Black & Decker KS505, Инструкция по эксплуатации

Страница: 1 / 15

ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTION MANUAL
Cat. N° KS505
Español 4
Português 8
English 12
S
S
i
i
e
e
r
r
r
r
a
a
C
C
a
a
l
l
a
a
d
d
o
o
r
r
a
a
c
c
o
o
n
n
V
V
e
e
l
l
o
o
c
c
i
i
d
d
a
a
d
d
V
V
a
a
r
r
i
i
a
a
b
b
l
l
e
e
/
/
A
A
c
c
c
c
i
i
ó
ó
n
n
O
O
r
r
b
b
i
i
t
t
a
a
l
l
d
d
e
e
5
5
0
0
0
0
W
W
S
S
e
e
r
r
r
r
a
a
T
T
i
i
c
c
o
o
-
-
T
T
i
i
c
c
o
o
V
V
e
e
l
l
o
o
c
c
i
i
d
d
a
a
d
d
e
e
V
V
a
a
r
r
i
i
á
á
v
v
e
e
l
l
/
/
A
A
ç
ç
ã
ã
o
o
O
O
r
r
b
b
i
i
t
t
a
a
l
l
d
d
e
e
5
5
0
0
0
0
W
W
5
5
0
0
0
0
W
W
V
V
a
a
r
r
i
i
a
a
b
b
l
l
e
e
S
S
p
p
e
e
e
e
d
d
/
/
O
O
r
r
b
b
i
i
t
t
a
a
l
l
A
A
c
c
t
t
i
i
o
o
n
n
J
J
i
i
g
g
S
S
a
a
w
w