manualshive.com logo in svg

Black cat BC 2400, Руководство пользователя, Страница: 1 / 40

Поделиться
Скачать
Black cat BC 2400 Скачать руководство пользователя страница 1

Owners Manual 
Bedienungsanleitung 
Manuel d'utilisation 
Manuale d’istruzioni 
Instrukcja Obsługi
Handboek
Instrukcja obsługi
manuál
Návod na používanie

ELEKTRO-BOOTS-MOTOREN
MOTEURS ELECTRIQUES

SILNIKI ELEKTRYCZNE
MOTORE ELETTRICO

ELEKTROMOS CSÓNAKMOTOROK
ELEKTRISCHE BUITENBOORDMOTOREN
ZÁVĚSNÉ ELEKTROMOTORY
ELEKTRICKÉ MOTORY

ELECTRIC OUTBOARD MOTOR

Содержание BC 2400

Страница 1: ...oni InstrukcjaObs ugi Handboek Instrukcjaobs ugi manu l N vodnapou vanie ELEKTRO BOOTS MOTOREN MOTEURS ELECTRIQUES SILNIKI ELEKTRYCZNE MOTORE ELETTRICO ELEKTROMOS CS NAKMOTOROK ELEKTRISCHE BUITENBOORD...

Страница 2: ...r Propeller Multi adjustable depth feature Motor unit Steering facility Drawer compartment for remote control Battery cable Quick tilt device Corrosion resistant shaft Remote control with spiral safet...

Страница 3: ...ching the propeller 2 5 Adjusting the depth 2 6 Setting the steering tension 2 7 3 MORE INFO Maintenance 3 1 Troubleshooting 3 2 4 DECLARATION OF CONFORMITY 1 GENERAL 1 1Introduction Congratulations o...

Страница 4: ...it on by pressing the power button for a maximum of two seconds The pow er on melody sounds Step 2 Press and hold the power button again for four seconds to put the motor into pairing mode This is con...

Страница 5: ...otorinawell ventilated dry place Donotleavethemotoroutdoorsduringthewinter asthis couldcausedamagetothemagnetofthedriveunit 3 2Troubleshooting Power loss Propeller possibly stiff Check if line or weed...

Страница 6: ...eller stufenlos verstellbareTiefeneinstellung Antriebseinheit Steuerkopf Einschubfach f r Fernbedienung Batteriekabel Schnellklappvorrichtung Korrosionsbest ndiger Schaft Fernbedienung mit Spiral Sich...

Страница 7: ...lektroanschluss 2 2 Motor einschalten 2 3 Fernbedienung 2 4 Montage des Propellers 2 5 Tiefeneinstellung 2 6 Steuerdruckeinstellung 2 7 3 SONSTIGES Wartung 3 1 Fehlersuche 3 2 4 DECLARATION OF CONFORM...

Страница 8: ...und die Einschalt Melodie ert nt Schritt 2 Halten Sie den Einschaltknopf erneut f r vier Sekunden gedr ckt um den Motor in den Pairing Modus zu bringen Es erfolgt ein kurzer Piepton Schritt 3 Bringen...

Страница 9: ...an einem gut bel fteten trockenem Ort aufbewahrt werden Lassen Sie den Motor berWinter nicht im Freien das k nnte zur Besch di gung des Magneten der Antriebseinheit f hren 3 2Fehlersuche Leistungsverl...

Страница 10: ...ofondeur du moteur Unit basse du moteur T te de moteur Logement pour t l commande Cable de batterie Etrier de fixation m tallique avec bouton poussoir pour mise hors d eau rapide par bascule Colonne a...

Страница 11: ...onctionnement 2 3 T l commande 2 4 Montage de l h lice 2 5 R glage de profondeur 2 6 R glage de la r sistance de direction 2 7 3 DIVERS Entretien 3 1 Recherche de pannes 3 2 4 DECLARATION OF CONFORMIT...

Страница 12: ...puyant au maximum 2 secondes sur le bouton de mise en fonctionnement vous entendrez alors une courte m lodie Etape 2 Appuyez nouveau sur le bouton durant 4 secondes afin de s lectionner le mode de syn...

Страница 13: ...z paslemoteurenext rieurdurantl hiversouspeined endomma gerlesaimantsdumoduledepropulsion 3 2Recherchedepanne Perte de rendement Avec h lice qui tourne ventuellement mal V rifiez si du fil ou de la v...

Страница 14: ...14 mig o Regulacja zanurzenia Silnik Sterowanie Komora szuflady na pilota Kabel akumulatora Urz dzenie przechylaj ce Kolumna odporna na korozj Pilot ze spiralnym sznurem zabezpieczaj cym...

Страница 15: ...2 1 Pod czenie elektroniki 2 2 W czanie silnika 2 3 Zdalne sterowanie 2 4 Mocowanie mig a 2 5 Regulacja g boko ci 2 6 Ustawianie napi cia systemu sterowania 2 7 3 WI CEJ INFORMACJI Konserwacja 3 1 Roz...

Страница 16: ...ksymalniedwiesekundy W czasi melodia Krok 2 Naci nij i przytrzymaj ponownie przycisk zasilania przez cztery sekundy aby prze czy silnik w tryb parowania Potwierdza to kr tki d wi k Krok 3 Zbli pilota...

Страница 17: ...ntylowanym i suchym miejscu Nie pozostawiaj silnika na zewn trz w zimie poniewa mo e to spowodowa uszkodzenie magnesu jednostki nap dowej 3 2Rozwi zywanieproblem Utrata mocy mig o jest sztywne Sprawd...

Страница 18: ...wer Regolazione di profondit graduabile Blocco Motore Sistema di sterzo Porta telecomando Cavo della batteria Inclinazione rapida Albero resistente alla corrosione Telecomando con cordino di sicurezza...

Страница 19: ...Montaggio 2 1 Collegamento elettrico 2 2 Avviamento del motore 2 3 Telecomando 2 4 Montaggio dell elica 2 5 Regolazione della profondit 2 6 Regolazione della resistenza dello sterzo 2 7 3 ALTRE INFO M...

Страница 20: ...ue secondi Il motore emette una melodia acustica Step 2 Tenere premuto di nuovo il pulsante di accensione per quattro secondi per mettere il motore in modalit di accoppiamento Questo viene confermato...

Страница 21: ...sare dannialmagnetedell unit diazionamento 3 2Risoluzionedeiproblemi Perdita di potenza Possibilit diostruzionedell elica Controllaresevi lapresenza difiliopianteacquatichenell elica Intalcaso spegner...

Страница 22: ...22 Power Propeller ll that m lys g Motor egys g Korm nyozhat s g Csukhat rekesz a t vir ny t hoz Akkumul tor k bel Gyors billent szerkezet Korr zi ll tengely T vir ny t spir lis biztons gi zsin rral...

Страница 23: ...propeller felszerel se 2 5 Mer l si m lys g ll t s 2 6 Korm nyoz si er be ll t sa 2 7 3 EGY B Gondoz s 3 1 Hib k elh r t sa 3 2 4 DECLARATION OF CONFORMITY 1 LTAL NOSTUDNIVAL K 1 1Bevezet s Gratul lu...

Страница 24: ...a jb l n gy m sodpercig a gombot ahhoz hogy a motor p ros t si zemm dba kapcsoljon Ezt egy r vid s pol hang k veti L p s 3 Tegye a t vir ny t t min l k zelebb a motorfejhez s nyomjon meg rajta tetsz s...

Страница 25: ...ib sod s hoz vezethet 3 2Hib kelh r t sa Teljes tm nycs kken s esetleg szorul a propeller Ellen rizni kell hogy nincs e zsin r vagy n v ny a tengelyre tekeredve Amennyiben ez gy van akkor a motort azo...

Страница 26: ...en op een groot aantal verschillende dieptes Motorunit Draaibare kop Compartiment voor de afstandsbediening Accukabel De motor kan snel opgeklapt worden Corrosiebestendige stang Afstandsbediening met...

Страница 27: ...EEM OVERZICHT EN OPBOUW Monteren 2 1 Elektrische aansluiting 2 2 De motor aanzetten 2 3 Afstandsbediening 2 4 De propeller bevestigen 2 5 De diepte aanpassen 2 6 Aanpassen van de stuurweerstand 2 7 3...

Страница 28: ...ximaal twee seconden ingedrukt te houden De power on melodie wordt hoorbaar Stap 2 Druk opnieuw op de powerknop en houd deze vier seconden ingedrukt om de motor in de pairing mode te zetten Dit wordt...

Страница 29: ...rendedewinternietbuitenliggen omdathierdoorschade zoukunnenontstaanaandemagnetenvanhetmotorgedeelte 3 2Problemenoplossen Verlies van kracht Propellerdraaitmogelijktestrak Controleeroferlijnofwaterplan...

Страница 30: ...Vrtule Power Nastaven v ky motoru Pohonn jednotka Ot en hlavy P ihr dka k zastr en ovlada e P vodn kabel k baterii Rychloskl p c mechanismus Ty odoln proti korozi D lkov ovlada se spir lovou pojistko...

Страница 31: ...M 1 OBECN vod 1 1 Z ru n podm nkY 1 2 2 MONT A UVEDEN DO PROVOZU Mont 2 1 P ipojen ke zdroji 2 2 Zapnut motoru 2 3 D lkov ovl d n 2 4 Mont vrtule 2 5 Nastaven hloubky 2 6 Nastaven TUHOSTI ZEN 2 7 3 OS...

Страница 32: ...vukov t n s melodi potvrzuj c zapnut Krok 2 Nyn znovu podr te stisknut tla tko zap n n vyp n n po dobu ty sekund abyste motor uvedli do p rovac ho m du N sleduje kr tk t n v podob p pnut Krok 3 P ibli...

Страница 33: ...pot eba um stit motor na dob e v tran m such m m st Nenech vejte jej p es zimu venku mohlo by doj t k po kozen magnet pohonn jednotky 3 2 e en probl m Ztr ta v konu Vrtule se ot zt ka Zkontrolujte zd...

Страница 34: ...34 Hnacia skrutka Regul cia ponoru Motor Kormidlovanie komora z suvky na ovl da K bel akumul tora Vychy ovacie zariadenie St pik odporn vo i kor zii Ovl da so pir lovou zabezpe uj cou n rou...

Страница 35: ...4 Uchytenie vrtule 2 5 Regul cia h bky 2 6 Nastavenie odporu sYST MU KORMIDLOVANIA 2 7 3 VIAC INFORM CI dr ba 3 1 Rie enie probl mov 3 2 4 DECLARATION OF CONFORMITY 1 V EOBECN INFORM CIE 1 1 vod Grat...

Страница 36: ...dvoch sek nd Zapne sa mel dia Krok 2 Stla a pridr op tovne tla idlo nap jania po as tyroch sek nd aby si prepol motor do re imu p rovania Potvrdzuje to kr tky zvuk Krok 3 Pribl ovl da k hlavici motora...

Страница 37: ...eto e by to mohlo sp sobi po kodenie magnetu pohonnej jednotky 3 2Rie enieprobl mov Strata v konu Vrtu a je zaseknut Skontroluj i sil n alebo burina sa nezachytila v skrutke V takom pr pade treba okam...

Страница 38: ...38 Black Cat BC2400 9926024 Black Cat BC2400 9926024 Black Cat BC2400 9926024 4 DECLARATION OF CONFORMITY Black Cat BC2400 9926024...

Страница 39: ...39 Black Cat BC2400 Black Cat BC2400 9926024 Black Cat BC2400 9926024 Black Cat BC2400 9926024...

Страница 40: ...your fishing For steering by hand we offer a practical 50 cm telescopic tiller as an accessory Order number 9926128 This also allows you to use the motor on small dinghies BlackCatBC2400Accessories Ze...

Отзывы:

Нет отзывов