Black & Decker HEPAFresh BXAP250 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

E-1

HEPA

Fresh

Air Cleaner

Model No. BXAP250

3-Year Limited Warranty

www.BlackandDecker.com

1.855.260.5566

English

E - 1

French

F - 1

Spanish

S - 1

Date Purchased

month ________
year _________

USE & CARE INSTRUCTIONS

REV0712

Replacement Filter No: Filter (BXFLTZ)

To Order Contact Customer Service

1.855.260.5566 or log on to www.BlackandDecker.com

Guardian Technologies LLC

7700 St Clair Avenue | Mentor, Ohio 44060

1.855.260.5566 | www.BlackandDecker.com

2007 Guardian Technologies LLC

Black & Decker and the Black & Decker logos are trademarks of the Black &

Decker Corporation and are used under license.

Black & Decker y los logotips Black & Decker son marcas comerciales de Black &

Decker Corporation y se utilizan con la licencia correspondiente.

La marque Black & Decker et les logos Black & Decker sont des marques de

commerce déposées par la société Black & Decker Corporation

et sont utilisés en vertu d'une license.

Содержание HEPAFresh BXAP250

Страница 1: ...Avenue Mentor Ohio 44060 1 855 260 5566 www BlackandDecker com 2007 Guardian Technologies LLC Black Decker and the Black Decker logos are trademarks of the Black Decker Corporation and are used under license All Rights Reserved Black Decker y los logotips Black Decker son marcas comerciales de Black Decker Corporation y se utilizan con la licencia correspondiente Todos los derechos reservados La m...

Страница 2: ... risk of fire electric shock and injury to persons including the following Warning The cords wires and or cables supplied with this product contain chemicals including lead or lead compounds known to the state of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm Wash hands after using E 3 E 2 DO NOT operate any appliance with a damaged cord or plug if motor fan fails to rotat...

Страница 3: ...t the air purifier is at capturing fine particules from things like tobacco smoke and plant pollens from the room Clean Air Delivery Rate From air cleaner to air cleaner compare the CADR numbers First look at suggested room size Then refer to the Clean Air Delivery Rate CADR numbers The higher the number the faster the unit filters the air This air cleaner is suggested for use in a single closed r...

Страница 4: ...eferred hours when lit 4 FILTER RESET see page E 8 INSTALLING REMOVING FILTER 5 SOUND ON OFF This unit has been designed to provide audio feedback when the buttons are pressed You will hear a beep each time you select a control button If you prefer to disable this feature hold down BOTH the HIGH and MEDIUM setting buttons at the same time NOTE The unit sound will reset if unplugged Operating the A...

Страница 5: ...ach the Pre Charcoal Filter to the HEPAFreshTM Filter HEPAFreshTM FILTER Remove the Combination Filter from the back of unit Remove the Pre Charcoal Filter to expose the HEPA Filter When the HEPA Filter turns from white to grey or black it should be replaced with a new one If the HEPA Filter is still white it does NOT need to be replaced AIR PURIFIER Use a clean dry soft cloth to wipe the external...

Страница 6: ...e complete machine must be delivered pre paid to Guardian Technologies at the address below Please include complete information on the problem day of purchase copy of original sales receipt and your name address and telephone number Call for assistance in the US and Canada at 1 855 260 5566 Use only genuine Guardian Technologies replacement parts The warranty does not include unusual wear damage r...

Страница 7: ...ls de chauffage ou de cuisinières Pour protéger contre tout risque de choc électrique NE plongez PAS l appareil dans l eau ou dans un liquide quelconque N utilisez pas cet appareil à proximité de l eau Une surveillance étroite est impérative lorsque tout appareil est utilisé à proximité d enfants ou d animaux de compagnie Débranchez toujours le purificateur d air avant de le déplacer d ouvrir a gr...

Страница 8: ...oujours les enfants lorsqu ils sont à proximité du purificateur d air AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d incendie ou de choc électrique ne pas utiliser ce ventilateur avec un dispositif de commande de la vitesse à semi conducteurs quel qu il soit spÉcifications du produit et piÈces NUMÉRO DE MODÈLE BXAP250 DIMENSIONS 6 1po larg x 9 5po diam x 27 25 po haut POIDS 10 55 lb ALIMENTATION ÉLECTRIQU...

Страница 9: ...et de tout meuble Vérifiez qu aucune des grilles de protection n est obstruée 3 Branchez le cordon d alimentation dans une prise de courant standard de 120V c a IMPORTANT Lors du transport de l appareil soulevez le toujours à l aide de la poignée située a l arrière 1 Sélectionnez le bouton de MISE EN MARCHE sur le panneau de commande pour activer l appareil Le voyant de fonctionnement s allume 2 S...

Страница 10: ...hepa 1 Éteignez et débranchez l appareil 2 Appuyez sur le bouton de verrouillage déverrouillage et retirez le couvercle à l arrière de l appareil 3 Retirez la combinaison de filtres usagée et mettez la au rebut 4 Insérez la nouvelle combinaison de filtres dans l appareil Observez la flèche sur le filtre afin de l insérer correctement 5 Reattachez le courvercle arriere de l appareil et verrouillez ...

Страница 11: ...muniquer avec le service à la clientèle au 1 855 260 5566 Il n y pas de circulation d air Débranchez l appareil Vérifiez le et le filtre Nettoyez le préfiltre filtre au charbon au besoin Remplacez le filtre au besoin Augmentation du niveau de bruit Assurez vous que les filtres sont propres Remplacez les au besoin La présente garantie peut également être enregis trée en ligne à www BlackandDecker c...

Страница 12: ...rico debajo de las alfombras ni cerca de rejillas de calefacción radiadores estufas ni calentadores Para evitar los riesgos eléctricos NO sumerja este aparato en agua o en otros líquidos No use este aparato cerca del agua Cuando se utilice un aparato en un área donde hay niños o mascotas presentes debe vigilarlos en todo momento Desconecte siempre el purificador de aire antes de moverlo abrir la r...

Страница 13: ...s niños cuando se encuentren cerca del purificador de aire ADVERTENCIA Para disminuir el riesgo de incendio o choque eléctrico no utilice este ventilador con ningún dispositivo de conrol de velocidad de estado sólido advertencias especificaciones y partes del producto NUMERO DE MODELO BXAP250 DIMENSIONES 6 1 de ancho x 9 5 de profundidad x 27 25 de alto PESO 10 55 libras SUMINISTRO ÉLECTRICO 120 V...

Страница 14: ...0 5cm 1 pie de la pared o muebles Verifique que ninguna de las rejillas este bloqueada 3 Conecte el cordón eléctrico a un tomacorriente de 120V de corriente CA IMPORTANTE Para mover el purificador de aire levante siempre el aparato con el asa para el transporte ubicada en la parte posterior 1 Selecctione el botón INTERRUPTOR en el panel de control para ENCENDER la unidad La luz encendido se ilumin...

Страница 15: ...l filtro 1 Apague y desconecte la unidad 2 Oprima el botón de bloqueo y liberación y retire la cubierta posterior de la unidad 3 Quite el filtro combinado usado y deséchelo en la basura regular 4 Instale un filtro combinado nuevo en el purificador de aire Consulte la flecha que se encuentra dibujada en el filtro para instalarlo en la dirección correcta 5 Vuelva a colocar la cubierta de la unidad y...

Страница 16: ...lame al departamento de servicio al cliente al 1 855 260 5566 La unidad no hace circular aire Desconecte la unidad Verifique el prefiltro filtro de carbón y el filtro Limpie el prefiltro filtro de carbón si es necesario Reemplace el filtro si es necesario Incremento del nivel de ruido Cerciórese que los filtros estén limpios Reemplácelos si es necesario También puede registrar esta garantía en Int...

Результаты поиска

Содержание HEPAFresh BXAP250

Отзывы:

Black & Decker HEPAFresh BXAP250, Инструкция по использованию и уходу, Страница: 1 / 16

Результаты поиска

Содержание HEPAFresh BXAP250

Отзывы: