3
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
IT
ALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
ESP
AÑOL
PORTUGUÊS
2
10
1
4
5
11
6
7
9
8
12
13
14
15
16
Страница 1: ...Radio CD Acapulco CD51 Operating instructions...
Страница 2: ...3 ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPA OL PORTUGU S 3 2 10 1 4 5 11 6 7 9 8 12 13 14 15 16...
Страница 3: ...LW wavebands TS starts the Travelstore function 6 Display 7 button to display clock time DIS changes display contents 8 MENU button which calls up the basic settings menu OPERATING ELEMENTS 9 button...
Страница 4: ...n 44 Select Display of Running Texts 44 Adjusting the Display 44 Deactivating Wavebands 45 Traffic Information 45 CD Operation 46 Starting CD Operation 46 Selecting a Track 46 Fast Search Audible 47 P...
Страница 5: ...mbulances promptly inside the vehicle You should therefore listen at an ap propriate volume when travelling Fitting If you want to fit your car radio yourself read the fitting and connecting instruc t...
Страница 6: ...necessary clean the contacts using a lint free cloth dipped in alcohol Removing the Release Panel 1 Press the button 1 The panel unlatches Pull the panel off the device first straight forward and then...
Страница 7: ...off Switching On Off with the Release Panel Remove the release panel The device switches off Replace the release panel The device switches on The most re cent settings radio CD CD changer or AUX are...
Страница 8: ...mediate Volume Reduction Mute You can reduce the volume immediate ly mute to a pre set level Press button 3 briefly MUTE appears in the display Adjusting Muted Volume The mute level is adjusted as fol...
Страница 9: ...usts the volume of your car radio automatically to your driving speed This requires your device to be connected as described in the installa tion guide The automatic volume booster can be set in six s...
Страница 10: ...car radio from switching to al ternative frequencies with different program content Note REG must be separately activated or deactivated in the menu Switching REG On Off Press the MENU button 8 Press...
Страница 11: ...ction must be active This means you can only switch to a station you have already received at least once Use the Scan or Travelstore function for this purpose Adjusting Station Search Sensitivity You...
Страница 12: ...Hold down the OK button for longer than 2 seconds The scanning process starts SCAN appears briefly in the display after which the current frequency is displayed flash ing Stop SCAN continue listening...
Страница 13: ...gram type Switching PTY On Off Press the MENU button 8 Press the button until PTY ON or PTY OFF appears in the display Use the buttons to turn PTY on or off When PTY is switched on PTY shows in the di...
Страница 14: ...ARX function when stations are crowded Switching SHARX On Off Press the MENU button 8 Press the button until SHARX appears in the display Press the or button to switch SHARX on or off SHARX OFF means...
Страница 15: ...s equipped with an RDS EON receiver EON means Enhanced Other Network Whenever a traffic announcement TA is made the radio switches automati cally from a station that does not broad cast traffic inform...
Страница 16: ...is device is not suited for playing so called CD singles 8 cm diame ter or shaped CDs No liability will be accepted for dam age caused to the CD drive by un suitable CDs Starting CD Operation If there...
Страница 17: ...ing Scan Time under Radio Opera tion CD OPERATION Ending SCAN Continue Listening to Track To halt the scan press the OK but ton The track currently being sampled will continue to play Repeating Tracks...
Страница 18: ...E Press the or button twice The device is now in editing mode If your chosen CD is not yet named eight underscores appear in the display The current entry location flashes Use the or button to select...
Страница 19: ...mber plus CD number or track number plus CD name press the DIS button 7 for longer than 2 seconds one or more times until the desired display appears Repeat Playing Tracks or Whole CDs REPEAT To repea...
Страница 20: ...In order to recognise your CDs more effectively the car radio allows you to give individual names to up to 99 CDs The names may have up to seven char acters If you attempt to assign more than 99 names...
Страница 21: ...ll CD names in the CD changer have been cleared Return to the menu by pressing the OK button CLOCK Time Displaying the Time Briefly To display the time press the DIS button 7 briefly Setting the Time...
Страница 22: ...s is com plete press the MENU button 8 or OK Displaying Time When the Device is Switched Off But the Ignition On To display the clock time when the device is switched off and the igni tion is switched...
Страница 23: ...MENU button 8 or OK Adjusting the Treble Press the AUD LD button BASS appears in the display Press the button until TREBLE appears Press the or button to ad just the treble When the setting process is...
Страница 24: ...zers Using the microphone included the settings for equalizers USER 1 USER 3 can be measured automatical ly In addition the automatically measured values can be adjusted and the equal izer can be set...
Страница 25: ...the buttons to enter USER mode Use the or button to choose between USER 1 USER 2 and USER 3 Hold the DEQ button pressed for longer than 2 seconds A countdown runs in the display During the countdown...
Страница 26: ...to make a significant difference to the properties of the sound in the vehi cle Adjustment Instructions For the purposes of this adjustment we recommend you use a CD you know well Before making any ad...
Страница 27: ...quiet Bass sounds muddy Booming tone Unpleasant pressure Tone lacks depth is aggressive no stereo effect Muffled tone Lack of clarity Instruments have no brightness Action Boost the bass Frequency 50...
Страница 28: ...icator The level indicator or spectrometer on your display gives a symbolic indication of volume tone control settings and equalizer settings while you make ad justments When adjustments are not being...
Страница 29: ...ars in the display For the second AUX input the 1 is re placed by a 2 If a CD changer is in stalled 2 is the only option Press the or button to switch AUX on or off When the setting process is com ple...
Страница 30: ...he device was bought If there should be a fault in your device please refer to your dealer providing proof of purchase If the statutory minimum guarantee pe riod in your country is less than 12 months...
