indikátor segítségével. Ha a készülék ki van
kapcsolva, a Filter Monitor indikátor KI helyzetben
van. 60 perces használat utána Filter Monitor
indikátor (lásd a 4. Ábrán az indikátor lezárását)
kimozdul a KI helyzetbol és a szuro állapotát
mutatja. Vadonatúj szuro a kék szakaszban JÓ
szurot jelez. A légnedvesíto készülék gyakori
használata után a Filter Monitor indikátor jelzi,
hogy mikor kell a szurot cserélni. Ha a tu a
vörös (CHANGE = CSERE) szakaszba ér, ez azt
jelenti, hogy nem kerül a levegobe megfelelo
mennyiségu pára a szurobe került túl sok ásványi
anyag és lerakódás miatt. Ekkor Önnek ki kell
cserélnie a szurot. Fontos, hogy a szurot az
utasítás szerint cserélje ki, hogy biztosítsa a
megfelelo teljesítmény szintet.
A sz
ı
r
ő
cseréje céljából kövesse az
alábbi lépéseket:
1. Ügyeljen rá, hogy a szabályozó gomb KI
helyzetben legyen, és a készüléket kapcsolja
le az elektromos hálózatról.
2. Vegye ki a tartályt és a fo házat, hogy
hozzáférjen az aljában lévo tálcához.
3. Dobja ki a régi szurot és kövesse a heti
tisztítási utasításokat.
4. Tegyen be új szurot az aljában lévo szurotartóra.
5. Tegye vissza a fo házat és utána a tartályt.
6. Ismételje meg az Üzemeltetési utasítások lépéseit.
Kb. 30 perc múlva a légnedvesíto készülék eléri
a maximális kibocsátást.
Új szurot kérhet a
0870 759 9000
számon
(az Egyesült Királyságban). E légnedvesíto
típushoz BWF75-I csereszuro szükséges.
TISZTÍTÁSI ÉS KARBANTARTÁSI
UTASÍTÁSOK
A légnedvesíto készülékek a száraz, futött belso
levegot kellemesebbé teszik párásítással.
Annak érdekében, hogy a legtöbbet hozza ki a
légnedvesíto készülékbol, és elkerülje a nem
rendeltetésszeru használatot, figyelmesen
kövessen minden utasítást. Ne feledje, hogy ez
elektromos készülék, és használat közben
figyelmet igényel. Továbbá, ha nem követi az
ajánlott gondozási és karbantartási utasításokat,
mikroorganizmusok szaporodhatnak el a
víztartályban lévo vízben. Rendszeresen követnie
kell az alábbi tisztítási eljárásokat, hogy biztosítsa
a légnedvesíto készülékének megfelelo,
hatékony muködését. A megfelelo karbantartás
és tisztítás elengedhetetlenül fontos a készülék
folyamatos muködéséhez és az algák vagy
baktériumok elszaporodásának elkerüléséhez.
NAPI KARBANTARTÁS
1. Tisztítás elott fordítsa el a szabályozó gombot
KI helyzetbe, és húzza ki a készülék dugaszoló
csatlakozóját az elektromos csatlakozó aljzatból.
2. Vegye le a házat és a tartályokat a légnedvesíto
készülékrol és tegye azokat a mosogatóba
vagy kádba.
3. Vigye a készülék alját a mosogatóhoz, vegye
ki a filcszurot, tegye a mosogatóba, engedje
le a még benne maradt vizet és öblítse át
alaposan, hogy eltávolítson minden lerakódást
vagy szennyezodést. Törölje szárazra, és szárítsa
meg tiszta ruhával vagy papírtörülközovel.
4. Engedje ki a vizet a tartályokból a mosogatóba
és öblítse át mindegyik tartályt alaposan.
Törölje szárazra, és szárítsa meg tiszta ruhával
vagy papírtörülközovel.
5. Tegye vissza a szurot a szurotartókra, tegye
vissza a házat, majd töltse fel a tartályt hideg
csapvízzel a Feltöltési utasítások c. alatt korábban
megadott utasítások szerint. Ne töltse túl!
6. Kövesse az Üzemeltetési utasításokat.
HETI KARBANTARTÁS
A vízk
ő
eltávolítása
1. Ismételje meg a fenti 1-4. lépést.
2. Öntsön az alsó részébe Bionare™ tisztító oldatot
a palackon lévo utasítás szerint, vagy hígítatlan
borecetbol két 8 unciás pohárral. Hagyja ezt
az oldatot benne 20 percig, amíg megtisztítja
az összes belso felületet puha kefével. Az alján
lerakódott vízkövet hígítatlan fehér borecetbe
mártott nedves ruhával törölje ki.
3. Öblítse át tiszta meleg vízzel, hogy eltávolítsa
a tisztító oldatot a tartály fertotlenítése elott.
A légnedvesít
ő
tartályok fert
ő
tlenítése
1. Töltse fel a légnedvesíto alját 2 gallon vízzel
és 1/2 teáskanál klórtartalmú fehéríto szerrel.
2. Töltse fel mindegyik tartályt félig vízzel és 1
teáskanál klórtartalmú fehéríto szerrel.
3. Hagyja az oldatot állni 20 percig, néhány
percenként megkeverve. Nedvesítsen be
minden felületet.
4. Óvatosan öntse ki az alját és a tartályokat 20
perc elteltével és öblítse le vízzel, amíg már
nem lehet érezni a fehéríto szer szagát.
Szárítsa meg tiszta ruhával vagy papírtörülközovel.
5. Ellenorizze a Filter Monitor indikátort, hogy
lássa, ideje-e cserélni a szurot. Az Ön
lakókörzetében a víz keménységétol függoen
a szurot esetleg 1-2 havonta cserélni kell.
Tegye vissza a pótszurot a szurotartóra.
6. Töltse fel a víztartályokat az utasítás szerint
hideg csapvízzel, tegye vissza a légnedvesíto
készülék házát, és fordítsa el a szabályozó
gombot BE helyzetbe.
Szükség esetén kövesse az alábbi
utasításokat
1. Ismételje meg a Karbantartás c. rész 1-3. lépését.
2. Tisztítsa meg a tálcát úgy, hogy a tálcára 200
ml hígítatlan borecetet önt. Ha az elem erosen
elvízkövesedett, dugaszolja be a légnedvesítot
az elektromos csatlakozó aljzatba, és kapcsolja
BE legfeljebb 15 másodpercre. Ezen ido után
kapcsolja KI a légnedvesíto készüléket, és a
dugót húzza ki az elektromos csatlakozó aljzatból.
Hagyja az oldatot állni 20 percig, tisztítsa meg
az összes belso felületet puha kefével.
Nedvesítsen be egy ruhát hígítatlan borecettel
és törölje le az egész tálcát a vízko eltávolítása
céljából.
3. Öblítse le tiszta meleg vízzel, hogy eltávolítsa
a vízkövet és a fehér borecet oldatot, mielott
elkezdené fertotleníteni a tartályt.
4. Törölje le a futoelemet tisztára puha ruhával,
miután lehult.
A tartály fert
ő
tlenítése
1. Töltse fel a tartályt 1 teáskanál fehéríto
szerrel és 3,5 liter vízzel.
2. Hagyja az oldatot állni 20 percig, néhány
percenként elkeverve. Nedvesítse be az
összes felületet.
3. Üresítse ki a tartályt 20 perc elteltével, és öblítse
le vízzel, amíg eltávozik a fehéríto szaga.
Szárítsa meg papírtörülközovel.
4. Töltse fel a víztartályt hideg vízzel; tegye vissza
a víztartályt. Ismételje meg az Üzemeltetési
utasításokat.
TÁROLÁSI UTASÍTÁSOK
Ha nem használja a légnedvesíto készüléket
hosszabb ideig:
1. Vegye ki a szurot. NE hagyja a készülékben.
2. Tisztítsa meg, öblítse le és alaposan szárítsa
meg a légnedvesítot a heti karbantartásban
eloírtak szerint. NE hagyjon semmi vizet a
készülékben tárolás közben. Ha vizet hagy a
készülékben, a következo szezonban nem fog
muködni.
3. Tegye a légnedvesíto készüléket az eredeti
kartondobozba és tárolja huvös, száraz helyen.
4. A következo évre rendelje meg a Bionaire
csereszurot (BWF-75-I).
SZERVIZ UTASÍTÁSOK
1. NE kísérelje meg javítani vagy beszabályozni
a készülék semmilyen elektromos vagy mechanikai
funkcióját. Ez a garancia elvesztéséhez vezet.
A készülékben nincsenek a felhasználó által
szervizelheto alkatrészek. Csak szakképzett
személyzet végezhet bármilyen szervizt.
2. Ha a készülék meghibásodna, eloször ellenorizze
a dugaszoló csatlakozóban a biztosítót (csak
az Egyesült Királyságban) vagy az elosztó
táblán lévo biztosítót/áramköri megszakítót,
mielott a gyártóhoz vagy a szervizhez fordulna.
3. Ha ki kell cserélnie a készüléket, tegye vissza
az eredeti kartondobozába a számlával együtt,
és vigye vissza abba az áruházba, ahol vette.
4. Ha a légnedvesíto készüléket szervizelni kell,
forduljon a helyi márkakereskedohöz.
TARTOZÉKOK A BCM3600 MODELLHEZ
• BWF75-I kanócsz
ű
r
ő
• Bionaire™ tisztító oldat.
M
đ
SZAKI SPECIFIKÁCIÓK
Bemenµ feszültség: 220–240 V~ 50 Hz
Teljesítmény felvétel: 400 W (max.)
A Holmes Csoport fenntartja magának a jogot
bármilyen specifikáció megváltoztatásához vagy
módosításához külön értesítés nélkül.
GARANCIA
ORIZZE MEG A SZÁMLÁT, MIVEL A GARANCIÁLIS
IGÉNYEK ESETÉN ERRE SZÜKSÉG LESZ.
• E termékre kétéves garancia van.
• Abban a valószínutlen esetben, ha meghibásodna,
vigye vissza a vásárlás helyére a futokészüléket
a számlával és e garancia egy példányával.
• A garancia szerinti jogok és elonyök Önt a
törvényes jogain túl illetik meg, e garancia azt
nem csorbítja.
• A Holmes Products Europe adott idon belül
díjmentesen vállalja a hibásnak bizonyult
készülék bármely alkatrészének javítását vagy
cseréjét, ha:
• Haladéktalanul tájékoztatnak bennünket a hibáról.
• A készüléket semmilyen módon nem változtatták
meg, illetve nem fordult elo nem rendeltetésszeru
használat, vagy nem javította más személy,
csak a Holmes Products Europe által
engedélyezett személy.
• Az e garancia szerinti jogok nem terjednek ki
olyan személyre, aki másodkézbol vásárolta,
vagy kereskedelmi vagy kommunális célra
szerezte be a készüléket.
• Minden javított vagy kicserélt készülékre a
garancia hátralévo részére ugyanezek a
feltételek érvényesek.
E TERMÉK A 73/23/EGK ÉS 89/336/EGK
IRÁNYELVEK SZERINT KÉSZÜLT.
50
51
BCM3600I/IUK04M1 Visual.qxd 6/18/04 16:10 Page 55
