru kou a dodr iavajte pokyny a odpor ania ktor s v nej uveden V robca neodpoved za kody ktor vznikli n sledkom pou vania zariadenia...

Страница 20: ...rodn prostredie a na udsk zdravie Zariadenie je vybaven bat riou ktor spad pod eur psku smernicu 2006 66 ES Bat rie nem u by vyhoden spolo ne s dom cim odpadom Zozn mte sa s miestnymi predpismi t kaj...

Страница 21: ...edn parameter v ha uk e hodnotu 0 0 a n sledne sa automaticky vypne V hu spustite stla en m tla idla SET Vyberte profil pou vate a stl an m tla idiel Raz kr tko stla te v hu v ha uk e hodnotu 0 0 Post...

Страница 22: ...aspo na 5 sek nd ISTENIE A DR BA Plochu v hy utierajte vlhkou handri kou N sledne poutierajte dosucha V hu nepon rajte do vody ani do in ch kvapal n C V ha sa mus op tovne nakalibrova op ju spustite...

Страница 23: ...elemek sziv roghatnak Jelen term ket 8 vn l id sebb gyermekek fizikai vagy rtelmi fogyat koss ggal l szem lyek valamint a term k haszn lat ban kis tapasztalattal rendelkez szem lyek is haszn lhatj k...

Страница 24: ...lyozza meg K rnyezetv delmi inform ci k A berendez s a 2006 66 EK ir nyelvben meghat rozott elemmel ell tott Az elemet h ztart si hullad kokkal egy tt ne dobja ki K rj k ismerkedjen meg a helyi elk l...

Страница 25: ...automatikusan kikapcsol M RT KEGYS G M DOS T SA 3 Magass g ELEMCSERE 2 Nem kiv laszt sa 2 Helyezze be az j elemeket a p lusok figyelembev tel vel Gy z dj n meg arr l hogy az elemek m k d k pesek e s b...

Страница 26: ...d tsa jra ErrL t l alacsony zs rmennyis g ErrH t l magas zs rmennyis g TISZT T S S KARBANTART S T r lje le a m rleg fel let t nedves ronggyal Ezt k vet en t r lje sz razra Ne mer tse a m rleget v zbe...

Страница 27: ...ne uporablja je treba odstraniti baterije Porabljene baterije oz baterije ki se ne uporabljajove asa lahko pu ajo teko ino Preden se stopi na tehtnico se je treba prepri ati da je platforma suha Tehtn...

Страница 28: ...tronskih odpadkov Ukrepati je treba v skladu z lokalnimi predpisi Izdelka se ne sme odstranjevati skupaj z navadnimi odpadki Ustrezno odstranjevanje starega izdelka pomaga izklju iti morebitne negativ...

Страница 29: ...ko preide s pritiskom na tipko SET ki traja 3 sekunde 3 Vi ina MERJENJE TE E Z ANALIZO Aktivirajte tehtnico s pritiskom na SET Izberite profil uporabnika s tipkama Pritisnite z nogo na tehtnico tehtni...

Страница 30: ...emajhna koli ina ma obe ErrH prevelika koli ina ma obe I ENJE IN VZDR EVANJE Platformo tehtnice istiti z vla no krpo Nato obrisati do suhega Ne potapljati v vodo ali druge teko ine Lo Nizka raven napo...

Страница 31: ...ile upute za kori tenje ure aja na siguran na in i ako su obavije tene o mogu im opasnostima Djeca se ne smiju igrati ure ajem i bez nadzora ga istiti i odr avati Prije nego po nete s kori tenjem ure...

Страница 32: ...obrinuli smo se da tri komponente materijala za pakiranje lako se odvajaju karton kutija polistirenska pjena za tita iznutra i polietilen vre ice za titna folija Ure aj izra en od materijala koji se m...

Страница 33: ...te na vagu Pokrenut e i kalibrirat e se automatski a zatim e pokazati rezultat mjerenja Pri ekajte dok se rezultat ne stabilizira neko vrijeme e pulsirati a zatim se ure aj automatski isklju i 1 Izbor...

Страница 34: ...enuti vagu ErrL koli ina masti preniska ErrH koli ina masti previsoka Kada se pojavi gre ka ako se vaga ne isklju i automatski nakon du eg vremena izvaditi baterije za vi e od 5 sekundi I ENJE I ODR A...

Страница 35: ...8 33 BSM501...

Страница 36: ...34 BSM501 CE Electromagnetic compatibility EMC 2012 19 EU 2006 66 150kg 0 1kg 2 x 1 5V LR03 AAA...

Страница 37: ...35 BSM501 0 0 SET 6 0 0 SET 3 2 2 4 SET SET 1 0 0 SET 3 12 100 250cm 10 100 1 SET 1 1 1 1 1 1 3 SET 1 1 1 2...

Страница 38: ...kg lb st Err Lo C ErrL 5 ErrL BSM501 36...

Страница 39: ...8 37 BSM501...

Страница 40: ...BSM501 38 Electromagnetic compatibility EMC 2006 66 WE 2012 19 EU 150kg 0 1kg 2 1 5V LR03 AAA...

Страница 41: ...39 BSM501 SET SET 1 4 1 0 0 SET 3 3 12 100 250 cm 10 100 0 0 SET 0 0 SET 6 0 0 kg lb st 2 2 1a 1b 1 1d 1e 1c 1f 1i 2 1g 3 SET...

Страница 42: ...40 BSM501 Lo Err ErrH 5 ErrL C...

Страница 43: ...timpul dializei nainte de a p i pe c ntar asigura i v c platforma acestuia este uscat C ntarul poate fi alunecos dac suprafa a acestuia este umed Dispozitivul este destinat exclusiv pentru uz casnic V...

Страница 44: ...at din materiale care pot fi supuse recicl rii i reutiliz rii din nou dup dezasamblarea acestora de c tre o companie specializat Respecta i reglement rile locale cu privire la depozitarea materialelor...

Страница 45: ...II CU ANALIZ Ap sa i butonul SET pentru a porni c ntarul Selecta i profilul utilizatorului cu ajutorul butoanelor Ap sa i cu piciorul pe c ntar sau a tepta i 6 secunde p n c ndarat valoarea 0 0 Ap sa...

Страница 46: ...arul a fost supra nc rcat ErrL procentul de gr sime este prea mic n cazul n care c ntarul afi eaz o eroare dac acesta nu se opre te automat dup o perioad mai lung de timp trebuie s scoate i bateriile...

Страница 47: ...etaisas Draud iama prietais m tyti trankyti ar kratyti Prie pradedant naudotis prietaisu b tina perskaityti naudojimo vadov ir sekti jame esan ias nuorodas Gamintojas neatsako u nuostolius padarytus n...

Страница 48: ...vietini taisykli d l pakavimo med iag panaudot baterij ir nereikaling rengini alinimo Jei prietaise yra perbrauktos iuk liad s enklas rei kia tai kad produktas apimtas 2012 19 EU direktyva Reikia susi...

Страница 49: ...r k no riebal kartu su nutukimo skale hidratacijos raumeninio audinio kaulinio audinio rekomenduojam dienos kalorij skai i KMI Tada svarstykl s automati kai i sijungs PROFILIO PASKUTINIO MATAVIMO VERT...

Страница 50: ...kai b tina i imti baterijas ilgiau nei 5 sekund ms ErrL riebal kiekis per emas Err Svarstykl s perkrautos ErrH riebal kiekis per auk tas VALYMAS IR PRIE I RA C B tinas svarstykli kalibravimas dar kart...

Страница 51: ...kasutada v hemalt 8 aasta vanused lapsed ja piiratud f siliste ning vaimsete v imetega inimesed ja isikud kellel puuduvad seadmega t tamise kogemused ning sellekohased teadmised kui on tagatud j relva...

Страница 52: ...dada koos olmepr giga Tutvuge akude eraldi kogumist puudutavate kohalike eeskirjadega kuna n uetekohane utiliseerimine aitab v listada kahjulikku toimet keskkonnale ja inimtervisele Toode on valmistat...

Страница 53: ...olm korda tulemused kaal rasvkoe koos lekaalulisuse skaalaga veesisalduse lihaskoe luukoe p evane soovitatav kalorite hulk BMI Seej rel l litub kaal automaatselt v lja Parameetrite valimine algab vaju...

Страница 54: ...BSM501 52...

Страница 55: ......

Страница 56: ......

Результаты поиска

Содержание BSM501

Отзывы:

Похожие инструкции для BSM501

Бренды по названию

Популярные бренды

Blaupunkt BSM501, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BSM501

Отзывы:

Похожие инструкции для BSM501

Бренды по названию

Популярные бренды