Blaupunkt ALICANTE MP36 Скачать руководство пользователя страница 6

331

  Instruções de 

montagem

Instruções de segurança

 Durante a montagem e a ligação 

do aparelho, queira respeitar as seguin-
tes instruções de segurança.

•  Separar  o  pólo  negativo  da  bateria! 

Respeitar  ao  mesmo  tempo  as  ins-
truções  de  segurança  do  fabricante 
do automóvel.

•  Quando  se  procede  à  furagem  de 

buracos,  prestar  atenção  para  não 
serem danifi cadas quaisquer partes 
do veículo.

•  As  secções  transversais  dos  cabos 

positivo  e  negativo  não  devem  ser 
inferiores a 1,5 mm

2

.

• 

Não  ligar  as  fi chas  existentes  do 
lado do automóvel ao auto-rádio!

•  Os  cabos  adaptadores  necessários 

para  o  seu  automóvel  podem  ser 
adquiridos  nos  revendedores  da 
BLAUPUNKT.

•  O  seu  veículo  pode  divergir  desta 

descrição em função do modelo. Não 
assumimos qualquer responsabilida-
de por erros de montagem ou de liga-
ção nem por danos daí decorrentes. 

 

Caso as presentes instruções não se-
jam adequadas para a montagem no 
seu veículo, dirija-se ao revendedor 
da  Blaupunkt,  ao  fabricante  do  seu 
veículo ou à nossa linha verde.

No caso de montagem de um amplifi ca-
dor ou leitor multi-CD, é imprescindível 
ligar primeiro os aparelhos à terra antes 

de se conectar as fi chas às tomadas Line 
In ou Line Out.

A  massa  de  aparelhos  externos  não 
deve ser ligada à massa do auto-rádio 
(caixa).

 Monteringsvejledning

Sikkerhedshenvisninger

 Under monteringen og tilslutnin-

gen skal følgende sikkerhedshenvisnin-
ger iagttages.

•  Batteriets negative pol skal afbrydes! 

Herved  skal  bilfabrikantens  sikker-
hedshenvisninger iagttages.

•  Vær opmærksom på, at ingen bildele 

ødelægges under boringen af huller.

•  Tværsnittet  af  plus-  og  minuskablet 

må ikke underskride 1,5 mm

2

.

• 

Bilens  stik  må  ikke  tilsluttes  ra-
dioen!

•  De nødvendige adapterkabler til din 

biltype kan købes hos BLAUPUNKT-
specialforretningen.

•  Alt efter konstruktion kan bilen afvige 

fra denne beskrivelse. For skader på 
grund af monterings- eller tilslutnings-
fejl og for følgeskader overtager vi in-
tet ansvar. 

 

Hvis  de  her  anførte  henvisninger  til 
monteringen ikke skulle passe, kon-
takt din Blaupunkt-specialforretning, 
bilfabrikanten  eller  vor  telefon-hot-
line.

Ved  montering  af  en  forstærker  eller 
et  Multi  CD-apparat  skal  apparaternes 

13_EA_Milano_SRemoMP26_ges.indd   331

13_EA_Milano_SRemoMP26_ges.indd   331

06.01.2006   16:29:39 Uhr

06.01.2006   16:29:39 Uhr

Содержание ALICANTE MP36

Страница 1: ...MP26 7 646 160 310 Einbauanleitung Installation instructions Notice de montage Istruzioni di installazione Inbouwhandleiding Monteringsanvisning Instrucciones de instalaci n Instru es de montagem Mon...

Страница 2: ...en denSiesichbitteanIhrenBlaupunkt Fachh ndler IhrenFahrzeughersteller oder unsere Telefon Hotline BeiEinbaueinesAmpli eroderChangers m ssen unbedingt erst die Ger temas sen angeschlossen werden bevor...

Страница 3: ...de dommages caus s par des erreurs de montage ou de connexion et en cas de dommages cons cutifs Si les indications d crites ici ne s appliquent au montage que vous voulez effectuer adressez vous votr...

Страница 4: ...abel mag niet minder dan 1 5 mm2 zijn Stekker aan de voertuigkant niet aan de radio aansluiten devooruwvoertuigvereisteadapter kabelisbijdeBLAUPUNKT vakhandel verkrijgbaar Afhankelijk van de uitvoerin...

Страница 5: ...de se guridad dadas por el fabricante del veh culo Al perforar agujeros aseg rese de no da ar ninguna pieza del veh culo La secci n transversal del cable po sitivo y del cable negativo no debe ser me...

Страница 6: ...lo ou nossa linha verde No caso de montagem de um ampli ca dor ou leitor multi CD imprescind vel ligar primeiro os aparelhos terra antes deseconectaras chas stomadasLine In ou Line Out A massa de apar...

Страница 7: ...dy spowo dowaneb dnymmonta emiinstala cj urz dzenia Wprzypadku gdypodanetuwskaz w kinieznajduj zastosowaniawPa stwa poje dzie prosimyskontaktowa si z autoryzowanym sprzedawc produk t wBlaupunkt produc...

Страница 8: ...to aby sa nepo kodili iadne diely vozidla Prierez k bla kladn ho a z porn ho p lu nesmie by men ako 1 5 mm2 Koncovkyelektroin tal cievozidla sa do r dia nesm zapoji Potrebn k belsadapt rompreva e vozi...

Страница 9: ...ci monta owe i po czeniowe P ilo en mont n d ly a p pojn svorky Dod van mont ne a pripojovacie dielce Als Sonderzubeh r erh ltlich Available as an optional accessory Disponible en option Reperibili co...

Страница 10: ...a 10 mm 7 608 Einbaus tze Installation kits Kits de montage Set di montaggio Inbouwsets Monteringssatser Juegos de montaje Kits de montagem Indbygningss t Zestawy monta owe Mont n soupravy Mont ne s p...

Страница 11: ...336 5 12V 6 8 613 150 002 B 3 1 2 2 4 53 182 165 1 20 A Ausbau Removal D montage Smontaggio Demontage Urmontering Desmontaje Desmontagem Udbygning Demonta Demont Demont...

Страница 12: ...enna 5 Speaker out LF 6 Illumination 6 Speaker out LF 7 Kl 15 Ignition 7 Speaker out LR 8 Masse GND 8 Speaker out LR C C1 C2 C3 1 Line Out LR 7 Telefon NF in 13 CDC Data In 2 Line Out RR 8 Telefon NF...

Страница 13: ...Sub out nderungen vorbehalten Subject to changes Sous r serve de modi cations Modi che riservate Wijzigingen voorbehouden ndringar f rbeh lles Modi caciones reservadas Sob reserva de altera es Ret til...

Страница 14: ...ar de ingevulde apparaatpas op een veilige plaats V nligen f rvara ifyllt apparatpass p s ker plats Favor guardar el documento del aparato debidamente llenado en un lugar seguro Por favor guardar o ca...

Страница 15: ...8880 01 89583 8394 Greece GR 210 94 27 337 210 94 12 711 Ireland IRL 01 46 66 700 01 46 66 706 Italy I 02 369 62331 02 369 62464 Luxembourg L 40 4078 40 2085 Netherlands NL 0800 400 1010 0800 400 1040...

Отзывы: