Blackmagicdesign Teranex 2D Processor, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 513 / 969

Conversión a formatos de igual definición
Este procedimiento permite modificar la resolución de las imágenes o la relación de aspecto del
material final. El procesamiento de contenidos en resolución 720 y 1080 se logra mediante un
algoritmo de entrelazamiento de alta calidad que permite llevar a cabo todas las conversiones
dentro del modo de exploración progresivo. Asimismo, resulta sencillo alternar entre las relaciones
de aspecto 4:3 y 16:9 al procesar imágenes en definición estándar. En este ejemplo, se procesa una
fuente en formato 486i59.94 con una relación de 16:9 para obtener una señal SDI con una relación
de 4:3 y audio integrado.
Encienda el procesador y conecte los dispositivos de entrada y salida.
Configuración de la señal entrante
1 Presione el botón IN en el panel de control y seleccione la opción SDI . Al detectarse el
formato, se encienden los botones que indican la características de la señal y esta se
visualiza en la pantalla del dispositivo.
2 Presione el botón EMBED para seleccionar el modo en que se transmite el audio.
Presione el botón IN para obtener información sobre las características del material original.
En este ejemplo, se trata de una señal SDI en formato 486i59.94 con audio integrado.
Ajuste de la relación de aspecto en la señal entrante
Presione el botón LBOX para seleccionar el modo apaisado. Esto indica que la relación de aspecto
de la señal original es de 16:9.
Configuración de la señal saliente
1 Presione el botón OUT en el panel de control. En el modelo Teranex 2D, los botones que
indican las características de la señal saliente se encienden de color azul. En la versión 3D,
solo se ilumina el botón
EMBED . Presione el botón AES o ANLG . Las salidas para audio
analógico y AES/EBU utilizan los mismos conectores XLR. El botón EMBED en los modelos
Teranex Express y Teranex AV se enciende de color azul.
2 Presione el botón 486. Este se encenderá de color verde. Nótese que los botones I y
59.94/60 también se iluminan. Esto obedece a que dichas características son las únicas
disponibles al transmitir una señal en formato NTSC 486.
3 Seleccione la opción Change presionando el botón contextual correspondiente. La señal
se muestra en la pantalla del dispositivo y se transmite a todos los equipos conectados.
Presione el botón OUT a fin de escoger las opciones para la señal transmitida. En este ejemplo,
los ajustes seleccionados son 486i59.94 y modo panorámico para la relación de aspecto.
SUGERENCIA: Para obtener información adicional sobre la conversión de la relación de
aspecto, consulte los apartados «Menú de la relación de aspecto» en la página 519 y
«Conversión de la relación de aspecto» en la página 507.
IN
OUT
SDI
VIDEO
HDMI
ANLG
AUDIO
EMBED
AES
ANLG
FORMAT
486
720
2K
1080
576
1080
FRAME
P
I
PSF
MENU
HOME
MENU
1
MENU
2
REM
LOCK
PANEL
LOCK
RATE
23.98
25
29.97
30
24
50
59.94
60
VIDEO
GAIN
SAT
R-Y
B-Y
BLK
HUE
SHARP
PRESETS AUDIO STATUS
SYSTEM STATUS
1
3
5
2
4
6
ANAM
LBOX
PBOX
ASPECT
SMART
14:9
CCUT
ZOOM
ADJ
IN
OUT
SDI
VIDEO
HDMI
ANLG
AUDIO
EMBED
AES
ANLG
FORMAT
486
720
2K
1080
576
1080
FRAME
P
I
PSF
MENU
HOME
MENU
1
MENU
2
REM
LOCK
PANEL
LOCK
RATE
23.98
25
29.97
30
24
50
59.94
60
VIDEO
GAIN
SAT
R-Y
B-Y
BLK
HUE
SHARP
PRESETS AUDIO STATUS
SYSTEM STATUS
1
3
5
2
4
6
ANAM
LBOX
PBOX
ASPECT
SMART
14:9
CCUT
ZOOM
ADJ
513 513 Procedimientos de conversión