background image

10

11

NORMAS DE SEGURIDAD / 

DEFINICIONES

PELIGRO: 

Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, 

provocará la muerte o lesiones graves.

ADVERTENCIA: 

Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, 

provocará la muerte o lesiones graves.

PRECAUCIÓN: 

Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, 

puede provocar lesiones leves o moderadas.

PRECAUCIÓN: 

Utilizado sin el símbolo de alerta de seguridad indica una situación 

de peligro potencial que, si no se evita, puede provocar daños a la propiedad.

RIESGO DE OPERACIÓN INSEGURA.

 Cuando se utilizan herramientas o equipos, 

siempre se deben respetar las precauciones de seguridad para reducir el riesgo de 

lesiones personales. La operación, el mantenimiento o la modificación incorrectos 

de herramientas o equipos pueden provocar lesiones graves y daños a la propiedad. 

Las herramientas y los equipos están diseñados para usos determinados. Fabricante 

recomienda encarecidamente que NO se modifique este producto y que NO se 

utilice para ningún otro uso que aquél para el que fue diseñado. Lea y comprenda 

todas las instrucciones operativas y las advertencias antes de utilizar cualquier 

herramienta o equipo.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES 

DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: 

Este producto o su cable de alimentación contiene plomo, una 

sustancia química reconocida por el Estado de California como causante de cáncer, 

defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos. Lávese las manos después 

de utilizarlo.

INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS DE 

SEGURIDAD GENERALES

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES

ADVERTENCIA: Lea todas las instrucciones antes de operar esta luz de 

trabajo. El incumplimiento de todas las instrucciones enumeradas a continuación 

puede provocar una descarga eléctrica, un incendio o lesiones graves.

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA:

• No ponga el luz en el agua o el otro líquido. No coloque ni guarde la luz donde 

pueda caerse o ser tirado en el agua o se mojen.

• Cargue (y utilice en modo corded) dentro solamente. No exponga el cargador al 

agua o cualquie otro líquido.

• No limpie la luz de trabajo con una aspersión de agua o similares.

PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES O DAÑOS A LA 

PROPIEDAD:

• 

EVITE LOS AMBIENTES PELIGROSOS:

– No utilice la luz en localizaciones húmedas o mojadas. Esta unidad NO es 

impermeable. No sumerja la luz en agua u otros líquidos. 

– No funcione la luz cerca de líquidos inflamables o en atmósferas gaseosas o 

explosivas. Las chispas internas pueden encender los humos que causan daños 

corporales.

– No exponga esta unidad extremadamente a las temperaturas altas, a las llamas o 

a las chispas.

• 

REDUCIR EL RIESGO DE LESIÓN, 

la supervisión cercana es necesaria cuando una 

aplicación se utiliza cerca de niños.

• 

ALMACENE LAS APLICACIONES OCIOSAS DENTRO. 

Cuando son paradas, 

las aplicaciones se deben almacenar dentro en los lugares secos y altos o 

inmovilizados - fuera del alcance de niños. 

• 

USO DE ACCESORIOS Y DE ACCESORIOS.

 Utilice solamente los accesorios 

recomendados o vendidos por el fabricante.

• 

VERIFIQUE QUE NO HAYA PIEZAS DAÑADAS. 

Antes de volver a utilizar la luz, se 

debe controlar cualquier protección u otra pieza que esté averiada para determinar 

si funcionará correctamente y realizará la función para la que fue diseñada. Una 

parte que se daña que debe ser reparado o ser substituido correctamente por el 

fabricante a menos que se indicare contrariamente a otra parte en este manual 

de la instrucción. Haga interruptores defectuosos substituir por el fabricante. No 

utilice la herramienta si el botón del modo ligero no le da vuelta por intervalos.

• No funcione esta unidad con desaparecidos o un tubo de la luz..

• No toque la superficie del tubo de luz en cualquier momento.

• No funcione la luz sin la lente en el lugar.

• No desmonte el cuerpo principal de la unidad. Con excepción de las 3 baterías de 

celda seca del tamaño del “AA”, no hay piezas usuario-reemplazables.

BFMAKB_ManualENSP_072715.indd   10-11

7/27/2015   3:09:01 PM

Содержание BFMAKB

Страница 1: ...trucciones para el cuidado y mantenimiento del producto Esta garantía le otorga al comprador usuario final derechos legales específicos y usted puede tener otros derechos que varían de estado a estado o de provincia a provincia Este producto no está diseñado para uso comercial Por favor completar la tarjeta de registro del producto dentro de un plazo de 30 días a partir de la fecha de compra y rem...

Страница 2: ...NTS Don t use the light in damp or wet locations This unit is NOT waterproof Do not immerse light in water or other liquids Do not operate the light near flammable liquids or in gaseous or explosive atmospheres Internal sparks may ignite fumes causing personal injury Do not expose this unit to extremely high temperatures flames or sparks TO REDUCE THE RISK OF INJURY close supervision is necessary ...

Страница 3: ...ing the cautions that follow Replace and secure the base cover by screwing the base cover screw clockwise Do not be over tighten CAUTIONS When replacing the AA alkaline dry cell batteries Do not mix old and new alkaline and rechargeable nickel cadmium or nickel metal hydride batteries Always insert batteries correctly with regard to polarity and marked on the battery and the equipment Remove dead ...

Страница 4: ...ROUBLESHOOTING Problem Solution Light will not operate 1 The base cover screw may be loose Screw the base cover screw clockwise to secure Do not over tighten 2 The batteries may be completely discharged Replace the batteries following the directions given in this manual 3 If the light does not operate after replacing the batteries contact manufacturer at 877 571 2391 ACCESSORIES Recommended access...

Страница 5: ...Global LLC toll free number 877 571 2391 SPECIFICATIONS Light Bar 14 bright white LEDs Power source 3 AA alkaline batteries may be sold separately Imported by Baccus Global LLC One City Centre 1 North Federal Highway Suite 200 Boca Raton FL 33432 www Baccusglobal com 1 877 571 2391 LUZ GIRATORIA DETRABAJO DE 14 LED MANUAL DE INSTRUCCIÓN Catalog Number BFMAKB CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSU...

Страница 6: ...uido No coloque ni guarde la luz donde pueda caerse o ser tirado en el agua o se mojen Cargue y utilice en modo corded dentro solamente No exponga el cargador al agua o cualquie otro líquido No limpie la luz de trabajo con una aspersión de agua o similares PRECAUCIÓN PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES O DAÑOS A LA PROPIEDAD EVITE LOS AMBIENTES PELIGROSOS No utilice la luz en localizaciones húmedas...

Страница 7: ...o transporte baterías individuales asegúrese de que las terminales de la batería estén protegidos y bien aislados de materiales que pudieran entrar en contacto y causar un cortocircuito CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INTRODUCCIÓN Felicitaciones por adquirir su nuevo luz de trabajo de Black Decker Lea el manual de instrucción y siga las instrucciones cuidadosamente antes de utilizar su nuevo luz de t...

Страница 8: ...uelgue cualquier cosa adicional a la luz o al riesgo de fractura puede ocurrir CUIDADO Y MANTENIMIENTO Nunca sumerja la unidad en líquidos de la clase Si la unidad consigue sucia limpie suavemente las superficies externas de la cubierta cerrada del cuerpo con un paño suave humedecido con una solución suave del agua y del detergente A excepción de las baterías no contiene piezas serviciables por el...

Отзывы: