manualshive.com logo in svg

Black & Decker EVO181, Оригинальное руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Black & Decker EVO181 Скачать руководство пользователя страница 1

www.
blackanddecke

r.com

English                        4

繁體中文            

10

                        16

EVO181

Содержание EVO181

Страница 1: ...www blackanddecker com English 4 繁體中文 10 16 EVO181 ...

Страница 2: ...2 C EVO181 TW EVO181 KR D E A B ...

Страница 3: ...3 F 10 EVO181 TW EVO181 KR ...

Страница 4: ...s create sparks which may ignite the dust or fumes c Keep children and bystanders away while operating a power tool Distractions can cause you to lose control 2 Electrical safety a Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock b Avoid bod...

Страница 5: ... power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired c Disconnect the plug from the power source and or the battery pack from the power tool before making any adjustments changing accessories or storing power tools Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally d Store idle power tools out of the reach of children and do n...

Страница 6: ...posed metal parts of the power tool live and could give the operator an electric shock u Use clamps or another practical way to secure and support the workpiece to a stable platform Holding the work by hand or against your body leaves it unstable and may lead to loss of control u Before drilling into walls floors or ceilings check for the location of wiring and pipes u Avoid touching the tip of a ...

Страница 7: ...y release button 7 Drill screwdriver head EDD183 8 Torque adjustment collar 9 Chuck 10 Hammer drill head MTHD5 11 Speed selector Assembly Warning Before assembly remove the battery from the tool Fitting and removing the battery fig A u To fit the battery 5 line it up with the receptacle on the tool Slide the battery into the receptacle and push until the battery snaps into place u To remove the ba...

Страница 8: ...d to a service centre for recycling u If the new battery gives the same indication as the original battery take the charger to be tested at an authorised services centre Note It may take as long as 60 minutes to determine that the battery is defective If the battery is too hot or too cold the LED will alternately blink red fast and slow one flash at each speed and repeat Selecting the torque or dr...

Страница 9: ...apart from regular cleaning u Regularly clean the ventilation slots in your appliance tool charger using a soft brush or dry cloth u Regularly clean the motor housing using a damp cloth Do not use any abrasive or solvent based cleaner u Regularly open the chuck and tap it to remove any dust from the interior when fitted Protecting the environment Z Separate collection This product must not be disp...

Страница 10: ...疏於控制 2 電器安全 a 電動工具插頭必須與插座相符 切勿以任何方式 改裝插頭 需接地的電動工具不能使用任何配接 器插頭 未經改裝的插頭和相符的插座可以減少 觸電危險 b 避免人體接觸接地表面 如管道 散熱片 爐灶 和冰箱 若您的身體接地可增加觸電危險 c 不得將電動工具暴露在雨中或潮濕環境中 水進 入電動工具會增加觸電危險 d 請勿濫用電線 切勿拉扯電源線來搬運 拉動電 動工具或拔出插頭 讓電線遠離熱 油 銳邊或 活動部件 受損或纏繞的電線可增加觸電危險 e 若要在戶外使用電動工具 請使用適合戶外使用 的延長電線 使用適合戶外使用的電線可減少觸 電危險 f 若必須在潮濕場合使用電動工具 請使用漏電保 護器 RCD 使用 RCD 可降低觸電危險 多用途工具 EVO181 電壓 V 18 電鑽 螺絲起子 僅限 EVO181 TW EDD183 空載速度 轉 分 0 800 最大扭矩 Nm ...

Страница 11: ...件是否對準或卡住 破損情況以及是否存在影響電動工具運行的其他 情況 若有損毀 必須在使用之前修理電動工 具 許多事故都是由於欠缺維護的電動工具所導 致 f 保持刀具鋒利和清潔 妥善維護 切削鋒利的切 割工具不會輕易卡住並可更輕鬆控制 g 遵循使用指示以及工作條件和所要執行的工作使 用電動工具 配件和工具刀頭等 不按照設計目 的使用電動工具會導致危險 5 電池工具的使用與注意事項 a 只能使用製造廠商指定的充電器為電池充電 使 用僅適合一種電池組的充電器為其他類型的電池 組充電會導致火災危險 b 請使用原廠的電動工具電池組 使用其他非原廠 的電池組會導致人身傷害和火災危險 c 不使用電池組時 請將其遠離如迴紋針 硬幣 鑰匙 釘子 螺絲以及其他可連通電池兩極的金 屬物品 將電池兩極短路會導致灼傷或火災 d 濫用電池的情況下 液體會從電池中噴出 避免 與液體接觸 若不小心接觸液體 請用清水沖 洗...

Страница 12: ...作 可能會導致人身傷害及 或財產損害的 危險 他人的安全 u 體力 感覺或智力不足 或者缺乏經驗及知識的 人員 包括小孩 不適合使用本器具 除非負責 他們安全的人員已經為他們提供關於使用此器具 的監督或指示 u 必須監督小孩 確保他們沒有耍玩器具 剩餘風險 使用工具時可能會出現未包括在隨附的安全警告中 的其他剩餘風險 濫用 長時間使用等也會導致這 些風險 即使應用有關的安全規定並採用安全裝置 仍然還 有一些無法避免的剩餘風險 這些風險包括 u 接觸旋轉 活動部件引起的傷害 u 更換任何部件 刀片或配件引起的傷害 u 長時間使用工具引起的傷害 長時間使用任何工 具時 請確保定期休息 u 聽力受損 u 吸入使用工具時產生的塵埃引起的健康危害 譬 如 在木材上使用時 尤其是櫟木 山毛櫸和中 密度纖維板 MDF 工具上的標籤 工具上可能會附帶下列圖示 警告 為了降低受傷的風險 使用者必須 仔細閱讀...

Страница 13: ......

Страница 14: ...錘鑽孔位置 u 朝工具前端 第 2 個齒輪 滑動速度選擇器 11 注 若要瞭解其他扭矩調整環設定和功能 請參閱 本電動工具隨附的手冊 速度選擇器 圖 F u 若要在鋼材上鑽孔或用於螺旋應用 請朝工具後 端 第 1 個齒輪 滑動速度選擇器 11 u 若要在鋼材以外的材料上鑽孔 請朝工具前端 第 2 個齒輪 滑動速度選擇器 11 最佳使用提示 鑽孔 u 始終以與鑽頭方向成一直線的方式施加輕微力 度 u 在鑽頭快要刺破工件的另一面時 降低施加到工 具上的力度 u 用木塊墊住可能會碎裂的工件 u 在木材上進行大直徑鑽孔時 請使用扁鑽頭 u 在金屬上鑽孔時 請使用 HSS 鑽頭 u 在軟質磚石上鑽孔時 請使用磚石鑽頭 u 在鑄鐵和黃銅材料以外的金屬上鑽孔時 請使用 潤滑劑 u 在要鑽開的洞孔中央使用中心沖先打出孔 這樣 可改進精度 螺旋操作 u 始終使用正確類型和尺寸的電鑽起子頭 u 如果螺絲難以鎖...

Страница 15: ...向您出 售新產品的經銷商來提供從家庭中分類收集電子產 品的服務 電池 Z 使電池完全放電 然後將它從工具中卸下 u 鎳鎘 鎳氫電池和鋰電池均為可回收電池 請將 它們送往任一授權服務中心或當地的回收站 服務資訊 Black Decker 提供覆蓋整個亞洲的公司隸屬和授 權服務地點 所有的 Black Decker 服務中心都具有 訓練有素的人員 為客戶提供高效和可靠的電動工 具服務 不論您是需要技術建議 維修或原廠替換 部件 請聯絡離您最近的 Black Decker 站點 備註 Black Decker 的政策是持續改善我們的產品 因 此 我們保留隨時變更產品規格的權利 恕不另 行通知 標準設備和配件可能會根據不同的國家而有所不 同 產品規格可能會根據不同的國家而有所不同 並非所有的國家都有提供完整的產品系列 如需各產品系列的供應情況 請聯絡您當地的 Black Decker 代理商 ...

Страница 16: ...지시 사 항을 준수하지 않으면 감전 화재 및 또는 심각한 부상을 초래할 수 있습니다 향후 참고할 수 있도록 모든 경고 및 지시 사항을 보관해두십시오 경고에서 사용된 전동 공구 라 는 용어는 주 공급 전원에 의해 전기가 공급되는 유선 전동 공구 또는 충전식 무선 전동 공구를 의 미합니다 1 작업장 안전 A 작업 영역을 청결하고 조명을 밝게 유지하십시오 혼잡하거나 어두운 작업장에서는 사고가 발생하기 쉽습니다 B 가연성 액체 가스 또는 먼지 등이 있는 폭발성 대기에서 전동 공구를 사용하지 마십시오 전동 공구에서 먼지나 가스를 발화시킬 수 있는 불꽃이 튈 수 있습니다 C 전동 공구로 작업하는 동안에는 어린이와 주변 사람들이 작업 영역에 가까이 들어오지 못하도록 하십시오 주변이 산만해져 통제력을 잃을 수 있습니다 2...

Страница 17: ...17 ...

Страница 18: ... 지탱하는 행동은 불안정하여 제어력을 잃을 수 있습니다 u 벽 바닥 또는 천장에 드릴 작업을 하기 전에 배 선 및 파이프의 위치를 확인하십시오 u 드릴 작업을 한 후에는 드릴 끝이 뜨거울 수 있 으므로 만지지 마십시오 u 본 사용 설명서에 제품의 용도가 설명되어 있습 니다 본 사용 설명서에서 권장하는 방식 이외 의 다른 방식으로 본 공구를 조작하거나 액세서 리 또는 부착물을 사용하는 경우 신체 부상의 위험이 있거나 재산상의 손해가 발생할 수 있습 니다 경고 드릴 및 임팩트 드릴에 대한 추가 안전 경고 u 임팩트 드릴 사용 시 귀 보호 장비를 착용하십 시오 소음에 노출되면 청력이 손상될 수 있습니 다 u 공구와 함께 제공되는 보조 핸들을 사용하십시 오 제어력을 잃으면 신체 부상을 당할 수 있습 니다 u 절삭 ...

Страница 19: ... 이유로든 배터리 팩을 절대 열려고 하지 마십시오 u 배터리에 물이 닿지 않도록 하십시오 u 온도가 40 ºC를 초과할 수 있는 곳에 보관하지 마십시오 u 주변 온도가 10 C 40 C 사이에 있을 때에만 충 전하십시오 u 충전할 때는 이 공구와 함께 제공된 충전기만 사용해야 합니다 u 배터리를 폐기할 때는 환경 보호 단원에 나와 있는 지시 사항을 따르십시오 p 손상된 배터리를 충전하지 마십시오 충전기 u 공구와 함께 제공된 배터리를 충전할 때는 갖고 있는 Black Decker 충전기만 사용하십시오 다른 배터리를 사용하면 배터리가 폭발하여 신 체 부상을 당하거나 손해를 입을 수 있습니다 u 절대로 비충전식 배터리를 충전하려고 하지 마 십시오 u 손상된 코드는 즉시 교체하십시오 u 충전기에 물이 닿지 않도록...

Страница 20: ...20 ...

Страница 21: ...21 ...

Страница 22: ... 수 있 습니다 지역에 따라 가정용 가전제품을 분리 수거하는 규 정이 마련되어 있거나 새로운 제품을 구입할 때 판 매점에서 폐기 방법을 알려줄 수 있습니다 배터리 Z 배터리를 완전히 사용하고 난 후 공구에서 분리하십시오 u NiCd NiMH 및 리튬이온 배터리는 재활용할 수 있습니다 공인 수리점이나 지역 재활용 센터로 가져가십시오 서비스 정보 Black Decker는 대한민국 전역에 영업소를 자 체 운영하거나 공인 서비스 센터를 두고 있습니다 모든 Black Decker 서비스 센터에는 교육을 이 수한 전문 직원이 배치되어 있어 고객에게 효과적 이고 믿을 수 있는 전동 공구 서비스를 제공하고 있 습니다 기술 지원 수리 또는 순정 교체 부품이 필 요한 모든 경우에 가까운 Black Decker로 연락 하십시오...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды