BLACK DECKER D3500C Скачать руководство пользователя страница 9

9

•  LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT 

D'UTILISER L'APPAREIL.

•  N’utiliser le fer que pour les applications pour 

lesquelles il a été conçu. 

•  Afin d'éviter les risques de choc électrique, ne 

pas immerger le fer dans l'eau ou dans d'autres 

liquides.

•  La vapeur du fer à repasser doit toujours être 

réglée à l’intensité la plus basse (pas de vapeur 

) avant de brancher ou de débrancher le fer 

à repasser. Ne jamais tirer sur le cordon pour 

débrancher; saisir plutôt la fiche pour débrancher 

l’appareil. 

•  Éviter de laisser le cordon entrer en contact avec 

des surfaces chaudes. Laisser le fer à repasser 

refroidir complètement avant de le ranger. 

Enrouler le cordon, sans serrer, autour du talon du 

fer et le fixer à l'aide de l'attache sur la fiche avant 

de le ranger.

•  Toujours débrancher le fer à repasser de la prise 

de courant avant de le remplir d’eau, le vider ou le 

nettoyer, et lorsqu'il n’est pas utilisé. 

•  Ne pas utiliser le fer à repasser si le cordon est 

endommagé, ou si l’appareil a été échappé ou 

endommagé ou s’il y a une fuite. Afin d’éviter les 

risques de décharge électrique, ne pas démonter 

le fer. Composer le numéro sans frais approprié 

qui figure dans le présent guide. Un assemblage 

incorrect peut provoquer une décharge électrique 

au moment de l’utilisation. 

•  Si le cordon d’alimentation est endommagé, le 

faire remplacer par le fabricant, par son agent de 

service ou par une personne qualifiée afin d’éviter 
les risques. Communiquer avec le Service de 
soutien à la clientèle au numéro sans frais indiqué 
à la section « Garantie ».

•  Exercer une étroite surveillance lorsque l'appareil 

est utilisé par un enfant ou à proximité d'un enfant. 

Ne pas laisser le fer à repasser sans surveillance 

s’il est branché ou sur une planche à repasser. 

•  Le contact avec des pièces métalliques, l’eau 

chaude ou la vapeur peut occasionner des 

brûlures. Retourner le fer avec précaution – il 

pourrait y avoir de l’eau brûlante dans le réservoir. 

Éviter tout mouvement brusque lors du repassage 

afin de réduire les risques de déversement 

accidentel d’eau brûlante. 

•  Le fer à repasser doit être utilisé et déposé sur une 

surface stable. 

•  Avant de déposer le fer à repasser sur son 

support, s'assurer que la surface sur laquelle se 

trouve le support est stable.

•  Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par 

des personnes (notamment des enfants) dont les 

capacités physiques, sensorielles ou mentales 

sont réduites ou qui manquent d’expérience ou 

de connaissances, à moins que ces personnes ne 

soient supervisées ou dirigées par une personne 

responsable de leur sécurité pendant l’utilisation.

•  Les enfants doivent être supervisés pour éviter 

qu’ils jouent avec l’appareil.

INSTRUCTIONS SPÉCIALES

•  Pour éviter une surcharge du circuit, ne pas brancher 

le fer à repasser et un autre appareil haute puissance 

sur le même circuit.

•  Si l’utilisation d'une rallonge est absolument 

nécessaire, utiliser un cordon d'au moins 10 ampères. 

Les cordons prévus pour une intensité inférieure 

risquent de provoquer un incendie ou un choc 

électrique en raison d'une surchauffe. Faire preuve 

de prudence en veillant à ce que le cordon ne puisse 

pas être tiré ou faire trébucher.

RÈGLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Lorsqu’on utilise le fer à repasser, il faut toujours respecter certaines  

règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes :

CONSERVER CES INSTRUCTIONS.

Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement.

FICHE POLARISÉE 

Cet appareil est doté d’une fiche polarisée 

(l’une des broches est plus large que l’autre). 

Afin de réduire les risques de choc électrique, 

la fiche se branche dans une prise polarisée 

dans un sens seulement. Si la fiche n’entre pas 

complètement dans la prise, tourner la fiche. 

Si la fiche n’entre toujours pas, communiquer 

avec un électricien qualifié. Ne pas tenter de 

modifier la fiche.

VIS INVIOLABLE 

Avertissement :

 Cet appareil comporte une 

vis inviolable prévenant le retrait du boîtier 

externe. Pour réduire les risques d’incendie 

ou de choc électrique, ne pas tenter de retirer 

le boîtier externe. L’appareil ne contient 

aucune pièce réparable par l’utilisateur. Les 

réparations doivent être effectuées par un 

technicien autorisé seulement.

Remarque :

 

Si le cordon d’alimentation est 

endommagé, veuillez communiquer avec 

notre service à la clientèle dont le numéro 

figure dans les présentes instructions.

Содержание D3500C

Страница 1: ...D3500C ADVANCED TEMPERATURE TECHNOLOGY IRON FER REPASSER AVEC TECHNOLOGIE VOLU E DE TEMP RATURE use and care manual guide d utilisation et d entretien...

Страница 2: ...uveau produit veuillez communiquer avec notre Service la client le au 1 800 465 6070 tats Unis et Canada Veuillez ne pas rapporter le produit au magasin Thank you for your purchase Merci de votre acha...

Страница 3: ...duced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for the...

Страница 4: ...4 Product may vary slightly from what is illustrated GETTING TO KNOW YOUR IRON 1 Steam control 2 Swivel cord 3 Light 4 Heel 5 Soleplate 6 Spray nozzle 7 Cover 8 Water inlet max max...

Страница 5: ...the iron with the front raised 3 Open the water inlet cover 4 Pour slowly to let the air in the reservoir escape otherwise you ll cause an air lock and the water will overflow 5 Don t fill past the m...

Страница 6: ...s turn ups and cuffs are empty 1 Hold the iron close to but not touching the fabric Hold it well away for delicate fabrics 2 Press the button 3 Leave 4 seconds between steam bursts to let the temperat...

Страница 7: ...k and forth over the basin or bowl 8 Water and steam will wash scale and dust through the soleplate and into the sink 9 When the reservoir is empty release the button 10 Unplug the iron and stand it o...

Страница 8: ...you with a reasonably similar replacement product that is either new or factory refurbished How do you get service Save your receipt as proof of date of sale Visit the online service website at www p...

Страница 9: ...oit tre utilis et d pos sur une surface stable Avant de d poser le fer repasser sur son support s assurer que la surface sur laquelle se trouve le support est stable Cet appareil n est pas con u pour...

Страница 10: ...rer l g rement de celui qui est illustr FAMILIARISATION AVEC VOTRE FER REPASSER 1 R glage de la vapeur 2 Cordon pivotant 3 Voyant 4 Talon d appui 5 Semelle 6 Bec de pulv risation 7 Couvercle 8 Orifice...

Страница 11: ...pas recommand d utiliser de l eau parfum e ou des agents aromatiques 1 D brancher le fer repasser 2 Tenir le fer en maintenant l avant de l appareil lev 3 Ouvrir le couvercle qui cache l orifice de r...

Страница 12: ...ux suspendus et sur des tissus d ameublement V rifier qu il y a une ventilation ad quate derri re le tissu sinon de l humidit pourrait se cr er ce qui pourrait causer de la moisissure V rifier qu il n...

Страница 13: ...fois par mois dans les r gions o l eau est normale et plus souvent dans les r gions o l eau est dure Vous aurez besoin d un bassin ou d un grand bol pour recueillir l eau qui s coulera de la semelle...

Страница 14: ...ants forts de vinaigre ou de tampons r curer abrasifs car ils pourraient gratigner ou d colorer le fer repasser 3 Une fois que le fer repasser est enti rement sec le remettre en marche et faire vacuer...

Страница 15: ...er son re u de caisse comme preuve de la date d achat Visiter notre site web au www prodprotect com blackanddecker ou composer sans frais le 1 800 465 6070 pour obtenir des renseignements g n raux rel...

Страница 16: ...trademarks of The Black Decker Corporation used under license All rights reserved BLACK DECKER et les logos et noms de produits BLACK DECKER sont des marques de commerce de The Black Decker Corporati...

Отзывы: