Page 44
FRANÇAIS
Pour déconnecter l’assemblage de connexion rapide
1. Fermez l’eau chaude.
2. Relâchez la pression d’eau de l’ensemble de connexion rapide avant de le
déconnecter du robinet en appuyant sur le bouton de décompression rouge.
3. Appuyez sur le collier de verrouillage et retirez le raccord rapide du robinet.
CONNECTEZ LE TUYAU DE VIDANGE
Insérez l’extrémité du tuyau de vidange dans la sortie de vidange située à l’arrière
de l’unité. L’autre extrémité du tuyau doit être positionnée en utilisant l’une des
méthodes suivantes:
A. Sur le bord d’un lavabo. Sécurisez le guide sur
le côté de la paroi du bassin avec un crochet
tapotez avec un morceau de ficelle pour
empêcher le tuyau de vidange de bouger.
B. Dans une cuve à lessive. La cuve à lessive ne
doit pas être plus haut que 39 po (100 cm). Les
lavabos doivent ne pas dépasser 100 cm (39 po).
C. Dans une colonne montante. La colonne montante
ne doit pas être plus long que 39 po (100 cm).
D. Insérez le tuyau de vidange dans un tube de vidange
avec un diamètre minimum de 1.5 pouces (4 cm).
39 in. Max
Hose
retainer
Tie
strap
tub
Standpipe
39 in. Max
32 in. Min
Laundry tub
Hose
retainer
Tie
strap
CONFIGURATION ET UTILISATION
REMARQUE:
Évitez de plier ou de pincer le tuyau de vidange. L’extrémité libre du
tuyau ne doit pas être immergé dans l’eau pour éviter le refoulement.
Si vous avez besoin d’une rallonge de tuyau de vidange, assurez-vous
d’utiliser un tuyau de vidange similaire. Il ne doit pas dépasser 13 pieds
(4 mètres) sinon le lave-vaisselle ne se vidangera pas correctement.
MAX HEIGHT
39 in.
(100cm)
MIN diameter
1.5”(4cm)
A
B
C
D
Arrière du lave-vaisselle
Arrivée d’eau
Sortie de vidange
Colonne montante
Cuve à lessive
39 pouces
Max
39 pouces
Max
HAUTEUR MAXI-
MUM 39 pouces
(100 cm)
Diamètre MIN
1.5” (4 cm)
Tuyau
retenue
Retenue
du tuyau
Attacher
sangle
Attacher
sangle
Tuyau de vidange
Содержание BPD8B
Страница 2: ...Page 2...
Страница 31: ...Page 31...
Страница 33: ...Page 33...
Страница 34: ...Page 34...
Страница 36: ...Page 36 FRAN AIS Page 36...
Страница 65: ...Page 65 FRAN AIS Page 65...
Страница 67: ...Page 67 FRAN AIS...
Страница 68: ...Page 68 FRAN AIS...
Страница 70: ...P gina 70 ESPA OL Page 70...
Страница 99: ...P gina 99 ESPA OL Page 99...