USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBSŁUGI
BAC-PO-1414-Q11L
A1414L
Страница 1: ...USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBS UGI BAC PO 1414 Q11L A1414L...
Страница 2: ...ECIFICATION 35 MODEL CODE BREAKDOWN 36 INHALT WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 38 ERSTE SCHRITTE 41 BEDIENFELD UND FUNKTIONEN 47 TASTEBELEGUNG DER FERNBEDIENUNG 56 WICHTIGE HINWEISE 57 FEHLERBEHEBUNG 69 T...
Страница 3: ...www blaupunkt com BAC PO 1414 Q11L 3 WA NE INFORMACJE 91 ROZWI ZYWANIE PROBLEM W 103 SPECYFIKACJA 104 OPIS KODU MODELU 105...
Страница 4: ...www blaupunkt com BAC PO 1414 Q11L 4 PORTABLE AIR CONDITIONER A1414L BAC PO 1414 Q11L User Manual Mateko Sp z o o ul Przyle na 17A 05 126 Micha w Grabina e mail service mateko pl www blaupunkt com...
Страница 5: ...out continuously operating ignition sources such as open flames running gas appliances or running electric heaters 3 Do not pierce or burn this appliance 4 Be aware that refrigerants may not emit any...
Страница 6: ...ges do not use any extension cords for this appliance 17 This appliance is for indoor cooling heating and dehumidifying use only 18 When turning on the appliance the fan will begin immediately The com...
Страница 7: ...sal of equipment using flammable refrigerants must be compliant with national regulations 4 Storage of equipment appliances must be in accordance with manufacturer instructions 5 Storage of packed uns...
Страница 8: ...steps outlined below 1 Extend the exhaust hose within a length of less than 400 mm The exhaust hose must be kept unblocked 2 Keep a minimum distance of 500mm from the appliance s filter side to the wa...
Страница 9: ...easily from room to room with easy glide castors Plug and Start Plug and start the appliance after simple exhaust hose and window kit installations follow the figures in p10 Strong Cooling Powerful r...
Страница 10: ...from the base 4 Grip the handles on either of the appliance sides and carefully release it from the foam base 5 Remove the hot air outlet to take out exhaust hose and upper lower hose adapters CONTENT...
Страница 11: ...E OF PARTS 1 Control panel 2 Remote control receiver 3 Adjustment dials 4 Adjustable air vent 5 Connection tube 6 Exhaust hose 7 Upwards drain hole 8 Cool air inlet 9 Cool air filter 10 Hot air inlet...
Страница 12: ...low to assemble the appliance hose adapters before use EXHAUST HOSE INSTALLATION 1 Follow directions of figure to rotate the exhaust hose then remove the hose from the appliance 2 Follow the direction...
Страница 13: ...ide the window kit to adjust the length fitting into the window HEATING MODE PREPARATIONS To use the heating function follow the steps below Remove and reverse the hot and cold air outlet then reinsta...
Страница 14: ...blaupunkt com BAC PO 1414 Q11L 14 CONTROL PANEL OUTLINE OF FUNCTIONS LED DISPLAY POWER MODE TIMER SLEEP SWING I KEY FUNCTION DESCRIPTIONS 1 POWER On Off Key a Standby mode Default b Turn appliance on...
Страница 15: ...OOLING The indicator will light on The indicator will turn blue If the compressor shuts down the indicator will blink The display will show the temperature on the screen b DEHUMIDIFYING The indicator...
Страница 16: ...e is 17 63 15 59 While rotating the dial the display will continuously flash After adjustment the display will show the configured temperature b DEHUMIDIFYING In DEHUMIDIFYING mode the dial is disable...
Страница 17: ...Auto On Auto Off a Press the key to activate the timer The indicator will light on Press the key again to cancel the setting The indicator will light off b While the appliance is in use press the key...
Страница 18: ...EEP function is disabled in DEHUMIDIFYING mode 7 SWING Vent Auto Swing a The indicator will light on off when Auto Swing is enabled disabled b The appliance defaults to enabled Auto Swing when powered...
Страница 19: ...After configuration the display will return to show the operating mode after 5 seconds b Press the key before the preset time to cancel the Auto Off timer The appliance will turn off 6 Set the Auto O...
Страница 20: ...EHUMIDIFYING mode V Temperature Display Switching 1 The temperature display defaults to Fahrenheit 2 In standby mode press and hold the key for 5 seconds to switch the temperature display between Cels...
Страница 21: ...4 The display shows E2 if the indoor T coil thermistor malfunctions All indicators will turn off and the appliance shuts down After the problem is resolved the appliance will resume to its previous op...
Страница 22: ...ROL FUNCTION 1 POWER 2 FUNC 3 TIMER 4 AUTO 5 HI 6 MID 7 LOW 8 SLEEP 9 TEMP 10 SWING On Off switch MODE selector Hour configuration Automatic fan speed High fan speed Medium fan speed Low fan speed Nig...
Страница 23: ...appliance is in operation 2 In HEATING mode pull out the rubber cap to install the drain pipe to ensure heating efficiency 3 In DEHUMIDIFYING mode pull out the rubber cap to install the drain pipe the...
Страница 24: ...by pulling the frame out through the direction indicated by the arrow Condenser Evaporator Use a vacuum cleaner with a brush Plastic Case Wipe with a damp cloth and polish with a soft cloth POWER SUPP...
Страница 25: ...urniture or curtains Obstructing air inlets may affect performance dramatically Troubleshooting 1 Servicing Information 1 Checks the area Prior to starting work on systems containing flammable refrige...
Страница 26: ...e of installation repair removal and disposal during which flammable refrigerant may be released to the surrounding area Prior to work taking place the area around the equipment is to be surveyed to e...
Страница 27: ...materials which are inherently resistant to or sufficiently protected against corrosion 8 Check electrical devices Repair and maintenance of electrical components must be carried out after initial sa...
Страница 28: ...d securely Ensure that seals or sealing materials have not degraded to the extent that they no longer serve the purpose of preventing the ingress of flammable atmospheres Replacement parts must be ser...
Страница 29: ...y require re calibration as sensitivity may not be adequate detection equipment should be calibrated in a refrigerant free area Ensure that the detector is not a potential source of ignition and is su...
Страница 30: ...ed by breaking the vacuum in the system with OFN and continuing to fill until the working pressure is achieved venting to the atmosphere then pull down to a vacuum This process must be repeated until...
Страница 31: ...nts are recovered safely Prior to decommissioning an oil and refrigerant sample should be taken in case analysis is required prior to reuse of the reclaimed refrigerant It is essential that electrical...
Страница 32: ...ment should be labelled to state that it has been decommissioned and emptied of refrigerant The label must be dated and signed Ensure that there are labels on the equipment stating it contains flammab...
Страница 33: ...t of refrigerant release Consult the manufacturer if in doubt The recovered refrigerant should be returned to the refrigerant supplier in the correct recovery cylinder with the relevant Waste Transfer...
Страница 34: ...n E1 Electrical short on rubber temperature sensor and PCB Contact the service center E2 Electrical short on copper temperature sensor and PCB Contact the service center E4 Water plate is full Pull ou...
Страница 35: ...5MPa Maximum Allowable Pressure 4 0MPa Dimensions mm 330Wx550Dx790H This marking indicates that this product should not be disposed with other household waste throughout the EU To prevent possible ha...
Страница 36: ...1L 36 MODEL CODE BREAKDOWN BAC PO 1414 Q11L B AC PO 14 14 Q 11 L B Blaupunkt AC Air conditioner PO Portable 14 14000 BTU heating capacity 14 14000 BTU cooling capacity Q Balcony unit 11 Internal numbe...
Страница 37: ...www blaupunkt com BAC PO 1414 Q11L 37 MOBILES KLIMAGER T A1414L BAC PO 1414 Q11L Bedienungsanleitung Mateko Sp z o o ul Przyle na 17A 05 126 Micha w Grabina E Mail service mateko pl www blaupunkt com...
Страница 38: ...fbewahrt werden in dem es keine st ndig betriebenen Z ndquellen gibt wie offene Flammen laufende Gas oder elektrische Heizger te 3 Dieses Ger t darf nicht durchstochen oder verbrannt werden 4 Beachten...
Страница 39: ...inigen Sie den Luftfilter regelm ig um eine effiziente K hlung zu gew hrleisten 15 Wenn das Ger t ausgeschaltet wird warten Sie mindestens 3 5 Minuten bevor Sie es wieder starten um eine Besch digung...
Страница 40: ...Aufsicht durchgef hrt werden 22 Dieses Ger t darf nur an eine Versorgung mit einer Systemimpedanz von h chstens 0 219 angeschlossen werden Erkundigen Sie sich im Zweifel bei Ihrem Energieversorger nac...
Страница 41: ...der auszuf hrenden Arbeiten unterrichtet werden Arbeiten in beengten R umen sind zu vermeiden Der Bereich um den Arbeitsbereich muss abgesperrt werden Achten Sie darauf dass die Bedingungen innerhalb...
Страница 42: ...m zu Raum bewegen Anschlie en und Starten Schlie en Sie das Ger t an und starten Sie es nachdem Sie den Abluftschlauch und den Fenstersatz installiert haben beachten Sie die Abbildungen auf Seite 43 S...
Страница 43: ...Fassen Sie das Ger t an den Griffen an beiden Seiten und l sen Sie es vorsichtig von der Schaumstoffunterlage 5 Entfernen Sie den Hei luftauslass um den Abluftschlauch und die oberen unteren Schlaucha...
Страница 44: ...BERSICHT 1 Bedienfeld 2 Fernbedienungsempf nger 3 Einstellregler 4 Einstellbarer Luftauslass 5 Anschlussschlauch 6 Abluftschlauch 7 Ablass ffnung oben 8 K hllufteinlass 9 K hlluftfilter 10 Warmluftein...
Страница 45: ...uchadapter des Ger ts vor der Verwendung zu montieren ABLUFTSCHLAUCH INSTALLIEREN 1 Folgen Sie den Anleitungen in Abbildung um den Abluftschlauch zu drehen und nehmen Sie den Schlauch dann vom Ger t a...
Страница 46: ...Fenstersatz um die L nge passend f r das Fenster einzustellen HEIZMODUS VORBEREITEN Folgen Sie den nachstehenden Schritten um die Heizfunktion zu verwenden Entfernen und vertauschen Sie den Warm und K...
Страница 47: ...t com BAC PO 1414 Q11L 47 BEDIENFELD UND FUNKTIONEN LED DISPLAY EIN AUS MODUS TIMER NACHT OSZILLATION I BESCHREIBUNG DER TASTENFUNKTIONEN 1 POWER Ein Aus Taste a Standby Modus Standard b Ger t ein und...
Страница 48: ...hlen um a K HLEN Die Anzeige leuchtet Die Anzeige wechselt zu Blau Wenn sich der Kompressor ausschaltet blinkt die Anzeige Das Display zeigt die Temperatur an b ENTFEUCHTEN Die Anzeige leuchtet Die A...
Страница 49: ...betr gt 17 C 15 C W hrend Sie den Regler drehen blinkt das Display Nach der Einstellung zeigt das Display die eingestellte Temperatur b ENTFEUCHTEN Im ENTFEUCHTUNGSMODUS ist der Regler deaktiviert c T...
Страница 50: ...nd Automatik eingestellt werden Im Display wird F1 F2 F3 und AU angezeigt d Die standardm ige L fterdrehzahl ist Mittel F2 5 TIMER Automatische Ein und Abschaltfunktion a Dr cken Sie die Taste um den...
Страница 51: ...mperatur unver ndert b NACHTFUNKTION im HEIZMODUS Die Anzeige leuchtet Die Temperatur verringert sich nach 1 Stunde und 1 C und nach 2 Stunden um 2 C Anschlie end bleibt die Temperatur unver ndert c I...
Страница 52: ...n sowohl die Taste als auch der Regler zur Verf gung 4 Mit jedem Antippen der Taste TIMER erh ht sich der Wert im Display von 00 01 bis 24 und zur ck zu 00 5 Konfigurieren Sie die automatische Abschal...
Страница 53: ...nktionen zur Verf gung IV NACHTMODUS 1 Das Ger t befindet sich beim Einschalten standardm ig nicht im deaktivierten NACHTMODUS 2 NACHTFUNKTION im K HLMODUS Die Anzeige leuchtet Die Temperatur erh ht s...
Страница 54: ...ut ab wenn die interne Temperatur zu niedrig ist bis die Normaltemperatur wiederhergestellt ist Das Display zeigt dann wieder die Funktionen an 3 Im Display wird E1 angezeigt wenn der runde Thermof hl...
Страница 55: ...AC PO 1414 Q11L 55 b Das Ger t beendet den Betrieb wenn der Wasserbeh lter voll ist und es wird E4 angezeigt Nachdem das Problem behoben ist kehrt das Ger t in den Standby Modus zur ck Dr cken Sie die...
Страница 56: ...ER 2 FUNC 3 TIMER 4 AUTO 5 HI 6 MID 7 LOW 8 SLEEP 9 TEMP 10 SWING Ein Aus Taste BETRIEBSMODUS umschalten Stunden einstellen Automatische L fterdrehzahl Hohe L fterdrehzahl Mittlere L fterdrehzahl Nied...
Страница 57: ...Sie im HEIZBETRIEB die Gummikappe heraus um die Ablaufleitung zu installieren um die Heizeffizienz zu gew hrleisten 3 Ziehen Sie im ENTFEUCHTUNGSMODUS die Gummikappe heraus um die Ablaufleitung zu ins...
Страница 58: ...ausziehen Verfl ssiger Verdampfer Verwenden Sie einen Staubsauger mit einer B rste Kunststoffgeh use Wischen Sie das Geh use mit einem feuchten Tuch ab und trocknen Sie es mit einem weichen Tuch nach...
Страница 59: ...iellen thermischen Abschaltvorrichtung ausgestattet Achten Sie darauf dass das Ger t nicht gegen Gegenst nde wie M bel oder Vorh nge gestellt wird Eine Behinderung der Lufteinl sse kann die Leistung s...
Страница 60: ...die entflammbares K ltemittel enthalten oder enthalten haben freigelegt werden darf Z ndquellen so verwenden dass es zu einem Brand oder einer Explosion kommen kann Alle m glichen Z ndquellen einschli...
Страница 61: ...rkreislauf auf K ltemittel berpr ft werden Die Ger tekennzeichnung bleibt sichtbar und lesbar Unleserliche Markierungen und Schilder m ssen korrigiert werden Die K ltemittelleitung und andere Komponen...
Страница 62: ...ktrische Versorgung vom Ger t an dem gearbeitet wird getrennt werden Wenn es notwendig ist w hrend der Wartung eine elektrische Versorgung des Ger ts zu haben muss eine permanente Form der Leckerkennu...
Страница 63: ...Das Pr fger t muss die korrekte Auslegung haben Ersetzen Sie Bauteile nur durch vom Hersteller angegebene Teile Die Verwendung anderer Bauteile kann dazu f hren dass sich das K ltemittel in der Atmosp...
Страница 64: ...n K ltemitteln geeignet Die Verwendung von chlorhaltigen Reinigungsmitteln ist zu vermeiden da das Chlor mit dem K ltemittel reagieren und Kupferrohrleitungen korrodieren kann Wenn ein Leck vermutet w...
Страница 65: ...OFN Bef llung verbraucht ist muss das System auf Atmosph rendruck entl ftet werden um eine Wartung zu erm glichen Dieser Schritt ist unbedingt notwendig wenn L tarbeiten an den Rohrleitungen erforderl...
Страница 66: ...ederverwendung des zur ckgewonnenen K ltemittels erforderlich ist Es ist wichtig dass vor Beginn der Au erbetriebnahme elektrische Energie zur Verf gung steht a Das Personal muss mit der Anlage und ih...
Страница 67: ...in ein anderes K ltesystem eingef llt werden wenn es nicht gereinigt und berpr ft wurde 10 Kennzeichnung Die Ger te m ssen mit einem Etikett versehen werden aus dem hervorgeht dass sie au er Betrieb...
Страница 68: ...rdnungsgem gewartet wurde und dass alle zugeh rigen elektrischen Komponenten versiegelt sind Das ist wichtig um eine Entz ndung im Falle einer K ltemittelfreisetzung zu verhindern Wenden Sie sich im Z...
Страница 69: ...mi Temperatursensor und Leiterplatte Wenden Sie sich zur Reparatur an einen Elektriker E2 Kurzschluss an Kupfer Temperaturf hler und Leiterplatte Wenden Sie sich zur Reparatur an einen Elektriker E4 W...
Страница 70: ...Druck 4 0 MPa Abmessungen mm 330 B x 550 T x 790 H Dieses Symbol bedeutet dass das Produkt in der gesamten EU nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden darf Um m gliche Gefahren f r die Umwelt und die me...
Страница 71: ...414 Q11L 71 AUFSCHL SSELUNG DES MODELLCODES BAC PO 1414 Q11L B AC PO 14 14 Q 11 L B Blaupunkt AC Klimager t PO Mobil 14 14000 BTU Heizleistung 14 14000 BTU K hlleistung Q Balkonger t 11 Interne Nummer...
Страница 72: ...ww blaupunkt com BAC PO 1414 Q11L 72 Klimatyzator przeno ny A1414L BAC PO 1414 Q11L Instrukcja obs ugi Mateko Sp z o o ul Przyle na 17A 05 126 Micha w Grabina e mail service mateko pl www blaupunkt co...
Страница 73: ...ia aj ce r d a zap onu na przyk ad otwarty p omie dzia aj ce urz dzenie gazowe lub dzia aj cy grzejnik elektryczny 3 Nie dziurawi ani nie spala urz dzenia 4 Prosimy pami ta e niekt re czynniki ch odni...
Страница 74: ...ne ch odzenie nale y okresowo czy ci filtr powietrza 15 Po wy czeniu urz dzenia nale y odczeka przynajmniej 3 5 minuty przed jego ponownym uruchomieniem aby zapobiec uszkodzeniu spr arki 16 Do obs ugi...
Страница 75: ...nia i konserwacji urz dzenia przez dzieci kt re nie znajduj si pod nadzorem 22 Urz dzenie mo na pod czy wy cznie do r d a zasilania o impedancji nie wi kszej ni 0 219 W razie potrzeby nale y skontakto...
Страница 76: ...oraz inne prace przeprowadzane w pobli u nale y poinformowa o zakresie prowadzonych prac Nale y unika pracy w zamkni tych przestrzeniach Nale y wygrodzi przestrze w kt rej prowadzone s prace Nale y za...
Страница 77: ...kt re obracaj si p ynnie i atwo Pod cz i uruchom urz dzenie mo na pod czy i uruchomi po przeprowadzeniu nieskomplikowanej instalacji zestawu okiennego i rury wylotowej Patrz ilustracje na str 78 Mocn...
Страница 78: ...rz dzenie od podstawy 4 Chwyci r czki po obu stronach urz dzenia i delikatnie wyj je z podstawy z pianki 5 Zdj wylot gor cego powietrza aby wyj rur wylotow i g rny dolny adapter rury SPIS TRE CI 1 Kli...
Страница 79: ...nia 2 Odbiornik pilota 3 Pokr t a regulacyjne 4 Regulowany wylot powietrza 5 Pier cie cz cy 6 Rura wylotowa 7 G rny otw r spustowy 8 Wlot ch odnego powietrza 9 Filtr ch odnego powietrza 10 Wlot gor ce...
Страница 80: ...POWIETRZA Wykona poni sze kroki aby zmontowa adaptery rury przed ich u yciem MONTA RURY WYLOTOWEJ 1 Korzystaj c z ilustracji obr ci rur wylotow aby od czy j od urz dzenia 2 Korzystaj c z ilustracji o...
Страница 81: ...czemu mo na dostosowa jego d ugo do okna PRZYGOTOWANIE TRYBU OGRZEWANIA Aby skorzysta z funkcji ogrzewania nale y wykona poni sze kroki Zdj i zamieni wyloty gor cego i zimnego powietrza a nast pnie za...
Страница 82: ...PO 1414 Q11L 82 PANEL STEROWANIA I OPIS FUNKCJI Wy wietlacz diodowy Zasilanie Tryb Czas pracy Funkcja SLEEP Ruch aluzji I OPIS G WNYCH FUNKCJI 1 POWER przycisk w wy a Tryb czuwania domy lny b W czanie...
Страница 83: ...waniem ch odzeniem a CH ODZENIE Wska nik w czy si Wska nik zmieni kolor na niebieski Je li spr arka wy czy si wska nik b dzie miga Na wy wietlaczu widoczna b dzie temperatura b OSUSZANIE POWIETRZA Wsk...
Страница 84: ...nostki Warto minimalna 17 63 15 59 Podczas obracania pokr t em wy wietlacz miga Po dokonaniu regulacji na wy wietlaczu widoczna b dzie ustawiona temperatura b OSUSZANIE POWIETRZA W trybie osuszania po...
Страница 85: ...e automatyczne wy czenie a Nacisn przycisk aby aktywowa funkcj czasu pracy Wska nik w czy si Ponowne naci ni cie przycisku spowoduje anulowanie ustawienia Wska nik zga nie b Gdy urz dzenie pracuje nac...
Страница 86: ...ym poziomie c W trybie osuszania powietrza funkcja SLEEP jest wy czona 7 SWING automatyczna zmiana ustawienia aluzji wentylatora a Po w czeniu funkcji automatycznego ruchu aluzji wentylatora wska nik...
Страница 87: ...de naci ni cie przycisku TIMER powoduje zwi kszanie warto ci na wy wietlaczu w kolejno ci 00 01 do 24 a nast pnie nast puje powr t do warto ci 00 5 Konfiguracja czasu automatycznego wy czenia a Nacisn...
Страница 88: ...peratura zostanie zwi kszona o 1 2 po jednej godzinie i o 2 4 po 2 godzinach P niej temperatura b dzie utrzymywana na sta ym poziomie 3 Funkcja SLEEP w trybie ogrzewania Wska nik w czy si Temperatura...
Страница 89: ...W razie awarii wewn trznego termistora T typ okr g y na ekranie pojawi si wskazanie E1 Wszystkie wska niki zgasn i urz dzenie wy czy si Po rozwi zaniu problemu urz dzenie wznowi prac 4 W razie awarii...
Страница 90: ...1 POWER 2 FUNC 3 TIMER 4 AUTO 5 HI 6 MID 7 LOW 8 SLEEP 9 TEMP 10 SWING W cznik zasilania Wyb r trybu Konfiguracja czasu Automatyczna moc wentylatora Du a moc wentylatora rednia moc wentylatora Niska...
Страница 91: ...trybie ogrzewania nale y wyj gumowy korek spustowy aby zainstalowa w yk spustowy i zapewni wydajno ogrzewania 3 W trybie osuszania nale y wyj gumowy korek spustowy aby zainstalowa w yk spustowy nast...
Страница 92: ...e y poci gn ramk filtra w kierunku wskazanym przez strza k Skraplacz parownik U y odkurzacza z zamontowan szczotk Plastikowa obudowa Oczy ci wilgotn ciereczk a nast pnie osuszy mi kk szmatk Zasilanie...
Страница 93: ...spowodowa odbarwienie lub wyblakni cie obudowy urz dzenia Uwagi Urz dzenie zosta o wyposa one w termiczny modu odcinaj cy zasilanie Urz dzenia nie nale y umieszcza blisko innych przedmiot w np mebli...
Страница 94: ...i b d poddawane pracom wymagaj cym zastosowania bardzo wysokiej temperatury w przestrzeni roboczej nale y umie ci gotowy do u ycia odpowiedni sprz t ga niczy Obok przestrzeni roboczej nale y umie ci g...
Страница 95: ...dzia em technicznym producenta Przed umieszczeniem palnych czynnik w ch odniczych nale y wykona poni sze czynno ci kontrolne Ilo czynnika ch odniczego musi by zgodna z powierzchni pomieszczenia w kt r...
Страница 96: ...skrzenia Nape nianie odzyskiwanie lub opr nianie uk adu nie mo e odbywa si w otoczeniu w kt rym znajduj si ods oni te przewody lub podzespo y pod napi ciem Nale y zapewni nieprzerwane uziemienie 2 Nap...
Страница 97: ...odzespo w kt re umo liwiaj serwisowanie w obecno ci substancji palnych Aparatura sprawdzaj ca powinna mie odpowiedni warto znamionow Podzespo y mo na wymienia wy cznie na podzespo y okre lone przez pr...
Страница 98: ...nie 25 Preparaty do wykrywania wyciek w mog by stosowane w przypadku wi kszo ci czynnik w ch odniczych Nale y unika stosowania detergent w zawieraj cych chlor poniewa mo e on wchodzi w reakcj z czynni...
Страница 99: ...cedur nale y powtarza do momentu ca kowitego opr nienia uk adu z ch odziwa Po ostatnim przedmuchaniu azotem beztlenowym uk ad nale y odpowietrzy do poziomu ci nienia atmosferycznego aby umo liwi wykon...
Страница 100: ...lizacj wszystkich czynnik w ch odniczych Przed wycofaniem z eksploatacji nale y pobra pr bk oleju i czynnika ch odniczego na wypadek gdyby przed ponownym u yciem odzyskanego czynnika ch odniczego wyma...
Страница 101: ...urz dzenia zosta y zamkni te k Odzyskanego czynnika ch odniczego nie nale y wprowadza do innego uk adu ch odniczego chyba e po uprzednim oczyszczeniu i sprawdzeniu 10 Oznakowanie Urz dzenie powinno zo...
Страница 102: ...odzysku nale y sprawdzi stan techniczny prawid owy spos b konserwacji i czy wszystkie powi zane cz ci elektryczne s szczelnie zamkni te aby zapobiec zap onowi w przypadku uwolnienia czynnika ch odnicz...
Страница 103: ...nie E1 Zwarcie elektryczne na gumowym czujniku temperatury i p ytce PCB Nale y skontaktowa si serwisem E2 Zwarcie elektryczne na miedzianym czujniku temperatury i p ytce PCB Nale y skontaktowa si serw...
Страница 104: ...nie 4 0 MPa Wymiary mm 330 szer 550 g 790 wys Na terenie UE symbol ten oznacza e produkt nie mo e by utylizowany wraz z odpadami z gospodarstwa domowego Aby zapobiec negatywnemu wp ywowi niekontrolowa...
Страница 105: ...Q11L 105 OPIS KODU MODELU BAC PO 1414 Q11L B AC PO 14 14 Q 11 L B Blaupunkt AC klimatyzator PO przeno ny 14 ogrzewanie 14 000 BTU 14 ch odzenie 14 000 BTU Q jednostka balkonowa 11 numer wewn trzny L I...
Страница 106: ...www blaupunkt com BAC PO 1414 Q11L 106...
