Black & Decker PHV1811 страница 18 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 18 / 28

background image

18

Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner

para registrar su nuevo producto.

MANUAL DE INSTRUCCIONES

ASPIRADORA DE MANO INALÁMBRICA

Gracias por elegir BLACK+DECKER!

Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner para registrar su nuevo producto.

LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR

CUALQUIER MOTIVO:

Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto BLACK+DECKER,

visite http://www.blackanddecker.com/instantanswers

para obtener respuestas instantáneas las 24 horas del día.

Si no encuentra la respuesta o no tiene acceso a Internet, llame al 1-800-544-6986

de lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m. hora del Este para hablar con un agente.

Cuando llame, tenga a mano el número de catálogo.

Para comprar un filtro de repuesto llame al 1-888-678-7278.

CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.

SÓLO PARA USO DOMÉSTICO.

CATÁLOGO N°

PHV1811

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание PHV1811

Страница 1: ...hase go to http www blackanddecker com instantanswers If you can t find the answer or do not have access to the Internet call 1 800 544 6986 from 8 a m to 5 p m EST Mon Fri to speak with an agent Please have the catalog number available when you call SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE VEA EL ESPANOL EN LA CONTRAPORTADA INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA ADVERTENCI...

Страница 2: ...ug grasp the plug not the cord Do not handle charger including charger plug and charger terminals with wet hands Do not put any object into openings Do not use with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may reduce air flow Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving parts Use extra care when cleaning on stairs Do not use to pick ...

Страница 3: ... unintentional starting Ensure the switch is in the off position before connecting to battery pack picking up or carrying the appliance Carrying the appliance with your finger on the switch or energizing appliance that have the switch on invites accidents b Recharge only with the charger specified by the manufacturer A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire...

Страница 4: ...pliance To adjust for use unplug the appliance from the charger 7 Press the pivot lock button 3 and rotate the dust collector 1 to the required position Release the pivot lock button 3 to lock the dust collector in position Product Features 1 Dust collector 2 Dust container release button 3 Pivot lock button 4 On off switch 5 Container door 6 Container door release latch 7 Charger 8 Flip out brush...

Страница 5: ...s not indicate a problem It is safe to leave the appliance connected to the charger indefinitely The charger automatically reduces power consumption when charging is complete When charging is complete the LED will turn off After a period of time the charger will then enter a low power mode indicated by a slow blinking LED Once the unit is removed from the charger operated and placed back on the ch...

Страница 6: ...e body of the appliance To remove the dust container press the dust container release button 2 and rotate the dust container 14 counterclockwise and carefully slide the dust container clear of the appliance Remove the main filter 16 Brush any loose dust off the filter 15 To remove the pre filter rotate the pre filter counterclockwise and carefully slide it clear of the dust container The dust cont...

Страница 7: ...k battery charging requirements Battery will not charge Charger not plugged in Plug charger into a working outlet Refer to Important Charging Notes for more details Check current at receptacle by plugging in a lamp or other appliance Check to see if receptacle is connected to a light switch which turns power off when you turn out the lights Surrounding air Move charger and tool to a temperature to...

Страница 8: ...g the batteries 8 Detach motor connections and lift motor away from assembly 9 Detach all lead connections and remove batteries from battery casing 10 Dispose of batteries as per recommended guidelines The RBRC Seal The RBRC Rechargeable Battery Recycling Corporation Seal on the nickel cadmium battery or battery pack indicates that the costs to recycle the battery or battery pack at the end of its...

Страница 9: ...oof of purchase may be required BLACK DECKER owned and authorized service centers are listed online at www blackanddecker com This warranty does not apply to accessories This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from state to state Should you have any questions contact the manager of your nearest BLACK DECKER Service Center This product is not intended ...

Страница 10: ...us ni tirer le cordon contre des bords tranchants ou des coins Ne pas passer l appareil sur le cordon Tenir le cordon éloigné des surfaces chauffées Ne pas débrancher l appareil en tirant sur son cordon Pour le débrancher saisir la fiche et non le cordon Ne pas manipuler le chargeur notamment la fiche et les bornes du chargeur avec des mains mouillées Ne pas insérer d objet dans les ouvertures de ...

Страница 11: ... remplacement de filtre qui aurait tendance à les libérer CONSIGNES DE SÉCURITÉ ADDITIONNELLES a Prévenir tout démarrage accidentel S assurer que l interrupteur est en position d arrêt avant de connecter l appareil à un bloc piles et avant de le saisir ou de le transporter Transporter un appareil le doigt sur l interrupteur ou l alimenter alors que l interrupteur est en position de marche invite l...

Страница 12: ...e de puissance et surchauffe Le tableau ci dessous illustre les calibres à utiliser selon la longueur de rallonge et l intensité nominale indiquée sur la plaque signalétique En cas de doutes utiliser le calibre suivant Plus le calibre est petit plus la rallonge peut supporter de courant 1 Dépoussiéreur 2 Bouton de dégagement du collecteur de poussière 3 Bouton de déblocage de pivot 4 Interrupteur ...

Страница 13: ... problème Il est sécuritaire de laisser l appareil branché au chargeur indéfiniment Le chargeur réduit automatiquement la consommation électrique lorsque la charge est complète Lorsque la charge est terminée le voyant s éteint Après un certain temps le chargeur entrera en mode basse puissance indiqué par le clignotement lent du voyant DEL Une fois l appareil retiré du chargeur utilisé puis replacé...

Страница 14: ... méthode de nettoyage en profondeur suivre les directives suivantes Le collecteur de poussière 14 est fixé au corps de l appareil au moyen d une fixation à baïonnette Pour retirer le collecteur de poussière enfoncer le bouton de dégagement du collecteur de poussière 2 et tourner ce dernier 14 dans le sens antihoraire puis le dégager soigneusement de l appareil Retirer le filtre principal 16 Brosse...

Страница 15: ... réglage autre que ceux énumérés dans ce mode d emploi doivent être réalisés par un centre de réparation autorisé ou tout autre centre de réparation professionnel utilisant toujours des pièces de rechange identiques Dépannage Problème Cause possible Solution possible L appareil refuse de Pile non chargée Vérifier les exigences de démarrer charge pour la pile La pile ne se charge pas Chargeur non b...

Страница 16: ...is vis du couvercle et retirer le couvercle de l ensemble afin d exposer les piles 8 Débrancher les connexions du moteur et séparer le moteur de l ensemble 9 Débrancher tous les fils et retirer les piles de leur boîtier 10 Éliminer les piles conformément aux directives recommandées SCEAU RBRC RBRC Société de recyclage des piles rechargeables Ce sceau apposé sur la pile au nickel cadmium ou sur le ...

Страница 17: ...t être requise Prière de vérifier la politique de retour du détaillant au sujet des délais impartis pour les retours ou les échanges La deuxième option est d apporter ou d envoyer le produit en port payé à un centre de réparation agréé ou à un centre de réparation BLACK DECKER pour faire réparer ou échanger le produit à la discrétion de BLACK DECKER Une preuve d achat peut être requise Les centres...

Страница 18: ...nsulta o algún inconveniente con su producto BLACK DECKER visite http www blackanddecker com instantanswers para obtener respuestas instantáneas las 24 horas del día Si no encuentra la respuesta o no tiene acceso a Internet llame al 1 800 544 6986 de lunes a viernes de 8 a m a 5 p m hora del Este para hablar con un agente Cuando llame tenga a mano el número de catálogo Para comprar un filtro de re...

Страница 19: ... el cable con el aparato funcionando Mantenga el cable alejado de superficies calientes No desenchufe la unidad tirando del cable Para desenchufarla sujete el enchufe no el cable No manipule el cargador incluidos el enchufe y los terminales del mismo con las manos húmedas No inserte ningún objeto en los orificios de la unidad No la utilice si alguno de los orificios está bloqueado manténgala libre...

Страница 20: ...la unidad pueden desplazarse ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ADICIONALES a Evite la puesta en marcha involuntaria Asegúrese de que el interruptor esté en posición de apagado antes de conectar con la batería de levantar o transportar el aparato El transportar el aparato con el dedo puesto en el interruptor o enchufar el aparato con el interruptor encendido puede provocar accidentes b Recárguese sólo con ...

Страница 21: ... alargador de menor calibre causará una caída en el voltaje de la ínea lo que resultará en pérdida de potencia y sobrecalentamiento El siguiente cuadro muestra el tamaño correcto a utilizar dependiendo del largo del cable y el amperaje nominal En caso de duda utilice el de mayor calibre Mientras menor el número del calibre mayor la capacidad del cable Calibre mínimo para cables de extensión Volts ...

Страница 22: ...na vez que la unidad se saque del cargador se ponga en funcionamiento y se vuelva a colocar en el cargador el ciclo empezará de nuevo desde el principio ADVERTENCIA No cargue la batería a temperaturas ambientes inferiores 4 C 39 F o superiores a 40 C 104 F COLOCACIÓN DE LOS ACCESORIOS FIG E El aparato se entrega con los siguientes accesorios Una herramienta con cepillo en ángulo recto 12 para tapi...

Страница 23: ...nstrucciones El depósito de polvo 14 está sujeto al cuerpo del aparato con una fijación de bayoneta Para retirar el depósito de polvo presione el botón de liberación del depósito de polvo 2 gire el depósito de polvo 14 hacia la izquierda y deslícelo cuidadosamente para separarlo del aparato Retire el filtro principal 16 Cepille el filtro para quitar el polvo restante 15 El prefiltro está conectado...

Страница 24: ...imiento calificado y siempre deben utilizarse piezas de repuesto idénticas Detección de problemas Problema Causa posible Solución posible La unidad no enciende La batería no carga Verifique los requisitos de carga de la batería La batería no carga El cargador no está enchufado Enchufe el cargador en un tomacorriente que funcione Para conocer más detalles consulte Notas importantes sobre la carga C...

Страница 25: ... Levante y retire el montaje del motor 7 Retire los tres tornillos en la cubierta levántela y retírela del montaje exponiendo así las baterías 8 Retire las conexiones del motor y quítelo del ensamblaje 9 Retire todas las conexiones de los conductores y quite las baterías de la cubierta 10 Deseche las baterías según las pautas recomendadas EL SELLO RBRC El sello RBRC Corporación de reciclado de bat...

Страница 26: ...a de devoluciones con respecto a los límites de tiempo para devoluciones o intercambios La segunda opción es llevar o enviar pagado por adelantado el producto a un centro de mantenimiento de propiedad o con autorización de BLACK DECKER para su reparación o remplazo a discreción de BLACK DECKER Es posible que se requiera un comprobante de compra Los centros de mantenimiento de propiedad o con autor...

Страница 27: ...in cargo alguno para el cliente incluyendo la mano de obra esta incluye los gastos de trasportación erogados para lograr cumplimiento de esta garantía en los domicilios diversos señalados Para hacer efectiva esta garantía deberá presentar su herramienta y esta póliza sellada por el establecimiento comercial donde se adquirió el producto Nos comprometemos a entregar el producto en un lapso no mayor...

Страница 28: ...zomoc No 89 Col La Preciosa Distrito Federal Tel 55 61 86 82 Gpo Comercial de Htas y Refacciones de Occidente S A de C V Av La Paz No 1779 Col Americana S Juaréz Guadalajara Jalisco Tel 01 33 38 25 69 78 SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO PARA OTRAS LOCALIDADES LLAME AL 01 800 847 2309 o 01 800 847 2312 Herramientas y Equipos Profesionales Av Colón 2915 Ote Col Francisco I Madero Monterrey Nvo Le...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для PHV1811

Бренд: b-mola Страницы: 16

Бренд: Xforce Страницы: 9

CARPET GLIDER S3101

Бренд: Shark Страницы: 14

Sunjoe 24V-WDV6000

Бренд: SNOWJOE Страницы: 72

Бренд: Magio Страницы: 28

APEX AZ1500 Series

Бренд: Shark Страницы: 9

AirCompact C85-AM-B-E

Бренд: Vax Страницы: 212

Бренд: Daewoo Страницы: 6

Бренд: iRobot Страницы: 24

Бренд: RZB Lighting Страницы: 8

CLATRONIC AKS 828

Бренд: CTC Union Страницы: 28

Бренд: Stirling Страницы: 2

Бренд: Lavex Страницы: 8

Бренд: Hoover Страницы: 14

Бренд: Ultravation Страницы: 2

Бренд: Shark Страницы: 13

El4200a Maximus

Бренд: Electrolux Страницы: 14

EL5020A - Intensity Upright HEPA Vacuum Cleaner

Бренд: Electrolux Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды