11
FRANÇAIS
(Traduction des instructions d'origine)
Vider et nettoyer (Fig. H, I, J, K, L)
• Enfoncez le bouton de libération du bac à poussière (4)
et tirez sur le bac à poussière (5) pour le sortir, comme
illustré par la figure H.
• Tout en tenant le bac à poussière au-dessus d’une
poubelle adaptée, sortez l’ensemble filtrant (19), comme
illustré par la figure I.
• Videz le bac à poussière (5) dans une poubelle adaptée,
comme illustré par la figure J
• Pivotez le filtre (20) dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre et retirez-le du préfiltre (19). Retirez tous
les débris avec précaution.
• Rincez le bac à poussière à l’eau chaude savonneuse
comme illustré par la figure L.
• Lavez les filtres à l’eau chaude savonneuse, comme
illustré par la figure L.
• Assurez-vous que les filtres sont bien secs avant de les
réinstaller.
• Réinstallez les filtres dans le bac à poussière en vous
assurant qu’ils sont correctement en place.
• Réinstallez le bac à poussière dans l’aspirateur à main
en vous assurant que l’e loquet de verrouillage (4)
s’enclenche bien en place.
Avertissement !
N’utilisez jamais l’appareil sans les filtres.
Pour aspirer de façon optimale, les filtres doivent être
propres.
Retirer et nettoyer les brosses rotatives
(Fig. M)
Avertissement !
Afin de réduire le risque de blessure par les
pièces en mouvement, retirez la tête pour sols de l’aspirateur
balai avant d’effectuer toute opération de nettoyage ou
d’entretien.
• Pour retirer la brosse rotative (6b), soulevez la patte en
plastique (6a) située sur la tête pour sols (6).
• Soulevez la brosse rotative (6b) hors de la tête pour sols.
Retirez tous les cheveux et autres débris accumulés
dans les brosses.
• Réinstallez la brosse rotative et refixez la patte en
plastique avant d’utiliser l’aspirateur.
Rangement sûr
L’appareil peut être rangé en toute sécurité lorsqu’il n’est pas
utilisé, soit sur le support mural (17) soit en libérant le
système de verrouillage de la poignée (12) et en abaissant la
poignée (13) pour faciliter son rangement dans un espace
restreint.
Décharge
• Le voyant (3) est vert pendant la décharge.
• Le voyant clignote vert si la batterie est presque
déchargée.
• Le voyant clignote ROUGE pendant 10 secondes quand
la batterie est complètement déchargée.
• Le voyant clignote ROUGE si la brosse rotative est
bloquée ou coincée ou encombrée. Consultez la section
“Retirer et nettoyer les brosses rotatives”.
• Une fois l’appareil complètement déchargé, le voyant (3)
clignote ROUGE pendant 10 secondes, chaque fois que
l’interrupteur Marche/Arrêt de l’aspirateur à main ou de
l’aspirateur balai est enfoncé et l’appareil ne s’allume
pas. Il est nécessaire de recharger l’appareil pour
pouvoir l’allumer.
Accessoires pour l’aspirateur à main (Fig. F)
Votre aspirateur à main peut être livré avec les accessoires
suivants.
• La brosse (8) permet le nettoyage plus efficace des
meubles en tissu et des tapisseries.
• Le suceur plat (9) sert à aspirer dans les endroits étroits
et difficiles d’accès.
Installer les accessoires
• Insérez l’accessoire voulu à l’avant de l’aspirateur à
main (1), comme illustré par la figure F.
• Assurez-vous que l’accessoire est parfaitement enfoncé.
Remarque :
Quand ils ne sont pas utilisés, les accessoires
peuvent être rangés dans les renfoncements (8a) et (9a).
Mise en marche et extinction
Mode Aspirateur à main
• Pour mettre l’appareil en marche, appuyez sur
l’interrupteur Marche/Arrêt (2).
• Pour éteindre l’appareil, appuyez sur l’interrupteur
Marche/Arrêt (2).
Mode Aspirateur balai
• Pour mettre l’appareil en marche, appuyez sur
l’interrupteur Marche/Arrêt de l’aspirateur balai (15).
• Pour diminuer la puissance, appuyez sur l’interrupteur
sélecteur de vitesse (14).
• Pour éteindre l’appareil, appuyez sur l’interrupteur
Marche/Arrêt de l’aspirateur balai (15).
Remarque :
Replacez immédiatement l’appareil sur le
chargeur après utilisation, de sorte qu’il soit prêt et
complètement rechargé pour l’utilisation suivante. Veillez à
ce que le produit soit complètement rechargé à l’aide de la
prise du chargeur.
L’appareil doit être mis en charge pour qu’il puisse
fonctionner à nouveau s’il est complètement déchargé.
Содержание SVB520JW-B5
Страница 1: ...www blackanddecker ae SVB520JW B5 SVB620JW B5 AR FR EN...
Страница 3: ...3 ENGLISH Original instructions 3 13 12 12 10 6 7 A B 10 1 C 13 17 18 D 16a 16 19 E 1 9 8 F...
Страница 4: ...4 ENGLISH Original instructions 15 14 2 G 4 5 H 19 5 I 5 J 19 20 K 19 20 5 L...
Страница 17: ......
Страница 19: ......