CM4200SC
CM4200SC_IB_SPE-21995.indd 1
4/12/18 11:16 AM
Страница 1: ...CM4200SC ...
Страница 2: ...SAFEGUARDS 3 GETTING TO KNOW YOUR COFFEEMAKER 4 GETTING STARTED 5 SETTING THE CLOCK 5 BREWING COFFEE 6 SNEAK A CUPTM FEATURE 6 BREW LATER 6 CARE AND CLEANING 7 AUTO CLEAN SYSTEM 8 TROUBLESHOOTING 9 WARRANTY AND CUSTOMER SERVICE INFORMATION 10 WARNING RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning symbol refers to dangerous voltage the exclamation symbol refers to maintenance instructions...
Страница 3: ...ildren Unplug from outlet when not in use and before cleaning Allow to cool before putting on or taking off parts and before cleaning the appliance Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Contact Consumer Support at the number listed in this manual The use of accessory attachments not recommended by the applianc...
Страница 4: ...asket cover 3 Vortex Showerhead 4 Water reservoir lid 5 Water reservoir fill opening 6 Water level markings 7 Filter basket holder 8 Serving control dial 9 Digital display 10 Control buttons 11 Sneak A Cup interrupt feature 12 Nonstick Keep hot carafe plate 13 12 Cup Glass Carafe with lid Part CM4200 02 14 Built in Cord storage not shown ...
Страница 5: ...ance without adding coffee grounds Discard water from the carafe and paper filter from filter basket Turn off appliance unplug and allow to cool down One cup equals approximately 5 oz amount varies by brewing technique HR Hour Strong Brew Later Brew Now Clean Keep Warm MIN Minutes SETTING THE CLOCK 1 Plug appliance into standard electrical outlet 2 The digital clock display flashes 12 00 3 To chan...
Страница 6: ...ss Brew Now button and brewing begins 13 Once coffee grounds have cooled carefully open cover and discard used grounds Close cover 14 The coffeemaker will keep brewed coffee hot for 2 hours and then automatically turn off This can be adjusted by using the Keep Warm button Options are Off 30 60 90 120 minutes To turn off the coffeemaker at any time press the button making certain that the light rin...
Страница 7: ...ser serviceable parts Refer service to qualified service personnel CLEANING Be sure the unit is unplugged and has cooled Open the cover To remove the filter basket grip the handles and lift straight up Discard the paper filter if used and the coffee grounds Wash the filter basket and carafe in the top rack of the dishwasher or wash by hand with hot water and dish soap Wipe the appliance s exterior...
Страница 8: ...u may do so by following the steps below How do I use Auto Clean Follow the simple steps below Your coffeemaker will take care of the rest 1 In the carafe combine by filling to the icon with white vinegar then adding to the icon with cold water 2 Pour into water reservoir 3 Place an 8 to 12 cup basket style paper filter in the filter basket Place basket into filter basket holder Close filter baske...
Страница 9: ...he paper filter and or the filter basket were not properly placed Insert basket shaped paper filter into filter basket and insert basket properly into holder The coffeemaker brews slowly The coffeemaker needs cleaning Follow the instructions in the Auto Clean section Brewed volume is less than selected The coffeemaker needs cleaning Follow the instructions in the Auto Clean section There was not e...
Страница 10: ...new or factory refurbished How do you get service Save your receipt as proof of date of sale Visit the online service website at www prodprotect com blackanddecker or call toll free 1 800 465 6070 for general warranty service If you need parts or accessories please call 1 800 738 0245 What does your warranty not cover Damage from commercial use Damage from misuse abuse or neglect Products that hav...
Страница 11: ...ETIÈRE 13 POUR COMMENCER 14 RÉGLAGE DE L HORLOGE 14 INFUSION DU CAFÉ 15 FONCTION SNEAK A CUPTM 15 INFUSION DIFFÉRÉE 15 ENTRETIEN ET NETTOYAGE 16 SYSTÈME DE NETTOYAGE AUTOMATIQUE AUTO CLEAN 17 DÉPANNAGE 18 RENSEIGNEMENTS DE GARANTIE ET SERVICE À LA CLIENTÈLE 19 AVERTISSEMENT RISQUES D INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR Le symbole clignotant indique que la tension est dangereuse le point d...
Страница 12: ...notamment des enfants dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d expérience ou de connaissances à moins qu elles ne soient supervisées ou dirigées par une personneresponsabledeleursécuritépendantl utilisation Les enfants doivent être supervisés afin d éviter qu ils ne jouent avec l appareil FICHE POLARISÉE modèles de 120 v seulement L appareil est muni d ...
Страница 13: ...tourbillon 4 Couvercle du réservoir à eau 5 Orifice de remplissage du réservoir à eau 6 Indicateurs de niveau d eau 7 Porte panier 8 Cadran de réglage du nombre de tasses 9 Afficheur numérique 10 Boutons de commande 11 Fonction de pause et service Sneak A CupMC 12 Réchaud antiadhésif 13 Carafe en verre de 12 tasses avec couvercle pièce n CM4200 02 14 Range cordon intégré non illustré ...
Страница 14: ...il sans ajouter de café moulu Jeter l eau de la carafe et le filtre en papier du panier filtre Éteindre l appareil le débrancher et le laisser refroidir Une tasse équivaut à environ 115 g 5 oz varie selon la technique d infusion HR Heure Corsé Infusion Différée Infusion Immédiate Nettoyer Mode Réchaud MIN Minutes RÉGLAGE DE L HORLOGE 1 Brancher l appareil dans une prise de courant 2 L affichage de...
Страница 15: ... réglage du nombre de tasses à la position du nombre de tasses de café que vous souhaitez obtenir 10 Si le degré d infusion moyennement corsé est souhaité la cafetière est prête à infuser le café 11 Pour obtenir un café plus fort appuyer une fois sur le bouton CORSÉ pour sélectionner le degré d infusion corsé Le mot STRONG s affiche 12 Appuyer sur le bouton infusion immédiate l infusion commence a...
Страница 16: ...on programmée suivre les étapes 3 à 6 indiquées ci dessus 9 Appuyer sur le bouton INFUSION IMMÉDIATE pour annuler cette fonction Les mots BREW LATER INFUSION DIFFÉRÉE ne seront plus affichés et l infusion commencera Appuyer une deuxième fois sur le bouton infusion immédiate pour annuler l infusion ENTRETIEN ET NETTOYAGE Cet appareil ne contient aucune pièce réparable par l utilisateur Confier la r...
Страница 17: ...ttoyer la cafetière avant 60 infusions vous pouvez le faire en suivant les étapes ci dessous Que dois je faire pour effectuer le nettoyage automatique Auto Clean Il suffit de suivre les étapes simples indiquées ci dessous Votre cafetière s occupera du reste 1 Verser du vinaigre blanc dans la carafe jusqu à l icône et ajouter de l eau froide jusqu à l icône 2 Verser le mélange dans le réservoir à e...
Страница 18: ...e filtre en papier et ou le panier d infusion ne sont pas correctement placés Insérer un filtre en papier en forme de panier dans le panier d infusion et insérer celui ci correctement dans son support L infusion est lente La cafetière a besoin d un nettoyage Suivre les instructions figurant dans la section Nettoyage automatique Le volume infusé est inférieur au vol ume sélectionné La cafetière a b...
Страница 19: ...service Conserver son reçu de caisse comme preuve de la date d achat Visiter notre site web au www prodprotect com blackanddecker ou composer sans frais le 1 800 465 6070 pour obtenir des renseignements généraux relatifs à la garantie On peut également communiquer avec le service des pièces et des accessoires au 1 800 738 0245 Qu est ce que la garantie ne couvre pas Des dommages dus à une utilisat...
Страница 20: ...of Spectrum Brands Inc BLACK DECKER et les logos et noms de produits BLACK DECKER sont des marques de commerce de The Black Decker Corporation utilisées sous licence Tous droits réservés Toutes les autres marques sont des marques de commerce de Spectrum Brands Inc Made in China Fabriqué en Chine 2018 The Black Decker Corporation and Spectrum Brands Inc Middleton WI 53562 T22 5004128 B 21995 1000 W...
