21. Denne enheten skal ikke brukes av
personer (inkludert barn) med nedsatte
fysiske, mentale eller sanseevner eller
manglende erfaring og kunnskap, med
mindre de er under oppsyn eller er blitt
opplært i bruken av apparatet av en person
som er ansvarlig for deres sikkerhet. Barn
skal holdes under oppsyn for å sikre at de
ikke leker med apparatet.
22.
FORSIGTIG:
For at undgå farer forårsaget
af utilsigtet nulstilling af den termiske
afbryder må dette apparat ikke få strøm fra
en ekstern kontaktanordning, såsom en
timer, eller sluttes til et kredsløb, der
regelmæssigt tændes og slukkes af
hjælpeudstyret.
VENNLIGST TA VARE PÅ DISSE
INSTRUKSJONENE
Vær oppmerksom på at dette er
et elektrisk apparat, og det krever
ettersyn når det er i bruk.
FØR DU TAR APPARATET I BRUK
1. Påse at støpslet er tatt ut av stikkontakten
og at kontrollbryteren for luftfuktighet (C)
står i av-stilling ( ).
2. Ta av tankdekslet og fyll med kaldt, friskt
vann fra springen.
3. Sett dekslet på plass igjen.
4. Plasser vanntanken (E) på sokkelen (D).
5. Påse at luftfukteren står jevnt. Hvis
luftfukteren ikke står jevnt, skal apparatet
alltid slås av før det håndteres.
DRIFTSANVISNINGER
1. Sett støpslet i en laglig stikkontakt.
2. Strøm/nattlys (B) er tent når enheten er i
drift. Når det ikke er mer vann igjen i tanken
eller enheten er slått av, vil strøm/nattlyset
ikke være tent.
3. Luftfukteren slås på ved å vri
kontrollbryteren for luftfuktighet (C) til
høyeste innstilling (
). Det tar et par
minutter før full luftfuktighetseffekt
oppnås. Vær oppmerksom på at synlig
vanntåke og luftfukting bare forekommer
når kontrollbryteren er stilt mellom
dråpemerkene på luftfukteren
(Min
- Max
).
4. Strøm/nattlys (B) lyser når luftfukteren er
koblet til strømnettet og luftfukteren er slått på.
5. For å redusere dampens utslippshastighet,
vri kontrollbryteren for luftfuktighet til den
laveste innstillingen (
).
6. Vri kontrollbryteren for luftfuktighet fra lav til
høy for å regulere fuktighetsutslippet.
7. Vri dampdysen (A) til ønsket dampretning.
8. Når enheten går tom for vann, slås
transduceren automatisk av.
9. Vri kontrollbryteren for luftfuktighet mot
urviseren til av-stillingen ( ), og trekk
deretter ut støpslet.
10. Før tanken fylles opp igjen, skal gjenværende
vann helles ut og den daglige
vedlikeholdsrutinen etterfølges.
11. Fyll tanken opp igjen med kaldt springvann
og sett den tilbake på sokkelen.
12. Stikk støpslet i stikkontakten og vri
kontrollbryteren for luftfuktighet med
urviseren til ønsket luftfuktighetsnivå.
13. Luftfukteren SKAL IKKE flyttes når det er
vann i tanken på apparatets sokkel. Dette
kan føre til at luftfukteren fungerer ujevnt
eller slutter helt å avgi damp. Hvis dette
skjer, fjernes ganske enkelt overflødig vann
fra luftfukterens sokkel.
VIKTIG:
Hvis du ikke har tenkt å bruke
luftfukteren på to eller flere dager, påse at alt
gjenværende vann er tatt ut av tanken og
sokkelen for å forhindre bakterievekst i
stillestående vann.
STELL OG RENGJØRING
Luftfuktere gjør det behagelig ved å tilføre fuktighet
til tørr, oppvarmet inneluft. For å få størst mulig
utbytte av luftfukteren og unngå misbruk av
apparatet, følg alle anvisninger nøye, spesielt
retningslinjene for drift, stell og vedlikehold.
Vær oppmerksom på at dette er et elektrisk
apparat som krever tilsyn når det er i bruk.
Det er viktig å rengjøre luftfukteren hver eller
annenhver uke, avhengig av vannkvaliteten,
for å opprettholde effektiv, sunn og luktfri drift.
Vannkvalitet varierer sterkt, og kombinert med
mineralavsetninger som dannes i luftfukteren,
kan det under visse forhold forekomme
mikroorganismevekst i vanntanken.
Før rengjøring, vær oppmerksom på
følgende:
• Såpe, vaskemiddel, skuremiddel, bensin,
pussemiddel for glass eller møbler, eller
kokende vann SKAL IKKE brukes til
rengjøring av noen del av den ultrasoniske
luftfukteren. Dette vil ha negativ innvirkning
på apparatets funksjon og kan endre dets
utseende.
• Bruk IKKE skarpe eller metallgjenstander for
å fjerne mineralavsetninger i tanken. Kontakt
med skarpe gjenstander kan føre til skade på
plasten.
• Mineralavsetninger bør legges i bløt i opptil
20 minutter i Bionaire
TM
“Clean-Away”-løsning
eller i vanlig eddik og vann for lettere fjerning.
• “Clean-Away”-løsning skal ALDRI blandes
20
Gratulerer!
Ved å velge en Bionaire
TM
luftfukter har du
skaffet deg en av de beste luftfukterne som
finnes på markedet i dag.
VENNLIGST LES OG TA VARE PÅ
DISSE VIKTIGE INSTRUKSJONENE.
MERK: Før du leser denne
instruksjonen, vennligst sjekk den
medfølgende ilustrasjon.
GENERELL BESKRIVELSE
(SE FIG. 1)
A Dampdyse
B Strøm/nattlys
C Kontrollbryter for luftfuktighet
D Sokkel
E Vanntank
SIKKERHETSREGLER
Når du bruker elektriske apparater, bør du alltid
følge grunnleggende sikkerhetsregler for å
redusere faren for brann, elektrisk støt og
personskade. Husk derfor alltid på følgende:
1. Les alle instruksjoner før du bruker apparatet.
2. For å unngå fare for brann eller elektrisk
støt skal apparatet kobles direkte til en
stikkontakt. Sett støpselet helt inn.
3. Ikke la ledningen ligge slik at man kan
tråkke på den. For å unngå fare for brann
må ledningen ALDRI plasseres under
tepper, eller nær radiatorer, komfyrer eller
ovner.
4. IKKE plasser luftfukteren nær varmekilder som
komfyrer, radiatorer og ovner. Plasser
luftfukteren opp mot en innvendig vegg nær en
stikkontakt. Luftfukteren bør stå minst 100 mm
fra veggen hvis du vil oppnå optimale
resultater.
5.
ADVARSEL:
Når apparater brukes i
nærheten av barn, må de holdes under nøye
oppsyn. Apparatet skal holdes utenfor barns
rekkevidde. ÄLÄ KOSKAAN käytä
ilmankostutinta suljetussa tilassa, lepää tai
leikkii tässä tilassa (suljetussa tilassa voi
syntyä liiallista kosteutta).
6.
ADVARSEL:
Ikke prøv å etterfylle
luftfukteren før den er koblet fra strømuttaket.
Trekk alltid ut selve støpselet (ikke dra i
ledningen) når enheten skal kobles fra.
7. Det må ALDRI slippes eller stikkes
gjenstander inn i åpninger på luftfukteren.
IKKE plasser hender, ansikt eller andre
deler av kroppen rett over eller nær
fuktighetsutløpet når enheten er i bruk. IKKE
dekk til eller plasser noe over
fuktighetsutløpet når enheten er i bruk.
8. IKKE bruk apparatet hvis ledningen eller
støpselet er skadet. Det må heller ikke
brukes hvis det har funksjonsfeil eller hvis
det er sluppet i gulvet eller skadet på noen
måte. Returner apparatet til produsenten for
undersøkelse, elektrisk/mekanisk justering
eller reparasjon.
9. Apparatet må kun brukes som beskrevet i
denne håndboken. Annen bruk anbefales
ikke av produsenten, og det kan føre til
brann, elektrisk støt eller personskader. Bruk
av tilkoblede enheter som ikke er anbefalt
eller solgt av Holmes Products (Europe) Ltd.,
kan medøre fare.
10. IKKE bruk apparatet utendørs.
11. Plasser alltid luftfukteren på et fast, flatt og
jevnt underlag. Det anbefales å bruke en
vanntett matte eller duk under luftfukteren.
Plasser den ALDRI på en rye eller et teppe,
eller på et overflatebehandlet gulv som kan
ta skade av vann eller fuktighet.
12. IKKE la fuktighetsutløpet vende direkte mot
en vegg. Fuktigheten kan føre til skader,
spesielt på tapeter.
13. Luftfukteren bør kobles fra når den ikke er
i bruk.
14. Prøv ALDRI å vippe, flytte eller tømme enheten
når den er i drift. Slå av og koble fra
enheten før vanntanken tas ut og enheten
flyttes. IKKE prøv å ta ut vanntanken de
første 15 minuttene etter at luftfukteren er
slått av og koblet fra. Det kan føre til
alvorlige skader.
15. Luftfukteren krever daglig og ukentlig
vedlikehold for at den skal fungere riktig.
Se informasjonen om daglige og ukentlige
rengjøringsprosedyrer.
16. Bruk ALDRI vaskemidler, bensin,
glassrensemidler, møbelpuss, malingstynner
eller andre husholdningsløsemidler til
rengjøring av noen av delene på
luftfukteren.
17. For høy fuktighet i et rom kan føre til
kondens på vinduer og enkelte møbler.
Hvis dette skjer, slå av luftfukteren.
18. Ikke bruk luftfukteren på steder der
luftfuktigheten er over 55 %.
19. IKKE prøv å reparere enheten eller justere
noen av dens elektriske eller mekaniske
funksjoner. Hvis du gjør det, oppheves
garantien. Brukeren skal ikke utføre service
på noen av enhetens innvendige deler. All
service bør bare utføres kvalifisert personell.
20. Dersom ledgningen skulle bli skadet,
returner apparatet til produsenten, selger,
eller et kvalifisert vedlikeholdssenter for
utskiftning.
NORSK
21
BU1300W_I_IM.qxd:BU1300WI05MLM3 .qxd 6/24/10 12:00 PM Page 23
