Bitzer 2DES-3.F1Y, Техническая информация

Страница: 14 / 24

14 KT-210-3
Störmelderelais anschließen
(Klemmleiste X102)
Dazu Klemm leiste X102 entsprechend
Prinzipschaltbild verkabeln.
Datenkommunikation anschließen
(Klemmleiste X100)
Achtung!
Gefahr von FU-Ausfall!
An die Klemmleiste X100 keine
Spannung anlegen, auch nicht
zum Test!
Die Klemmleiste X100 bietet eine
Kommunikationsschnittstelle für:
- BEST Software
- Modbus RTU
Übergeordnete, frei programmierbare
Regler, die Modbus RTU unterstützen,
können den FU auch per Modbus
steuern und überwachen. Die
Definition des Modbus Protokolls ist
auf Anfrage erhältlich.
Weiter Informationen zur BEST
Software siehe Kapitel 6.
Klemmenbelegung X100:
• Klemme 1: P RS485
• Klemme 2: N RS485
• Klemme 3: 5 V DC
• Klemme 4: 0 V DC
• Betrieb des RS485 Bus:
- Kemmen entferne
- Ist der Frequenzumrichter das
letzte Gerät in der Modbus-Linie,
beide Dip Schalter auf „ON“ stel-
len, um den Abschlusswiderstand
des RS485 Bus zu aktivieren
(siehe Abb. 4)
!
!
Connect the alarm relay (terminal
strip X102)
To do so, wire the terminal strip X102
in accordance with the schematic
wiring diagram.
Connect the data communication
cable (terminal strip X100)
Attention!
Risk of FI failure!
Never apply any voltage to the
terminal strip X100, not even for
test purposes!
The terminal strip X100 provides a
communication interface for:
- BEST Software
- Modbus RTU
Higher ranking, freely programmable
controllers supporting the Modbus
RTU can control and monitor the FC
also via Modbus. The definition of the
Modbus protocol is available upon
request.
See chapter 6 for more information
on the BEST Software.
Terminal assignment X100:
• Terminal 1: P RS485
• Terminal 2: N RS485
• Terminal 3: 5 V DC
• Terminal 4: 0 V DC
• Operation of the RS485 Bus:
- Remove the terminals
- If the frequency inverter is the last
device in the Modbus-line, set
both DIP switches in position
„ON“ to activate the terminating
resistor of the RS485 Bus (see
fig. 4)
!
!
Raccorder le relais de signalisation de
défauts (réglette de bornes X102)
Câbler pour cela la réglette de bornes
X102 conformément au schéma de prin-
cipe.
Raccorder le câble de communication
de données (réglette de bornes X100)
Attention !
Risque de défaillance du CF !
N'appliquer aucune tension à la
réglette de bornes X100, même pas
pour tester !
La réglette de bornes X100 offre une
interface de communication pour:
- Logiciel BEST
- Modbus RTU
Des régulateurs supérieurs, librement
programmables et supportant Modbus
RTU peuvent commander et surveiller le
CF à l'aide de Modbus. La définition du
protocole Modbus est également disponi-
ble sur demande.
Vous trouverez de plus amples informati-
ons relatives au logiciel BEST dans le
chapitre 6.
Affectation des bornes X100:
• Borne 1 : P RS485
• Borne 2 : N RS48
• Borne 3 : 5 V CC
• Borne 4 : 0 V CC
• Fonctionnement du BUS RS485:
- Retirer les bornes
- Si le convertisseur de frequence et le
dernier dispositif aux ligne Modbus,
mettre les deux interrupteurs DIP sur
position „ON“ pour activer la résistan-
ce de terminaison du RS485 BUS
(voir fig. 4)
!
!