background image

English

2

IMPORTANT SAFETY 

INSTRUCTIONS

When using an electrical appliances, basic precautions should 
always be followed, including the following:

READ ALL 

INSTRUCTIONS BEFORE 

USING THIS APPLIANCE.

 

WARNING:

 

Read all safety warnings 

and all instructions. 

Failure to follow the warnings 

and instructions listed below may result in electric 
shock, fire and/or serious injury.

 

WARNING:

 Some household dust 

contains chemicals known to the State of California to 
cause cancer, birth defects or other reproductive harm 
such as asbestos and lead in lead based paint.

 

WARNING:

 Do not attempt to modify or 

repair the appliance.

 

WARNING:

 Do not charge the battery 

at ambient temperatures below 39 °F (4 °C) or above 
104 °F (40 °C). Follow all charging instructions and do 
not charge the appliance outside of the temperature 
range specified in the instructions. Charging 
improperly or at temperatures outside of the specified 
range may damage the battery and increase risk 
of fire.

 

WARNING:

 To reduce the risk of fire, 

electrical shock or injury:

•  Shock Hazard. To protect against risk of electrical shock, 

do not put charging base in water or other liquid.

•  Do not allow to be used as a toy. Close attention is 

necessary when used by or near children.

•  Use only as described in this manual. Use only 

manufacturer’s recommended attachments.

•  Do not use with damaged cord or plug. If appliance is 

not working as it should, has been dropped, damaged, 

left outdoors, or dropped into water, return it to a 

service center.

•  Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close a 

door on cord, or pull cord around sharp edges or corners. 

Do not run appliance over cord. Keep cord away from 

heated surfaces.

•  Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the 

plug, not the cord.

•  Do not handle charger, including charger plug, and 

charger terminals with wet hands.

•  Do not put any object into openings. Do not use with any 

opening blocked; keep free of dust, lint, hair, and anything 

that may reduce air flow.

•  Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body 

away from openings and moving parts.

•  Use extra care when cleaning on stairs.
•  Do not use to pick up flammable or combustible liquids, 

such as gasoline, or use in areas where they may 

be present.

•  Do not pick up anything that is burning or smoking, such 

as cigarettes, matches, or hot ashes.

•  Do not use without dust bag and/or filters in place.
•  Do not charge the unit outdoors.
•  Use only the charger supplied by the manufacturer 

to recharge.

•  Do not incinerate the appliance even if it is severely 

damaged. The batteries can explode in a fire.

•  This appliance is intended for household use only and not 

for commercial or industrial use.

•  Do not allow the cord to hang over the edge of a table or 

counter or touch hot surfaces. The unit should be placed 

or mounted away from sinks and hot surfaces.

•  Plug the charger directly into an electrical outlet.
•  Use the charger only in a standard electrical outlet 

(120V/60Hz).

•  Unplug the charger from outlet before any routine 

cleaning or maintenance.

•  Do not look into the air vents when the unit is switched 

on, as sometimes there is a possibility of small debris being 

discharged from the air vents, especially after cleaning 

/ replacement of the filters as debris inside the unit can 

be disturbed.

•  Leaks from battery cells can occur under extreme 

conditions. If the liquid, which is a 20-35% solution of 
potassium hydroxide, gets on the skin (1) wash quickly 
with soap and water or (2) neutralize with a mild acid 
such as lemon juice or vinegar. If the liquid gets into 
the eyes, flush them immediately with clean water for a 
minimum of 10 minutes. Seek medical attention.

ADDITIONAL SAFETY WARNINGS

a ) 

Prevent unintentional starting. Ensure the 

switch is in the off-position before picking up or 

carrying the appliance.

 Carrying the appliance with 

your finger on the switch or energizing appliance that 

have the switch on invites accidents.

b ) 

Recharge only with the charger specified by the 

manufacturer.

 

A charger that is suitable for one type 

of battery pack may create a risk of fire when used 

with another battery pack.

c ) 

Do not use a battery pack or appliance that 

is damaged or modified.

 

Damaged or modified 

 

WARNING!

 Read all safety warnings 

and all instructions. 

Failure to follow the warnings 

and instructions may result in electric shock, fire and/
or serious injury.

WARNING:

 To reduce the risk of injury, 

read the instruction manual.

Содержание 2504237

Страница 1: ...ire avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit Lea el manual antes de devolver este producto por cualquier motivo INSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES Cordless V...

Страница 2: ...pour enregistrer votre nouveau produit Visite www BlackandDecker com NewOwner para registrar su nuevo producto Thank you for choosing BLACK DECKER If you have a question or experience a problem with...

Страница 3: ...tially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury...

Страница 4: ...irs Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline or use in areas where they may be present Do not pick up anything that is burning or smoking such as cigarettes matches or h...

Страница 5: ...onvenient storage and charging point for the appliance When mounting to a countertop or table make sure the mounting method is suitable for the material of the countertop or table 1 Mark the location...

Страница 6: ...ts temperature and end user application Fig D 2 12 Extendable Crevice Tool 1 To extend the crevice tool 4 pull it out from the vacuum nozzle 3 until it clicks in place 2 To collapse the crevice tool 4...

Страница 7: ...ent nickel cadmium nickel metal hydride or lithium ion batteries in the trash or municipal solid waste stream and the Call 2 Recycle program provides an environmentally conscious alternative Call 2 Re...

Страница 8: ...ra ner la mort ou des blessures graves ATTENTION indique une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas vit e pourrait entra ner des blessures l g res ou mod r es Si utilis sans aucun...

Страница 9: ...recommand s par le fabricant Ne pas utiliser l appareil si sa fiche ou son cordon est endommag Si un appareil ne fonctionne pas comme il devrait s il est tomb au sol ou dans l eau s il est endommag o...

Страница 10: ...identiques Cela permettra d assurer l int grit du produit et la s curit de l utilisateur f Utilisez seulement avec des chargeurs S010QU2300040 SSC 230040US CONSERVER CES DIRECTIVES SYMBOLES L tiquette...

Страница 11: ...tre nettoy r guli rement 1 Tenez le compartiment poussi re au dessus d une poubelle avant d appuyer sur le bouton de lib ration du compartiment poussi re 6 pour lib rer la porte d acc s au compartimen...

Страница 12: ...avon doux et un linge humide pour nettoyer l aspirateur Ne jamais laisser de liquide entrer l int rieur de l aspirateur ne jamais immerger toute partie de l aspirateur dans un liquide AVERTISSEMENT As...

Страница 13: ...arantie limit e ne couvre pas les d faillances provoqu es par un abus un dommage accidentel ou des r parations ou tentatives de r parations effectu es par toute autre personne que le personnel de BLAC...

Страница 14: ...se evita podr a provocar la muerte o lesiones graves ATENCI N Indica una situaci n de peligro potencial que si no se evita posiblemente provocar a lesiones leves o moderadas Utilizado sin palabras in...

Страница 15: ...ado al aire libre o sumergido en agua devu lvalo a un centro de mantenimiento No arrastre ni transporte la unidad por el cable no utilice el cable como un mango no cierre una puerta sobre el cable ni...

Страница 16: ...los y sus definiciones son los siguientes V voltios A amperios Hz hertz W vatios min minutos o AC corriente alterna o DC corriente directa no no velocidad sin carga Construcci n Clase I terminal a tie...

Страница 17: ...ue la unidad NOTA El indicador de estado de carga s lo es una indicaci n de la carga que queda en la bater a No indica la funcionalidad de la herramienta y est sujeto a variaci n en base a los compone...

Страница 18: ...nte El cargador se conect correctamente para recarga Se siente ligeramente caliente al tacto El cable del cargador no est da ado y est conectado correctamente El cargador est conectado en un tomacorri...

Страница 19: ...icipante Las devoluciones deben realizarse dentro del per odo establecido en la pol tica para intercambios del comerciante minorista Es posible que se requiera el comprobante de compra Consulte al com...

Страница 20: ...I Madero Monterrey Nvo Le n Tel 01 81 83 54 60 06 Htas Port tiles de Chihuahua S A de C V Av Universidad No 2903 Col Fracc Universidad Chihuahua Chihuahua Tel 01 614 413 64 04 Fernando Gonz lez Arment...

Отзывы: