background image

 

 

No car washing, no outdoor installation 

 

*Water-related causes may result in faults or unexpected accidents. 

 

 

Carefully read and fully understand this manual before use. 

<Pre-operation check> 

1. This lift is designed for motor vehicle servicing. DO NOT use for other purpose. 

2. Coating, consumable parts, and the like are outside the scope of the warranty. When corrosion or 

wearing occurs, apply repair coating or replace the part(s). 

3. DO NOT attempt to lift heavier loads than the capacity. Lift capacity is 3,500 kg. 

4. If any one safety device does not operate normally, DO NOT use the lift. 

5. Keep the support rubber pads’ surfaces, etc., clean all the time. DO NOT use the lift with oily or dirty 

support rubber pads. 

6. Use only genuine supports to lift up a vehicle. 

7.  When  adjusting  or  retracting  the  swing  arms  or  the  supports,  carefully  avoid  getting  a  hand  or 

fingers caught. 

8.  Position  Drive-on  Plates  under  correct  vehicle  lifting  point.  If  vehicle  lifting  points  cannot  be 

positively identified, DO NOT lift the vehicle. For the correct lifting points, refer to the maintenance 

manual of the vehicle. 

9.  When  any  arm  is  obstructed  by  the  pinch  panel,  etc.,  of  the  vehicle,  adjust  the  height  of  the 

supports before use. 

10.  The  restraint  devices  do  not  support  the  weight  of  the  vehicle  or  an  abnormal  load  caused  by 

impact. 

Bring  the  supports  into  proper  contact  with  the  jack  points.  Failure  to  comply  will  cause  an 

abnormal force on the restraint devices due to an offset load and supports in improper contact. 

11. Adjust the height of the supports to apply load evenly to each arm. After ensuring that the restraint 

devices hold the arms securely, lift the vehicle. 

12.  The  swing  arms  may  differ  in  length  between  the  front  and  rear  sides  of  the  vehicle.  Bring  the 

heavier side of the vehicle to the shorter arm side and the lighter side to the longer arm side. 

 

<Lift-up/down operation> 

1. When operating the lift, pay constant attention to the area around the vehicle and the lift. NEVER 

look aside during operation. 

2. DO NOT lift vehicles with passengers or baggage inside. 

3. When the support rubber pads come into contact with the vehicle during lift-up, make a halt and 

ensure that the support rubber pads are in proper contact. 

4. DO NOT approach or touch the vehicle or the moving parts of the lift during lifting. 

5. DO NOT operate the lift with anything such as tools or parts left in the posts or under the lift. Failure 

Warn

ing 

Caution 

Содержание NSP3500N

Страница 1: ...ent performance of the lift but also in falling of the vehicle or a personal accident Keep this manual in a safe place for future reference In case of loss immediately request a new copy If the produc...

Страница 2: ...contact your dealer immediately for a new copy In this manual Danger Warning and Caution are defined and specified as below Notice of Warnings is very important for safe operations As these are very i...

Страница 3: ...up a vehicle and stopping the lift 18 9 4 During work 19 9 5 Lowering 20 9 6 Vehicle exit 20 9 7 Miscellaneous options 21 10 Clean up after service work 22 11 Maintenance inspection 23 11 1 Leaf chain...

Страница 4: ...of its operation 3 Make certain to perform daily and periodic inspections in accordance with the instructions of operation manual 4 If any abnormal conditions such as noise occur during operation pro...

Страница 5: ...s be sure to stop when they come into contact with the lifting points Then ensure that they are in proper contact In the event of improper contact the supports may be dislodged causing the vehicle to...

Страница 6: ...be replaced immediately Failure to comply may cause the vehicle to fall resulting in a serious accident NEVER attempt to modify any safety device Failure to comply may prevent proper operation of the...

Страница 7: ...is obstructed by the pinch panel etc of the vehicle adjust the height of the supports before use 10 The restraint devices do not support the weight of the vehicle or an abnormal load caused by impact...

Страница 8: ...to the vehicle or equipment tools or the like nearby 3 Keep anyone but the operator out from around the lift 4 DO NOT leave a vehicle on the lift for a long time 5 When not in use the lift must be lo...

Страница 9: ...safety device label Used for the lowering stop hook and the chain break safety device 5 S side safety device label Used for the chain break safety device 6 Restraint device label 7 Lift up down indica...

Страница 10: ...r to stop the lift immediately When the upper limit is reached the lever will be forced back and the lift will stop Pull the lever forward to lower the lift Note that the hook control lever must also...

Страница 11: ...e release lever will automatically be unlocked When the lift is raised the lever will automatically be locked Hook control lever M post Eng age Disengage During lift up and work keep the lowering stop...

Страница 12: ...truck etc Easy attachment optional A support can be raised and lowered easily just by pulling it up and by pushing its lever down The O ring fitted around the slide arm insertion portion functions as...

Страница 13: ...the drive chain Lift down With the control lever set to the lift down side the lowering valve opens to flow the hydraulic oil in the cylinder back to the oil tank through the flow stop valve the lower...

Страница 14: ...or more from the lower limit position S side chain break safety device Provided on the sub post and the sub carriage to prevent the sub post side lift from falling in case of the breakage of the sync...

Страница 15: ...when the pressure in the hydraulic circuit increases abnormally during lift up of a vehicle exceeding the lift capacity or due to a problem This valve is contained in the gear pump Thermal relay When...

Страница 16: ...ortion Visual Control lever Check for smooth operation Hearing operation Check if the lever surely returns to the neutral position Visual Lowering stopper Listen for the noise chattering made by the l...

Страница 17: ...d below For the center of gravity of a specific type of vehicle refer to its maintenance manual If the center of gravity of the vehicle is outside the range shown below the vehicle may lose balance an...

Страница 18: ...or worn support rubber pad must immediately be replaced with a new one Failure to comply may cause the support to be dislodged resulting in falling of the vehicle For the correct lifting points of a...

Страница 19: ...ation If the vehicle is falling from the lift move away quickly DO NOT attempt to support the vehicle DO NOT lift up a vehicle with any person or baggage inside Pay constant attention to the area arou...

Страница 20: ...work Perform work with the lift raised up to a height at which the lowering stop hook is activated Note that the lowering stop hook will not be activated when the upper surfaces of the supports are a...

Страница 21: ...icle DO NOT lift the vehicle down with any object left underneath This may result in falling of the vehicle Be sure to engaged the lowering stop hook again before making a halt during lift down to per...

Страница 22: ...nt A support can be raised and lowered easily just by pulling it up and by pushing its lever down LA LB HA HB With guards Without guards With guards Without guards 169 to 233 mm 256 to 430 mm Adjust s...

Страница 23: ...or the lift area Air blow all parts of the lift sufficiently to remove moisture dirt etc Eliminate moisture or dirt from around the lift If any anomaly is detected contact your dealer immediately for...

Страница 24: ...repair coating as necessary 11 7 Swing arms Plate thickness deformation and drooping 11 8 Hydraulic system Cylinder and hydraulic unit Check for oil leakage Base Tightness of bolts 11 9 Chain wheel s...

Страница 25: ...hain wheel Then obtain the determining length L L1 L2 2 1 link length 6 link length Limit determining length Drive chain chain above cylinder 25 4 mm 152 4 mm 155 5 mm Driven chain chain between posts...

Страница 26: ...ease nipple on each chain wheel or each shaft 4 points 4 Hook control lever Grease Remove the bolts mounting the door bumper and apply grease to the spring and the shaft inside using a brush etc 5 Arm...

Страница 27: ...the right figure 3 Check the tightness of the mounting screw for the swing arm lock gear 11 4 Driving side lowering stopper 1 Raise the lift to ensure that the lowering stop hook is engaged making a r...

Страница 28: ...s 1 Remove the safety rod from the catch gear 2 Raise the lift slightly under no load condition Place a wood board under the driven carriage and lower the lift 3 Slacken the chain to check the catch g...

Страница 29: ...is smaller by 20 from the standard value 11 9 Base 1 Retighten the anchor bolts with a torque of 100 N m 2 Check for swells cracks or any other defects in the floor surface around the anchor bolts 3 R...

Страница 30: ...cleaned replaced or otherwise appropriately treated 4 Fill the specified amount 8 liters of hydraulic oil from the top of the oil tank 5 Raise the lift to check for normal operation Note that this pro...

Страница 31: ...rifts down at the rate of 1 0 mm 5 min or less Hydraulic oil leaking from piping Hydraulic oil leaking from cylinder Within the tolerable range and normal Retighten the piping Replace the cylinder pac...

Страница 32: ...may have to be replaced Contact your dealer for replacement of non consumable parts Replacement interval Part name Once a year Attachment rubbers Every three years Oil one year after installation and...

Страница 33: ...SP3500N Capacity 3 500 kg Vertical travel 1 800 mm Operation Lever operated Power supply 3 PH 220 380 415 V 50 60 Hz Lifting motor 1 5 kW 4P 10 min Rating Lifting speed Approximately 59 seconds 60 Hz...

Страница 34: ...t our option of any parts or material which within this warranty period are found to our satisfaction to be defective The belows are not covered by the warranty 1 The damage or trouble caused by the f...

Страница 35: ...lity of spare parts The spare parts is available for 8 years after discontinuing manufacturing Contact your supplier for any information regarding to the after service When contacting your supplier pr...

Страница 36: ...SUGIYASU CORPORATION 3 21 4 CHOME HONGO CHO TAKAHAMACITY AICHI JAPAN 444 1394 TEL 81 566 53 1126 FAX 81 566 53 1844 http www bishamon co jp EOM ONSP3500N 1606 IC...

Отзывы: