Black & Decker Toast-R-Oven TRO620 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 17

Please Read and Save this Use and Care Book

Por favor lea este instructivo antes de usar el producto

Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation

Toast-R-Oven

™

Countertop Oven/Broiler
Horno-asador de mostrador
Four-rôtissoire de comptoir

USA/Canada

1-800-231-9786

Mexico

01-800-714-2503

www.blackanddecker.com

Accessories/Parts

(USA/Canada)

Accesorios/Partes

(EE.UU/Canadá)

Accessoires/Pièces

(É.-U./Canada)

1-800-738-0245

Model
Modelo
Modèle

❑

TRO620

Register your product online at www.prodprotect.com/applica,

for a chance to WIN $100,000!

Registre su producto en la Internet en el sitio Web

www.prodprotect.com/applica

y tendrá la oportunidad de GANAR $100,000!

Inscrivez votre produit en ligne à l'adresse www.prodprotect.com/applica

et courez la chance de GAGNER 100 000 $!

TRO620BPub1000003184R1 1/15/07 12:59 PM Page 1

Содержание Toast-R-Oven TRO620

Страница 1: ...ckanddecker com Accessories Parts USA Canada Accesorios Partes EE UU Canadá Accessoires Pièces É U Canada 1 800 738 0245 Model Modelo Modèle TRO620 Register your product online at www prodprotect com applica for a chance to WIN 100 000 Registre su producto en la Internet en el sitio Web www prodprotect com applica y tendrá la oportunidad de GANAR 100 000 Inscrivez votre produit en ligne à l adress...

Страница 2: ...ructed of other than metal or glass Do not store any material other than manufacturer s recommended accessories in this oven when not in use IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS GROUNDED PLUG As a safety feature this product is equipped with a grounded plug which will only fit into a three prong outlet Do not attempt to defeat this safety feature Improper connection of the grounding conduc...

Страница 3: ...nside the hooks on the door Useful TIps You must turn Off the toast shade selector if you want to discontinue toasting When making more toast immediately after one toasting cycle set the toast shade selector to a slightly lighter setting BAKE FUNCTION 1 Consult the Baking Guide page 5 for the type of food you want to cook Note For best results when baking or cooking always preheat the oven for at ...

Страница 4: ... directly on slide rack Frozen French single layer Follow package Arrange in bake fries onion to fit bake pan directions pan and place rings other frozen on top of slide breaded and fried rack Turn once foods during baking Check frequently to prevent over browning Individual Follow package Place pizza frozen pizza directions directly on slide rack for a crisp crust in bake pan for a softer crust B...

Страница 5: ...omato is hot and cheese is melted Care and Cleaning This product contains no user serviceable parts Refer service to qualified service personnel CLEANING YOUR OVEN IMPORTANT Before cleaning any part be sure the oven is off unplugged and cool Always dry parts thoroughly before using oven after cleaning 1 Clean the glass door with a sponge soft cloth or nylon pad and sudsy water Do not use a spray g...

Страница 6: ...ltando en el riesgo de un choque eléctrico Tenga mucho cuidado al utilizar recipientes que no sean de metal ni de vidrio Cuando este aparato no se encuentre en funcionamiento no se debe almacenar nada aparte de los accesorios recomendados por el fabricante No introduzca los siguientes materiales en el aparato papel cartón envolturas plásticas ni materiales semejantes A fin de evitar que el aparato...

Страница 7: ...ente sobre la parrilla corrediza y cierre la puerta 5 Ajuste el selector del grado de tostado al gusto Para optimizar los resultados se recomienda ajustar el selector a la posición media durante el primer ciclo de funcionamiento y luego uno puede escoger entre claro y oscuro para los demás ciclos La luz indicadora de funcionamiento se enciende y permanece así durante el ciclo de tostado Al finaliz...

Страница 8: ...a capacidad de 40 a 55 minutos que el de la bandeja termómetro de de hornear cocinar indique de 1 a 4 piezas 82 C 180 F Jamón cordero Según la Cocinar a Hornear al gusto o chuletas de cerdo capacidad 163 C 325 F filetes de pescado de la bandeja o preparar al gusto o bistec de hornear de 1 a 4 chuletas o filetes ALIMENTO CANTIDAD TEMPERATURA PROCEDIMIENTO DURACIÓN Galletas De 4 a 6 Según las Acomod...

Страница 9: ...e apaga 9 Abra la puerta del horno y con la ayuda de un protector o guante de cocina deslice la parrillacorrediza hacia afuera para retirar los alimentos Importante La parrilla no desliza hacia enfrente si no está bien sujeta a los ganchos en el interior de la puerta F ALIMENTO CANTIDAD DURACIÓN PROCEDIMIENTO Porciones 1 6 piezas 30 40 minutos Acomodar las piezas de de Pollo pollo con la piel haci...

Страница 10: ... les boutons Afin d éviter les risques de secousses électriques ne pas immerger le cordon la fiche ni toute autre pièce non amovible de l appareil Exercer une étroite surveillance lorsqu on utilise l appareil près d un enfant ou lorsque ce dernier s en sert Débrancher l appareil lorsqu on ne s en sert pas et avant de le nettoyer Le laisser refroidir avant d y ajouter ou d en retirer un accessoire ...

Страница 11: ...ge soit au moins égale à celle de l appareil et que 2 le cordon soit placé de sorte qu il ne soit pas étalé sur le comptoir ou la table d où des enfants pourraient le tirer ni placé de manière à provoquer un trébuchement par inadvertance Lorsque l appareil est de type mis à la terre il faut utiliser un cordon de rallonge mis à la terre à trois broches VIS INDESSERRABLE Avertissement L appareil est...

Страница 12: ... cycle de grillage baisser légèrement le sélecteur de degré de grillage Cuisson 1 Consulter le guide plus bas pour l aliment à cuire page 23 Note Afin d optimiser les résultats pour la cuisson toujours réchauffer le four pendant 8 minutes à la température voulue 2 Pour savoir comment insérer la grille coulissante dans le four ouvrir la porte du four et consulter l étape 3 dans la section sur la fo...

Страница 13: ...SAGE 1 Consulter le guide de rôtissage pour déterminer la durée de cuisson page 23 2 Régler le sélecteur de température au cycle de rôtissage BROIL Il n est pas nécessaire de réchauffer l appareil pour le rôtissage 3 Pour savoir comment insérer la grille coulissante dans le four consulter l étape 3 dans la section sur la fonction de grillage 4 Ouvrir la porte du four et se servir du plat comme lèc...

Страница 14: ...L Ne pas réchauffer Les durées de rôtissage indiquées sont approximatives Afin d optimiser les résultats bien cuire le boeuf haché le poisson et la volaille Entretien et nettoyage L utilisateur ne peut entretenir aucune composante du produit En confier l entretien à du personnel qualifié Nettoyage du four IMPORTANT Avant de procéder au nettoyage s assurer que le four est éteint débranché et froid ...

Страница 15: ...ervicio Conserve el recibo original de compra Por favor llame al número del centro de servicio autorizado Esta garantía no cubre Los productos que han sido utilizados en condiciones distintas a las normales Los daños ocasionados por el mal uso el abuso o negligencia Los productos que han sido alterados de alguna manera Los daños ocasionados por el uso comercial del producto Los productos utilizado...

Страница 16: ...uito 88 09 Bogotá Colombia Tel sin costo 01 800 7001870 Costa Rica Aplicaciones Electromecanicas S A Calle 26 Bis y Ave 3 San Jose Costa Rica Tel 506 257 5716 223 0136 Ecuador Castelcorp Km 2 1 2 Avenida Juan T Marengo junto Dicentro Guayaquil Ecuador Tel 5934 224 7878 224 1767 El Salvador Sedeblack Calle A San Antonio Abad y Av Lisboa Edif Lisboa Local 21 San Salvador El Salvador Tel 503 274 1179...

Страница 17: ...erior marque sin costo 01 800 714 2503 Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China Fabriqué en République populaire de Chine Imprimé en République populaire de Chine R12006 7 25 43E S F 1200 W 120 V 60Hz is a trademark of The Black Decker Corporation Towson Maryland USA Marca registrada de The Black Decker Corporation Towson Maryland E U Marque de commerce d...

Результаты поиска

Содержание Toast-R-Oven TRO620

Отзывы:

Похожие инструкции для Toast-R-Oven TRO620

Бренды по названию

Популярные бренды

Black & Decker Toast-R-Oven TRO620, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание Toast-R-Oven TRO620

Отзывы:

Похожие инструкции для Toast-R-Oven TRO620

Бренды по названию

Популярные бренды