14
FRANÇAIS
(Traduction des instructions d'origine)
• Un suceur plat (12) pour les espaces restreints.
Installation (figure D)
• Insérez l’accessoire approprié à l’avant de l’appareil.
Assurez-vous que l’accessoire est bien fixé.
Utilisation
• Avant la première utilisation, la batterie doit être chargée
pendant au moins 24 heures.
• Placez l’appareil sur le support de charge dès qu’il n’est
pas utilisé.
Avertissement !
Avant le chargement, videz la totalité du
liquide et séchez à fond afin d’éviter d’endommager votre
appareil.
Recharger la batterie (figure C)
• Assurez-vous que l’appareil est éteint. La batterie ne se
recharge pas si le bouton Marche/Arrêt (1) est enfoncé.
• Placez l’appareil sur le support de charge (5).
• Branchez le chargeur. Branchez au secteur.
• Laissez l’appareil en charge pendant au moins 21
heures.
Pendant le chargement, le chargeur peut chauffer. Ceci est
normal et n’indique pas un problème. L’appareil peut rester
branché au chargeur en permanence.
Avertissement !
Ne chargez pas la batterie si la
température ambiante est inférieure à 10 °C ou supérieure à
40 °C.
Mise en marche et arrêt (figure E)
• Pour mettre l’appareil en marche, maintenez enfoncé
l’interrupteur Marche/Arrêt (1).
• Pour arrêter l’appareil, relâchez le bouton Marche/Arrêt
(1).
Aspiration d’éléments secs (NVB
uniquement)
• Pour aspirer régulièrement des éléments secs.
Avertissement !
N’aspirez jamais d’éléments humides avec
ces modèles.
Aspiration d’éléments secs/humides (WDB
uniquement)
• Pour une aspiration régulière d’éléments secs, utilisez
votre appareil sans la raclette.
Avertissement !
Votre produit est conçu pour n’aspirer que
des petites quantités.
• Cet appareil peut aussi être utilisé pour aspirer des
petites quantités de liquide. Utilisez la raclette sur les
surfaces dures non absorbantes. Sur des surfaces
absorbantes, comme un tapis, votre appareil aspire
mieux sans l’accessoire.
• Pour mieux aspirer les éléments humides sur une
surface dure, insérez la raclette dans l’ouverture du bac à
poussières.
• Pour un meilleur résultat, maintenez l’appareil à un angle
de 45° et tirez-le lentement vers vous.
• Ne remplissez pas le bac au-delà de la limite. S’il y a du
liquide dans le bac, ne renversez pas l’appareil, ne le
placez pas sur le côté, ne pointez pas l’embout vers le
haut ou ne secouez pas vigoureusement l’aspirateur.
• Après avoir aspiré des substances liquides, nettoyez
immédiatement l’appareil et le filtre. De la moisissure
pourrait apparaître si l’appareil n’est pas correctement
nettoyé après avoir aspire des éléments humides.
• Avant le chargement, videz la totalité du liquide et séchez
à fond afin d’éviter d’endommager votre appareil.
Optimisation de la force d’aspiration
Pour conserver une force d’aspiration maximale, les filtres
doivent être nettoyés régulièrement.
Vidage et nettoyage du produit
Retrait du bac à poussières et des filtres (fig. F & G)
Avertissement !
Les filtres sont réutilisables et ils doivent
être nettoyés régulièrement.
• Appuyez sur le bouton de libération du bac à poussières
(2) et retirez le bac à poussières (3).
• Tout en maintenant le bac à poussières au-dessus d’un
récipient ou d’un évier, tirez sur le filtre pour pouvoir vider
le bac.
• Pour replacer le bac à poussières, glissez-le sur la
poignée jusqu’à ce qu’il s’enclenche.
Avertissement !
N’utilisez jamais l’appareil sans les filtres.
Pour récupérer le maximum de poussière, les filtres doivent
être propres.
Insert en mousse (fig. H) (WDB uniquement)
• Placez l’insert en mousse (8) au centre du déflecteur
pour éléments secs et humides (9).
Avertissement !
N’utilisez jamais l’appareil pour aspirer des
éléments humides sans que le déflecteur et l’insert en
mousse ne soient en place.
Pré-filtre (fig. I) (NVB uniquement)
Le filtre et le pré-filtre peuvent être séparés pour un meilleur
nettoyage.
• Tournez le pré-filtre (7) dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre et sortez-le du filtre (6).
Avertissement !
N’aspirez jamais d’éléments humides avec
ces modèles.
Nettoyage des bacs à poussières et des
filtres
• Le bac à poussières et les filtres peuvent être nettoyés à
l’eau chaude et au savon.
Содержание Dustbuster NVB115W
Страница 1: ...www blackanddecker ae NVB115W NVB115WA WDB115W WDB115WA WDB215W WDB215WA PT FR EN AR ...
Страница 2: ...2 ENGLISH Original instructions ...
Страница 3: ...3 ENGLISH Original instructions C E B A D F ...
Страница 4: ...4 ENGLISH Original instructions I H G ...
Страница 9: ...9 FRANÇAIS Traduction des instructions d origine ...
Страница 10: ...10 FRANÇAIS Traduction des instructions d origine C E B A D F ...
Страница 11: ...11 FRANÇAIS Traduction des instructions d origine I H G ...
Страница 16: ...16 PORTUGUÊS Tradução das instruções originais ...
Страница 17: ...17 C E B A D F PORTUGUÊS Tradução das instruções originais ...
Страница 18: ...18 I H G PORTUGUÊS Tradução das instruções originais ...
Страница 27: ...27 ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ì R 3 6 6 7 9 8 ...
Страница 28: ...28 ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ 8 5 2 6 10 11 12 7 ê g Ü CG O 9 ...
Страница 29: ...29 ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ 1 2 3 4 5 ...
Страница 31: ......