Black & Decker VC2000 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 13

Black & Decker VC2000 Скачать руководство пользователя страница 1

PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.

POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

Model/Modelo VC2000

Accessories/Parts

(USA/Canada)

Accesorios/Partes

(EE.UU/Canadá)

1-800-738-0245

Vacuum Cleaner
Aspiradora

USA/Canada

1-800-231-9786

www.blackanddecker.com

VC2000Pub1000001239 7/9/04 9:19 AM Page 1

1
2
3
...
»

Содержание VC2000

Страница 1: ...EA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO Model Modelo VC2000 Accessories Parts USA Canada Accesorios Partes EE UU Canadá 1 800 738 0245 Vacuum Cleaner Aspiradora USA Canada 1 800 231 9786 www blackanddecker com VC2000Pub1000001239 7 9 04 9 19 AM Page 1 ...

Страница 2: ...nds Do not put any object into openings Do not use with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may reduce air flow Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving parts Turn off all controls before unplugging Use extra care when cleaning on stairs Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline or use in areas ...

Страница 3: ... Sweeper with floor carpet adjustment switch Part VC2000 26 2 Storage clip 3 Extension tubes Chrome tube Part VC2000 48 Chrome tube w clip Part VC2000 49 4 Vacuum suction control 5 Flexible swivel hose Part VC2000 43 6 Flexible swivel hose release switch 7 Dust bag full indicator 8 On Off push button 9 Carry handle Part VC2000 1 10 Retractable cord push button 11 Exhaust HEPA filter cover Part VC2...

Страница 4: ...ht have to twist tube slightly for a firm fit 3 To remove extension tubes just pull out the ends of each tube How to Use This appliance is intended for household use It is for indoor use only Important The power cord has a yellow marking and a red marking to help you determine the maximum length to use Up to the yellow marking is the recommended length Never pull cord beyond the red marking 1 Hold...

Страница 5: ... Dust Bag 1 Press lid release to open dust bag compartment 2 Press and hold bag latch 3 Grasp dust bag collar and lift it up and out of canister N 4 Slide clip off and empty dust bag into trash 8 7 Cleaning Permanent Dust Bag 1 Hand wash the dust bag with soap and water 2 Hang it up to air dry thoroughly before replacing in the dust bag compartment Reinstalling Permanent Dust Bag 1 Slide clip onto...

Страница 6: ...jado caer se ha estropeado ha permanecido a la intemperie o si ha caído en el agua por favor devuélvala a un centro de servicio autorizado No hale ni cargue el aparato por el cable No utilice el cable como mango no atrape el cable con las puertas ni lo hale en torno a las esquinas o los bordes cortantes No pase la aspiradora por encima del cable y mantenga el cable alejado de las superficies calie...

Страница 7: ...onal calificado para evitar el riesgo Gracias por haber comprado la aspiradora Black Decker Esta aspiradora trae un filtro de alta eficiencia HEPA que atrapa los alergénicos el polen las partículas de polvo y el sucio al aspirar conservando todos estos en el recolector de polvo y emitiendo solamente aire limpio en el ambiente La bolsa permanente de recolección de polvo es de uso repetido para evit...

Страница 8: ...ape HEPA Part VC2000 38 12 Filtro de escape HEPA Part VC2000 36 13 Cable retráctil 14 Compartimiento de almacenaje del esquinero 15 Ruedas grandes 16 Motor de 120V no ilustrado Part VC2000 40 120V Motor de 220V no ilustrado Part VC2000 40 220V 17 Cepillo para desempolvar Part VC2000 23 18 Esquinero Part VC2000 35 19 Cepillo de limpiar 20 Aletas de limpiar 21 Ruedas Part VC2000 37 22 Tiras para la ...

Страница 9: ...ar la altura al pasar de los pisos a las alfombras J 5 Cuando utilice la aspiradora supervise el indicador de bolsa llena en el tanque K Este pasa a rojo cuando la bolsa está llena Para vaciar la bolsa permanente consulte la sección correspondiente en las instrucciones de cuidado y limpieza del aparato 6 Cuando termine de aspirar presione el botón de encendido apagado para apagar el aparato 7 Desc...

Страница 10: ...s carriles P 4 Suelte la aldaba de la bolsa 5 La aldaba encaja y se cierra sobre el collar para asegurar la bolsa en su lugar 6 Cierre la tapa del tanque Limpieza o reemplazo del filtro de polvo El filtro de polvo se encuentra en la parte trasera del compartimiento de la bolsa para polvo 1 Abra la tapa del tanque 2 Sujete el filtro y tire hacia afuera Q 3 Agite sobre un cesto de basura 4 Lave el f...

Страница 11: ...www prodprotect com applica or call our toll free number 1 800 231 9786 for general warranty service If you need parts or accessories please call 1 800 738 0245 What does your warranty not cover Damage from commercial use Damage from misuse abuse or neglect Products that have been modified in any way Products used or serviced outside the country of purchase Glass parts and other accessory items th...

Страница 12: ...1 Argentina Servicio Técnico Central HP Américas Inc Atención al Cliente Ciudad de la Paz 2846 6 Ofic A Buenos Aires Argentina Tel 54 11 4786 1818 Chile Servicio Máquinas y Herramientas Ltda Av Apoquindo No 4867 Las Condes Santiago Chile Tel 562 263 2490 Colombia PLINARES Avenida Ciudad de Quito 88 09 Bogotá Colombia Tel 57 1 610 1604 533 4680 Costa Rica Aplicaciones Electromecanicas S A Calle 26 ...

Страница 13: ...pyright 2004 Applica Consumer Products Inc Pub No 1000001239 00 RV00 Made in People s Republic of China Printed in People s Republic of China Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China 1200 W 120 V 60 Hz 1400 W nom 1600 W max 220 V 50 Hz 1400 W nom 1600 W max 220 V 60 Hz VC2000Pub1000001239 7 9 04 9 19 AM Page 24 ...

Отзывы:

Нет отзывов