BIS TRADITION CE Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 40

background image

Manuel d’installation
et d’utilisation

Ces  instructions  ont  pour  but  de  vous
permettre  d’effectuer  une  installation  simple
et  sécuritaire  du  foyer  et  de  la  cheminée.
S.V.P.  lisez  attentivement  les  informations
contenues  dans  ce  manuel  avant  de  débuter
l’installation de votre foyer.

Mise  en  garde:    Toutes  modifications  au
foyer ou à ses composantes peuvent entraîner
des  répercussions  dangereuses,  voire  annuler
l’homologation  du  foyer  et  sa  garantie  et
dégager Cheminées Sécurité International Ltée
de toutes responsabilités.
Respectez  les  instructions  d’installation
présentées dans ce manuel.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

POUR RÉFÉRENCE FUTURE

ATTENTION: Le foyer  ne peut  fonctionner
sans portes.   Informez-vous  auprès  de  votre
détaillant pour  connaître le modèle  de  portes
approprié.

2125 rue Monterey, Laval, Québec, Canada, H7L 3T6

Imprimé au Canada

Rév 5 avril. 2007

PIBISTRAD

•

Chaud! Ne pas toucher!

Les

vitres et surfaces de cet appareil
seront

chaudes

durant

l’utilisation et le resteront après
l’avoir éteint. Peut causer des
brûlures sévères.

•

Surveiller les enfants qui se

trouvent dans la même pièce que
l’appareil.

•

S’il y a de jeunes enfants dans la maison, il
est recommandé d’utiliser un écran pare-feu
devant cet appareil.

Homologué selon les normes

ULC-S610 & UL-127

Rapport # 3047213

1
2
3
...
»

Содержание TRADITION CE

Страница 1: ...instructions d installation pr sent es dans ce manuel CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR R F RENCE FUTURE ATTENTION Le foyer ne peut fonctionner sans portes Informez vous aupr s de votre d taillant pour...

Страница 2: ...r fa ade that is found to be defective and will assume the necessary labour costs to replace this part 3 During the sixth through the twenty fifth year of the limited warranty Security Chimneys Intern...

Страница 3: ...s Exclusions Brass accessories installed on the fireplace trims louvers surround kits Conditions 1 The 25 year warranty begins from the date of purchase of the fireplace and is valid as long as this f...

Страница 4: ...3 7 Refractory Installation 3 3 8 Door Installation 3 3 9 Door Adjustment 3 3 10 Glass Care Replacement 3 3 11 Glass Care Cleaning 3 3 12 Gasket Replacement 3 4 FIREPLACE INSTALLATION 12 3 4 1 Locati...

Страница 5: ...ng The fireplace must be operated with the door fully opened or fully closed If the door is left partly opened smoke may be drawn into the room If the unit is operated with the door fully opened the o...

Страница 6: ...2 2 CERTIFICATION LABEL...

Страница 7: ...ce only as described in these instructions and using only Security Chimneys International components The BIS TRADITION CE is not intended for use with a gas log Failure to follow these instructions wi...

Страница 8: ...e using the fireplace make sure to remove the plastic wrapping on the door Remove all remaining glue with mild soap The first 5 or 6 fires should be small fires of short duration about 30 to 60 minute...

Страница 9: ...the control can be pushed forward to shut down the air boost allowing for a longer burn time The combustion air control should be in the closed position primary air and air boost when the fireplace is...

Страница 10: ...door This method of burning should be used only after operating the BIS TRADITION CE with the air control opened to produce a hot fire for about an hour or at medium pace for at least 3 hres Slow com...

Страница 11: ...Wet wood Wet or tarred wood will smoulder and smoke instead of burn properly D Dirty or blocked chimney Check to make sure the chimney is clear and clean E Chimney not long enough The minimum chimney...

Страница 12: ...ccumulation is large a creosote fire in the chimney can damage the chimney and overheat the surrounding wood framing Creosote formation in a chimney can be minimized by making sure there is always vis...

Страница 13: ...tion air controls 2 Alert your family of the possible danger 3 If you require assistance alert your fire department 4 If possible use a dry chemical fire extinguisher baking soda or sand to control th...

Страница 14: ...t side refractory 4 Remove the right side refractory 5 Remove the back refractory 6 Remove the front ceramic baffle 7 Remove the rear ceramic baffle To install the new refractories follow the above st...

Страница 15: ...combustion air controls closed the glass will tend to get dirty unless the fuel firebox and glass are maintained at hot temperatures see Refuelling for best performance To clean the glass there are a...

Страница 16: ...he fireplace system Weights are given in the appendix Next measure the area occupied by the fireplace which is normally 36 X 24 _ Note the floor construction and consult your local building code to de...

Страница 17: ...ion Requirements The BIS TRADITION CE may be installed directly on a combustible floor however the combustible floor in front of the fireplace must be covered with a non combustible material tile marb...

Страница 18: ...floor to ceiling see figure 9 If combustible facing is to be used position the studs back from the front edge of the fireplace a space the thickness of the facing material so that the facing can be in...

Страница 19: ...15 INSULATED CHASE CONSTRUCTION Figure 11...

Страница 20: ...al must be installed flush with the fireplace It may not project in front of and on the fireplace i e the steel facade of the fireplace figure 13b 2 Non combustible materials such as brick stone or ce...

Страница 21: ...lied with the unit located on the bottom right corner of the fireplace If you wish to adjust the blower speed an optional variable speed control VRUW can be installed in line with the wiring Again use...

Страница 22: ...g the AC chimney and the single hot air outlet is installed the chimney must be offset towards the back using 2 30 deg elbows back to back on the fireplace NOTE For the double hot air outlet it is man...

Страница 23: ...To extend the single outlet it is necessary to install the insulation strip provided with the system A maximum of 3 _ 89 mm of extension is provided by the single outlet system see figure 17 When ins...

Страница 24: ...s two 4 Maintain at least 6 _ 160 mm clearance from the outlet grill framing to a combustible ceiling side wall or mantel 5 When traversing a combustible wall or floor a firestop must be installed at...

Страница 25: ...pipe to the fan using the collars figure 20 E Fix the backdraft damper to the fan outlet F Attach a flexible pipe to the fan flexible pipe adapter square to round and stretch it up to the location whe...

Страница 26: ...me wind and away from automobile exhaust fumes gas meters and other vents E The duct and register may be installed above or below floor level Make a 4 _ 110 mm hole in the outside wall of the house at...

Страница 27: ...ount of chimney weight on the fireplace will help avoid the noise created when the fireplace expands This can be achieved by having the chimney supported by the supports The maximum chimney length tha...

Страница 28: ...n place turn _ of a turn clockwise With the AC chimney you must use a starter section before installing the first chimney length figure 30 Continue installing chimney lengths making sure to lock each...

Страница 29: ...25 AC CHIMNEY INSTALLATION AIR COOLED GALVALUME CHIMNEY Figure 30 Note Outside air kits must be installed for both fireplace and AC chimney...

Страница 30: ...4 1 8 359 mm 15 380 mm 2 12 12 9 16 319 mm 14 3 8 365 mm 15 3 8 390 mm 4 12 13 330 mm 14 7 8 378 mm 16 1 8 410 mm 6 12 13 7 8 352 mm 15 _ 400 mm 16 7 8 430 mm 8 12 14 7 8 378 mm 17 432 mm 18 1 4 465 m...

Страница 31: ...Cut a hole for the chimney in the ceiling floor Frame this hole as described previously refer to section 4 2 5 From below install a firestop See figure 28 6 A support ST or SO must be used on the fir...

Страница 32: ...OW DEVIATION HEIGHT 8 12 18 24 36 48 8 48 12 48 18 48 24 48 36 48 48 48 DEVIATION 3 5 16 84mm 4 5 16 110mm 5 7 8 149mm 7 7 16 189mm 10 1 2 267mm 13 5 8 346mm 15 1 2 394mm 16 1 2 419mm 18 1 16 459mm 19...

Страница 33: ...29 Figure 33 Figure 34...

Страница 34: ...le for Canada only In cold climate locations we recommend that you use the insulated wall radiation shield since it will maintain the home s thermal barrier RSM and RSMI30 RSMI45 CHIMNEY MODEL ANGLE H...

Страница 35: ...all this support may be used on the wall to support the chimney The maximum heights are given in Table 6 For offset support installation refer to the instructions provided with the support CHIMNEY MOD...

Страница 36: ...ace is normally supplied with a chimney adaptor suitable for the ASHT HT6103 chimney If you want to install a S 2100 HT6000 chimney an adaptor is available 6UCA figure 37 A separate starter section wi...

Страница 37: ...ireplace in its location Temporarily install the ASHT elbow on the top of the fireplace and using a level mark with an oval the location where the flue liner will enter the masonry chimney 2 In the mi...

Страница 38: ...ter section AC 6SB Roof brace XBS2 Wall band XBM Firestop Firestop AC BF Radiation shield AC RS Attic radiation shield AC RSA Wall radiation shield 30 AC RSM30 Insulated wall radiation shield 30 AC RS...

Страница 39: ...c length 8 dia 7B26ZLA Adjustable length 8 dia 2 5 7B26ZL2A Radiation shield 7B26ZR Central forced air kit Central forced air kit including blower BisZY flex adaptor BISAF 2 clamps variable speed cont...

Страница 40: ...he base of the fireplace REPLACEMENT PARTS Baffle refractory 2 pieces PR ISO2205 Back refractory PR SR2618 Right side refractory PR SR2619D Left side refractory PR SR2619G Bottom refractory PR SR2201...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для TRADITION CE

Бренд: Valor Fires Страницы: 48

Бренд: Valor Fires Страницы: 48

Бренд: Valor fiers Страницы: 52

Бренд: IHP Страницы: 12

Бренд: Napoleon Страницы: 4

Бренд: Napoleon Страницы: 4

Бренд: Napoleon Страницы: 2

Бренд: Napoleon Страницы: 68

Бренд: Kinder Страницы: 24

Бренд: Sunjoy Страницы: 12

Бренд: Majestic Страницы: 40

Бренд: Vanguard Страницы: 32

Бренд: RAIS Страницы: 94

Бренд: Qlima Страницы: 48

Бренд: Lotus Страницы: 19

Бренд: HAMPTON BAY Страницы: 8

Бренд: Mendota Страницы: 80

Бренд: Moretti Design Страницы: 48

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды