399
SUOMI
EN
GLISH
S
V
ENSKA
DA
N
S
K
PORTUGUÊS
ESP
AÑOL
Jos asennetaan vahvistin tai CD-vaih-
taja, tällöin on ehdottomasti kytkettävä
ensin laitteiden maadoitukset, ennen
kuin linjatulo- tai linjalähtöliitäntöjen
pistokkeet liitetään paikoilleen.
Muiden laitteiden maadoituksia ei
saa kytkeä autoradion maadoituk-
seen (kotelo).
Monteringsanvisning
Skyddsanvisningar
Vänligen beakta följande skydds-
anvisningar under pågående montage
och anslutning.
• Lossa polskon från batteriets minus-
pol! Följ därvid fordonstillverkarens
skyddsanvisningar.
• Se till att inga av fordonets kompo-
nenter skadas i samband med borr-
ning av hål.
• Plus- och minuskabelns ledningsa-
rea måste vara minst 1,5 mm
2
.
•
Fordonets stickkontakt får inte
anslutas till radion!
• Din BLAUPUNKT fackhandel tillhan-
dahåller för resp fordonstyp erfor-
derlig adapterkabel.
• Beroende på konstruktionstyp kan
fordonet avvika från denna beskriv-
ning. Vi frånsäger oss allt ansvar för
skada eller följdskada pga. felaktig
montering eller anslutning.
Om här givna monteringsanvisning-
ar ej stämmer överens med faktiska
förhållanden, vänligen kontakta
Blaupunkt fackhandel, representant
för fordonets tillverkare eller vår te-
lefonkundtjänst.
Vid montering av förstärkare eller cd-
växlare måste först apparatstommen
jordas, innan stickpropparna ansluts till
in- eller utgångarna (hylstag line-in resp
line-out).
Jord från andra apparater får inte an-
slutas till bilradions jord (höljet).
Monteringsvejledning
Sikkerhedshenvisninger
Under monteringen og tilslutnin-
gen skal følgende sikkerhedshenvisnin-
ger iagttages.
• Batteriets negative pol skal afbry-
des! Herved skal bilfabrikantens sik-
kerhedshenvisninger iagttages.
• Vær opmærksom på, at ingen bildele
ødelægges under boringen af huller.
• Tværsnittet af plus- og minuskablet
må ikke underskride 1,5 mm
2
.
•
Bilens stik må ikke tilsluttes radio-
en!
• De nødvendige adapterkabler til din
biltype kan købes hos BLAUPUNKT-
specialforretningen.
• Alt efter konstruktion kan bilen afvi-
ge fra denne beskrivelse. For skader
på grund af monterings- eller tilslut-
ningsfejl og for følgeskader overta-
ger vi intet ansvar.
07_EA_Casablanca_2.indd 399
07_EA_Casablanca_2.indd 399
01.06.2006 15:12:57 Uhr
01.06.2006 15:12:57 Uhr