manualshive.com logo in svg

Blaupunkt 5CT2 Series, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать

Содержание 5CT2 Series

Страница 1: ...de Gebrauchsanleitung en Instruction for Use fr Mode d emploi nl Gebruiksaanwijzing 5CT2 ...

Страница 2: ...ungen selbst beheben 17 Kundendienst 18 en Table of Contents Safety and warning information 19 Information concerning disposal 22 Scope of delivery 22 Installation location 23 Room temperature ventilation and cavity depth 23 Connecting the appliance 24 Getting to know your appliance 24 Switching the appliance on 25 Setting the temperature 25 Usable capacity 25 Refrigerator compartment 26 Freezer c...

Страница 3: ...égivrez l appareil 46 Nettoyage de l appareil 47 Economies d énergie 48 Bruits de fonctionnement 48 Remédier soi même aux petites pannes 49 Service après vente 50 nl Inhoud Veiligheidsbepalingen en waarschuwingen 51 Aanwijzingen over de afvoer 54 Omvang van de levering 54 De juiste plaats 55 Omgevingstemperatuur ventilatie en nisdiepte 55 Apparaat aansluiten 56 Kennismaking met het apparaat 56 Ins...

Страница 4: ...verletzungen führen oder sich entzünden Bei Beschädigung offenes Feuer oder Zündquellen vom Gerät fernhalten Raum für einige Minuten gut durchlüften Gerät ausschalten und Netzstecker ziehen Kundendienst benachrichtigen Je mehr Kältemittel in einem Gerät ist umso größer muss der Raum sein in dem das Gerät steht In zu kleinen Räumen kann bei einem Leck ein brennbares Gas Luft Gemisch entstehen Pro 8...

Страница 5: ...nen Sie könnten damit die Kältemittel Rohre beschädigen Herausspritzendes Kältemittel kann sich entzünden oder zu Augenverletzungen führen Keine Produkte mit brennbaren Treibgasen z B Spraydosen und keine explosiven Stoffe lagern Explosionsgefahr Sockel Auszüge Türen usw nicht als Trittbrett oder zum Abstützen missbrauchen Zum Abtauen und Reinigen Netzstecker ziehen oder Sicherung ausschalten Am N...

Страница 6: ... es aus dem Gefrierraum genommen wird in den Mund nehmen Gefrierverbrennungsgefahr Vermeiden Sie längeren Kontakt der Hände mit dem Gefriergut Eis oder den Verdampferrohren usw Gefrierverbrennungsgefahr Kinder im Haushalt Verpackung und deren Teile nicht Kindern überlassen Erstickungsgefahr durch Faltkartons und Folien Das Gerät ist kein Spielzeug für Kinder Bei Gerät mit Türschloss Schlüssel auße...

Страница 7: ...erät spielen lassen Erstickungsgefahr Kältegeräte enthalten Kältemittel und in der Isolierung Gase Kältemittel und Gase müssen fachgerecht entsorgt werden Rohre des Kältemittel Kreislaufes bis zur fachgerechten Entsorgung nicht beschädigen Lieferumfang Prüfen Sie nach dem Auspacken alle Teile auf eventuelle Transportschäden Wenden Sie sich bei Beanstandungen an den Händler bei dem Sie das Gerät er...

Страница 8: ...ren betrieben können Beschädigungen am Gerät bis zu einer Temperatur von 5 C ausgeschlossen werden Raumtemperatur Schalter Sinkt die Raumtemperatur bei Geräten der Klimaklasse SN unter 16 C kann es im Gefrierraum zu warm werden Das Gefriergut kann im Extremfall auftauen Um das zu verhindern schalten Sie den Raumtemperatur Schalter ein Die Kältemaschine arbeitet dadurch häufiger Das Gerät kann jetz...

Страница 9: ...entspricht der Schutzklasse I Über eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose mit Schutzleiter das Gerät an 220 240 V 50 Hz Wechselstrom anschließen Die Steckdose muss mit einer 10 A bis 16 A Sicherung abgesichert sein Bei Geräten die in nicht europäischen Ländern betrieben werden ist zu überprüfen ob die angegebene Spannung und Stromart mit den Werten Ihres Stromnetzes übereinstimmt Diese Angab...

Страница 10: ...eine hohe Einstellung nur vorübergehend einstellen bei häufigem Öffnen der Tür und beim Einlegen großer Mengen Lebensmittel in den Kühlraum Kühlvermögen Die Temperatur im Kühlraum kann durch Einbringen von größeren Mengen Lebensmitteln oder Getränken vorübergehend wärmer werden Daher sollte der Temperaturregler für ca 7 Stunden auf eine höhere Einstellung gedreht werden Gefrierraum Die Temperatur ...

Страница 11: ... ist an der Tür ganz oben Hinweis Lagern Sie in der wärmsten Zone z B Hartkäse und Butter Käse kann so sein Aroma weiter entfalten die Butter bleibt streichfähig Gemüsebehälter Bild 4 Bei hoher Luftfeuchtigkeit bleibt Blattgemüse länger frisch Gemüse und Obst sollte bei etwas niedrigerer Luftfeuchtigkeit gelagert werden Die Luftfeuchtigkeit in dem Gemüsebehälter ist abhängig von der Menge der eing...

Страница 12: ... und Süßspeisen Zum Einfrieren nicht geeignet sind Gemüsesorten die üblicherweise roh verzehrt werden wie Blattsalate oder Radieschen Eier in der Schale Weintrauben ganze Äpfel Birnen und Pfirsiche hartgekochte Eier Joghurt Dickmilch saure Sahne Creme Fraiche und Mayonnaise Hinweis Beim Einfrieren von frischen Lebensmitteln treten längere Laufzeiten der Kältemaschine auf Unter Umständen kann dadur...

Страница 13: ...s Gefriergut nicht wieder einfrieren Erst nach dem Verarbeiten zu einem Fertiggericht gekocht oder gebraten kann es erneut eingefroren werden Die max Lagerdauer des Gefriergutes nicht mehr voll nutzen Ausstattung Glasablagen Bild Sie können die Ablagen des Innenraums nach Bedarf variieren Ablage anheben nach vorne ziehen absenken und seitlich hinausschwenken Aufkleber OK nicht bei allen Modellen M...

Страница 14: ...floch sauber halten damit das Tauwasser ablaufen kann Gefrierraum abtauen Der Gefrierraum taut nicht automatisch ab da das Gefriergut nicht antauen darf Eine Reifschicht im Gefrierraum verschlechtert die Kälteabgabe an das Gefriergut und erhöht den Stromverbrauch Entfernen Sie regelmäßig die Reifschicht m Achtung Reifschicht oder Eis nicht mit Messer oder spitzem Gegenstand abschaben Sie könnten d...

Страница 15: ... einem weichen Tuch lauwarmem Wasser und etwas pH neutralem Spülmittel reinigen Das Spülwasser darf nicht in die Beleuchtung oder durch das Ablaufloch in den Verdunstungsbereich gelangen 6 Die Türdichtung nur mit klarem Wasser abwischen und danach gründlich trocken reiben 7 Nach dem Reinigen Gerät wieder anschließen und einschalten 8 Lebensmittel wieder einlegen Ausstattung Zum Reinigen lassen sic...

Страница 16: ...Stromverbrauch Darauf achten dass die Gefrierraum Tür immer geschlossen ist Um einen erhöhten Stromverbrauch zu vermeiden die Geräterückseite gelegentlich reinigen Die Anordnung der Ausstattungsteile hat keinen Einfluss auf die Energieaufnahme des Gerätes Betriebsgeräusche Ganz normale Geräusche Brummen Motoren laufen z B Kälteaggregate Ventilator Blubbernde surrende oder gurgelnde Geräusche Kälte...

Страница 17: ...chtschalter klemmt Prüfen ob der Lichtschalter sich bewegen lässt Bild A Der Boden des Kühlraums ist nass Die Tauwasserrinnen oder das Ablaufloch sind verstopft Reinigen Sie die Tauwasserrinnen und das Ablaufloch siehe Kapitel Gerät reinigen Bild Im Kühlraum ist es zu kalt Gefrierraum Tür ist geöffnet Gefrierraum Tür schließen Es wurden zu viele Lebensmittel auf einmal zum Gefrieren eingelegt Max ...

Страница 18: ...ten aller Länder finden Sie im beiliegenden Kundendienst Verzeichnis Störung Mögliche Ursache Abhilfe Gefriergut taut auf Die Raumtemperatur ist kälter als 16 C Die Kältemaschine springt seltener an Raum aufheizen mehr als 16 C Geräte mit Raumtemperatur Schalter Bild B Zum Einschalten den Raumtemperatur Schalter drücken Markierung 0 ist nicht mehr sichtbar Im Gerät leuchtet die Beleuchtung mit ver...

Страница 19: ... or ignite If damage has occurred Keep naked flames and or ignition sources away from the appliance thoroughly ventilate the room for several minutes switch off the appliance and pull out the mains plug inform customer service The more refrigerant an appliance contains the larger the room must be in which the appliance is situated Leaking refrigerant can form a flammable gas air mixture in rooms w...

Страница 20: ...igerant may cause eye injuries or ignite Do not store products which contain flammable propellants e g spray cans or explosive substances in the appliance Explosion hazard Do not stand on or lean heavily against base of appliance drawers or doors etc Avoiding placing children and vulnerable people at risk At risk are children people who have limited physical mental or sensory abilities as well as ...

Страница 21: ...ur mouth Risk of low temperature burns Avoid prolonged touching of frozen food ice or the evaporator pipes etc Risk of low temperature burns Children in the household Keep children away from packaging and its parts Danger of suffocation from folding cartons and plastic film Do not allow children to play with the appliance If the appliance features a lock keep the key out of the reach of children G...

Страница 22: ...ife Danger of suffocation Refrigerators contain refrigerant and gases in the insulation Refrigerant and gases must be disposed of professionally Ensure that tubing of the refrigerant circuit is not damaged prior to proper disposal Scope of delivery After unpacking all parts check for any damage in transit If you have any complaints please contact the dealer from whom you purchased the appliance or...

Страница 23: ...switch If the room temperature drops below 16 C the freezer compartment of appliances belonging to climatic class SN may become too warm In an extreme case the frozen food may thaw To prevent this from happening switch on the room temperature switch As a result the refrigerating unit operates more frequently The appliance can now be operated at a room temperature of 10 C to 16 C To switch on press...

Страница 24: ...nce to 220 240 V 50 Hz alternating current via a correctly installed socket with protective conductor The socket must be fused with a 10 to 16 A fuse For appliances operated in non European countries check whether the stated voltage and current type match the values of your mains supply This information can be found on the rating plate Fig Getting to know your appliance Please fold out the illustr...

Страница 25: ...d should not be stored above 4 C Low setting for short term storage of food energy saving mode Medium setting for long term storage of food Select a higher setting only temporarily when the door is frequently opened or large quantities are placed in the refrigerator compartment Refrigeration capacity The temperature in the refrigerator compartment may rise temporarily if large amounts of food or a...

Страница 26: ...rear panel Otherwise the air circulation will be impaired Food or packaging could freeze to the rear panel Note the chill zones in the refrigerator compartment The air circulation in the refrigerator compartment creates different chill zones Coldest zone is between the arrow stamped on the side and the glass shelf situated below Fig Note Store perishable food e g fish sausage meat in the coldest z...

Страница 27: ...alue flavour and colour vegetables should be blanched before freezing Aubergines peppers zucchini and asparagus do not require blanching Literature on freezing and blanching can be found in bookshops Note Keep food which is to be frozen away from food which is already frozen The following foods are suitable for freezing Cakes and pastries fish and seafood meat game poultry vegetables fruit herbs e...

Страница 28: ...m made of polyethylene can be sealed with a film heat sealer Shelf life of frozen food Storage duration depends on the type of food At a temperature of 18 C Fish sausage ready meals and cakes and pastries up to 6 months Cheese poultry and meat up to 8 months Vegetables and fruit up to 12 months Thawing frozen food Depending on the type and application select one of the following options at room te...

Страница 29: ...y While the refrigerating unit is running beads of condensation or hoarfrost form at the back of the refrigerator compartment This is quite normal It is not necessary to wipe off the condensation or frost The rear panel defrosts automatically The condensation runs into the condensation channel Fig and is conveyed to the refrigerating unit where it evaporates Note Keep the condensation channel and ...

Страница 30: ...Pull out the mains plug or switch off the fuse 3 Take out the food and store in a cool location Place ice pack if available on the food 4 Wait until the layer of frost has thawed 5 Clean the appliance with a soft cloth lukewarm water and a little pH neutral washing up liquid The rinsing water must not run into the light or through the drainage hole into the evaporation area 6 Wipe the door seal wi...

Страница 31: ... increase power consumption Ensure that the freezer compartment door is always closed properly To avoid increased power consumption occasionally clean the back of the appliance The arrangement of the fittings does not affect the energy rating of the appliance Operating noises Quite normal noises Droning Motors are running e g refrigerating units fan Bubbling humming or gurgling noises Refrigerant ...

Страница 32: ...ght switch can move Fig A Floor of the refrigerator compartment is wet The condensation channels or drainage hole are blocked Clean the condensation channels and the drainage hole See chapter Cleaning the appliance Fig The temperature in the refrigerator compartment is too cold Freezer compartment door is open Close the freezer compartment door Too much food was placed in the freezer compartment a...

Страница 33: ...n be found on the enclosed customer service list Fault Possible cause Remedial action The frozen food is thawing The ambient temperature is below 16 C The refrigeration unit is starting less frequently Increase the ambient temperature above 16 C Fig B Appliances with room temperature switch To switch on press the room temperature switch Mark 0 is no longer visible The light inside the appliance is...

Страница 34: ... par ex le carton qui réunit les pots de yaourt Pour éviter toute contamination entre des produits alimentaires de nature différente rangez les bien séparés les uns des autres bien emballés ou rangés dans des récipients à couvercle Avant de préparer des plats et de saisir des produits alimentaires lavez vous les mains Avant de préparer d autres plats lavez vous à nouveau les mains Lavez les encore...

Страница 35: ...rmer en cas de fuite Comptez 1 m de volume minimum de la pièce pour 8 g de fluide réfrigérant La quantité de fluide présente dans l appareil est indiquée sur la plaque signalétique située à l intérieur de ce dernier Si le cordon d alimentation électrique de cet appareil a été endommagé il faut confier son remplacement au fabricant au service après vente ou à une personne détenant des qualification...

Страница 36: ...as des socles clayettes et portes comme marchepieds ou pour vous appuyer Pour dégivrer et nettoyer l appareil débranchez la fiche mâle de la prise de courant ou retirez le fusible désarmez le disjoncteur Pour débrancher l appareil tirez sur la fiche mâle et non pas sur son cordon Évitez des risques pour les enfants et les personnes en danger Sont en danger les enfants et les personnes dont les cap...

Страница 37: ... tout contact prolongé des mains avec les produits congelés la glace ou les tubes de l évaporateur etc Risque d engelures Les enfants et l appareil Ne confiez jamais l emballage et ses pièces constitutives aux enfants Ils risquent de s étouffer avec les cartons pliants et les feuilles de plastique L appareil n est pas un jouet pour enfants Appareils équipés d une serrure rangez la clé hors de port...

Страница 38: ...but l appareil qui ne sert plus 1 Débranchez sa fiche mâle 2 Sectionnez son câble d alimentation et retirez le avec la fiche mâle 3 Pour dissuader les enfants de grimper dans l appareil ne retirez pas les clayettes et les bacs 4 Ne permettez pas aux enfants de jouer avec l appareil lorsqu il ne sert plus Risque d étouffement Les appareils réfrigérants contiennent du fluide réfrigérant L isolant co...

Страница 39: ...ion près d une source de chaleur est inévitable utilisez une plaque isolante appropriée ou respectez les distances minimales suivantes 3 cm par rapport aux cuisinières électriques ou à gaz 30 cm par rapport à un appareil de chauffage au fuel ou au charbon Température ambiante aération et profondeur de niche Température ambiante L appareil a été conçu pour une catégorie climatique précise Suivant l...

Страница 40: ...et n obstruez jamais les orifices d aération de l appareil Profondeur de niche Une profondeur de niche de 560 mm est recommandée pour cet appareil Si la niche est moins profonde profondeur minimum 550 mm la consommation d énergie augmente légèrement Branchement de l appareil Après l installation de l appareil en position verticale attendez au moins une heure avant de le mettre en service Il peut e...

Страница 41: ... le thermostat Fig A jusque sur le réglage souhaité Sur un réglage médian la zone la plus froide atteint env 4 C Fig Des réglages plus élevés abaissent les températures dans le compartiment réfrigérateur et le compartiment congélateur Recommandations Nous conseillons de stocker les produits alimentaires délicats à une température non supérieure à 4 C Réglage peu élevé pour stocker peu de temps des...

Страница 42: ... charcuterie le poisson les produits laitiers les œufs les plats précuisinés et les pâtisseries Consignes de rangement Rangez des produits alimentaires frais et intacts Ils conserveront ainsi plus longtemps leur qualité et leur fraîcheur Produits tout prêts et liquides conditionnés respectez la date de conservation minimum ou la date de consommation indiquée par le fabricant Pour préserver l arôme...

Страница 43: ...es à feuilles conservent plus longtemps leur fraîcheur Les fruits et légumes requièrent eux une humidité un peu moins élevée L humidité régnant dans le bac à légumes dépend de la quantité de produits alimentaires rangés Remarque Une humidité excessive peut provoquer l apparition de gouttes d eau et entraîner un pourrissement Le compartiment congélateur Utilisation du compartiment congélateur Sert ...

Страница 44: ...ns et fruits de mer viande de boucherie et gibier volaille fruits légumes herbes culinaires œufs sans la coque produits laitiers comme le fromage le beurre et le fromage blanc plats précuisinés et restes de plats tels que les soupes ragouts la viande et le poisson cuits les plats aux pommes de terre les soufflés et mets sucrés Ne se prêtent pas à la congélation Variétés de légumes habituellement d...

Страница 45: ...erie plats pré cuisinés pâtisseries jusqu à 6 mois Fromage volaille viande jusqu à 8 mois Fruits et légumes jusqu à 12 mois Décongélation des produits Selon la nature et l utilisation des produits surgelés vous pouvez choisir entre plusieurs possibilités à la température ambiante dans le réfrigérateur dans le four électrique avec sans ventilateur à air chaud dans le micro ondes m Attention Ne reme...

Страница 46: ...rtiment réfrigérateur est entièrement automatique Pendant que le groupe frigorifique tourne des gouttelettes d eau de condensation ou du givre se forment contre la paroi arrière du compartiment réfrigérateur Ce phénomène est le résultat du fonctionnement de l appareil Inutile d essuyer les gouttelettes d eau de dégivrage ou de gratter le givre La paroi arrière se dégivre automatiquement L eau du d...

Страница 47: ...i aucun solvant contenant du sable du chlorure ou de l acide N utilisez jamais d éponges abrasives ou susceptibles de rayer Des zones corrodées pourraient apparaître sur les surfaces métalliques Ne nettoyez jamais les clayettes et les bacs au lave vaisselle Ces pièces pourraient se déformer Procédure 1 Éteignez l appareil avant de le nettoyer 2 Débranchez la fiche mâle du secteur ou ramenez le dis...

Страница 48: ...accroît la consommation d énergie Attendez que les plats chauds aient refroidi avant de les ranger dans le compartiment congélateur Déposez le produit congelé dans le compartiment réfrigérateur et profitez de son froid pour refroidir les produits alimentaires N ouvrez la porte de l appareil que le plus brièvement possible Faites dégeler régulièrement la couche de givre présente dans la compartimen...

Страница 49: ...fonctionne pas L ampoule est grillée Changez l ampoule Fig B 1 Éteignez l appareil 2 Débranchez la fiche mâle de la prise de courant et ou ramenez le disjoncteur en position éteinte 3 Tirez la grille en avant 4 Changez l ampoule Ampoule de rechange 220 240 V courant alternatif culot E14 Puissance voir l inscription sur l ampoule défectueuse L interrupteur de l éclairage est coincé Vérifiez si l in...

Страница 50: ...eil inutilement Les orifices d apport et d évacuation d air sont recouverts par des objets faisant obstacle Enlevez ces obstacles Vous avez mis une assez grande quantité d aliments à congeler Ne dépassez pas la capacité de congélation maximale Les produits congelés dégèlent La température ambiante autour du réfrigérateur est inférieure à 16 C Le groupe frigorifique démarre moins souvent Mettez le ...

Страница 51: ...et beschadigd worden Koelmiddel dat naar buiten spuit kan vlam vatten of tot oogletsel leiden Bij beschadiging Open vuur of andere ontstekingsbronnen uit de buurt van het apparaat houden Ruimte gedurende een paar minuten goed luchten Apparaat uitschakelen en de stekker uit het stopcontact trekken Contact opnemen met de Servicedienst Hoe meer koelmiddel het apparaat bevat des te groter moet de ruim...

Страница 52: ...erpe voorwerpen om een laag ijs of rijp te verwijderen U kunt hierdoor de koelleidingen beschadigen Koelmiddel dat naar buiten spuit kan vlam vatten oftot oogletsel leiden Geen producten met brandbare drijfgassen bijv spuitbussen en geen explosieve stoffen in het apparaat opslaan Explosiegevaar Plint uittrekbare manden of laden deuren etc niet als opstapje gebruiken of om op te leunen Om te ontdoo...

Страница 53: ...iepvriesruimte hebt gehaald nooit onmiddellijk in de mond nemen Kans op vrieswonden Vermijd langdurig contact van uw handen met de diepvrieswaren ijs of de verdamperbuizen enz Kans op vrieswonden Kinderen in het huishouden Verpakkingsmateriaal en onderdelen ervan zijn geen speelgoed voor kinderen Verstikkingsgevaar door opvouwbare kartonnen dozen en folie Het apparaat is geen speelgoed voor kinder...

Страница 54: ...n moeilijk te maken erin te klimmen 4 Laat kinderen niet met het afgedankte apparaat spelen Verstikkingsgevaar Koelapparaten bevatten koelmiddel en in de isolatie gas Die zorgvuldig moeten worden afgevoerd Met het oog op een doelmatige en milieuvriendelijke afvoer mogen de leidingen van het koelcircuit tot het moment van transport niet beschadigd worden Omvang van de levering Controleer na het uit...

Страница 55: ...araat worden uitgesloten tot een temperatuur van 5 C Binnentemperatuurschakelaar Wanneer de binnentemperatuur bij apparaten uit apparaatklasse SN lager wordt dan 16 C kan het in de diepvriesruimte te warm worden In extreme gevallen kunnen de diepvrieswaren ontdooien Om dit te voorkomen schakelt u de binnentemperatuurschakelaar in De koelmachine werkt hierdoor vaker Het apparaat kan nu worden gebru...

Страница 56: ...n beschermklasse I Het apparaat aansluiten op een volgens de voorschriften geïnstalleerd 220 240 V 50 Hz wisselstroom stopcontact met aardleiding Het stopcontact moet zijn beveiligd met een zekering van 10 A tot 16 A Bij apparaten die in niet Europese landen worden gebruikt op het typeplaatje controleren of de aansluitspanning en de stroomsoort overeenkomen met de waarden van uw elektriciteitsnet ...

Страница 57: ...n niet opslaan op een temperatuur lager dan 4 C Een lage instelling voor het kortstondig opslaan van levensmiddelen energiebesparingsstand Een gemiddelde instelling voor het langdurig opslaan van levensmiddelen Een hoge instelling alleen voor korte tijd instellen wanneer de deur vaak wordt geopend en wanneer er grote hoeveelheden levensmiddelen worden opgeslagen in de koelruimte Koelcapaciteit De ...

Страница 58: ...uimte verschillen de koudezones De koelste zone bevindt zich tussen de aan de zijkant afgebeelde pijl en de glasplaat eronder Afb Aanwijzing Bewaar in de koudste zone gevoelige levensmiddelen bijv vis worst vlees De warmste zone bevindt zich helemaal bovenaan in de deur Aanwijzing Bewaar in de warmste zone bijv harde kaas en boter Kaas kan zo zijn aroma verder ontwikkelen en de boter blijft goed s...

Страница 59: ...smiddelen in aanraking komen Geschikt om in te vriezen Bakwaren vis en zeevruchten vlees wild gevogelte groente fruit kruiden gepelde eieren melkproducten zoals kaas boter en kwark bereide gerechten en kliekjes zoals soep eenpansgerechten gaar vlees en gare vis aardappelgerechten ovenschotels en zoete toetjes Niet geschikt om in te vriezen Groentesoorten die meestal rauw worden gegeten zoals krops...

Страница 60: ... soort en bereidingswijze van de levensmiddelen kunt u kiezen uit de volgende mogelijkheden bij omgevingstemperatuur in de koelkast in de elektrische oven met zonder heteluchtventilator in de magnetron m Attentie Half of geheel ontdooide diepvrieswaren niet opnieuw invriezen Pas na het koken of braden tot een kant en klaargerecht kunnen ze opnieuw worden ingevroren De maximale bewaartijd wordt hie...

Страница 61: ...t Aanwijzing Dooiwatergootje en afvoergaatje regelmatig schoonmaken zodat het dooiwater kan weglopen Ontdooien van de diepvriesruimte De diepvriesruimte wordt niet automatisch ontdooid omdat de diepvrieswaren niet mogen ontdooien Een laagje rijp in de diepvriesruimte vermindert de koude afgifte aan de diepvrieswaren waardoor het stroomverbruik wordt verhoogd Verwijder regelmatig de laag rijp of ij...

Страница 62: ...jplaag is ontdooid 5 Het apparaat schoonmaken met een zachte doek en lauw water met een scheutje pH neutraal schoonmaakmiddel Het afwaswater mag niet in de verlichting of via het afvoergat in het verdampingsgedeelte terechtkomen 6 Deurafdichting alleen met schoon water schoonmaken en grondig droogwrijven 7 Na het schoonmaken apparaat weer aansluiten en inschakelen 8 Levensmiddelen weer aanbrengen ...

Страница 63: ...epvrieswaren en verhoogt het energieverbruik Let erop dat de deur van het diepvriesruimte goed gesloten is Om een verhoogd stroomverbruik te vermijden moet de achterkant van het apparaat af en toe worden gereinigd De ordening van de uitrustingsdelen heeft geen invloed op de energieopname van het apparaat Bedrijfsgeluiden Heel normale geluiden Brommen De motoren lopen bijv koelaggregaten ventilator...

Страница 64: ...troom fitting E14 voor wattage zie het kapotte lampje De lichtschakelaar klemt Controleer of er beweging in de lichtschakelaar zit Afb A De bodem van de koelruimte is nat De dooiwatergoten of het afvoergat zijn verstopt De dooiwatergoten en het afvoergaatje schoonmaken zie Schoonmaken van het apparaat Afb In de koelruimte is het te koud Deur van het diepvriesruimte is geopend Deur van het diepvrie...

Страница 65: ...s in alle landen vindt u in de bijgesloten lijst met Servicedienstadressen Storing Eventuele oorzaak Oplossing De diepvrieswaren ontdooien De omgevingstemperatuuris kouder dan 16 C De koelmachineslaatminder vaak aan Vertrek verwarmen warmer dan 16 C Afb B Apparaten met binnentemperatuur schakelaar Om in te schakelen op de binnen temperatuurschakelaar drukken Markering 0 is niet meer zichtbaar De v...

Страница 66: ... ...

Страница 67: ... B A ...

Страница 68: ... ...

Страница 69: ...HK Appliances GmbH Werkstraße 3 32289 Rödinghausen Germany 9000976722 de en fr nl 9406 9000976722 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды