Biohort CasaNova Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 56

Aufbauanleitung „CasaNova“

Assembly manual for „CasaNova“
Notice de montage du „CasaNova“
Opbouwbeschrijving voor „CasaNova“
Instrucciones de montaje de “CasaNova”
Istruzioni di montaggio “CasaNova”
Monteringsvejledning for “CasaNova”

BIOHORT GmbH

www.biohort.com

Hitta din översättning ...

Finn din oversettelse ...

Találja meg fordítását ...

Najděte svůj překlad ...

www.biohort.com/downloads

Poiščite vaš prevod na ...

Содержание CasaNova

Страница 1: ...voor CasaNova Instrucciones de montaje de CasaNova Istruzioni di montaggio CasaNova Monteringsvejledning for CasaNova GB FR NL DE IT ES BIOHORT GmbH www biohort com Hitta din vers ttning Finn din ove...

Страница 2: ...con un peso per esempio con pietrisco Vigtige punkter ved samling Samlemanualen viser ops tningen af haveskur modellen CasaNova str 3x4 g lder ogs til alle st r relser Ved flere punkter af ops tningen...

Страница 3: ...pas p n trer dans l abri ou par les c t s sous les profils de sol voir variantes 1 2 3 Vous pouvez viter l humidit du sol et la condensation en mettant un film plastique pais sous les plaques de b ton...

Страница 4: ...or any other creams with water and rinse aid Do not use abrasive cleaning agents Keep the roof free of leaves Check the gutter Touch up scratches immediately with the paint provided Lubricate the loc...

Страница 5: ...5 A B C D E F G H I M N P O Q 1 2 3 4 J K L R S T V U W Y X Z Teile bersicht parts list liste des pi ces stuklijst lista de piezas lista de parti deloversigt...

Страница 6: ...x5 4x 3x6 4x 4x2 4x 4x4 4x 4x5 4x 4x6 4x 3x2 10x 3x3 12x 3x4 14x 3x5 16x 3x6 18x 4x2 12x 4x4 16x 4x5 18x 4x6 20x 4 8 x 19 3x2 36x 3x3 40x 3x4 44x 3x5 48x 3x6 52x 4x2 40x 4x4 48x 4x5 52x 4x6 56x 3x2 10...

Страница 7: ...r fondation en b ton 4 4 Variante 2 Bodenbefestigung auf Splittbett Fixing on gravel bed Ancrage sur lit de gravier optionales Zubeh r Accessories Accessoires Toebehoor Accessori Accesorios Ekstraudst...

Страница 8: ...r 2 T rfl gel Deckensektionaltor 1 1 3 3 3x2 5x 3x3 5x 3x4 5x 3x5 5x 3x6 5x 4x2 5x 4x4 5x 4x5 5x 4x6 5x 3x2 1x 3x3 1x 3x4 1x 3x5 1x 3x6 1x 4x2 1x 4x4 1x 4x5 1x 4x6 1x 3x2 4x 3x3 4x 3x4 4x 3x5 4x 3x6...

Страница 9: ...B 3485 mm A B CasaNova 4x2 4354 mm CasaNova 3x3 A B 4120 mm A B CasaNova 4x4 5534 mm CasaNova 3x4 A B 4878 mm A B CasaNova 4x5 6280 mm CasaNova 3x5 A B 5710 mm A B CasaNova 4x6 7090 mm CasaNova 3x6 A...

Страница 10: ...x6 20x 4 8 x 50 3x2 2x 3x3 2x 3x4 2x 3x5 2x 3x6 2x 4x2 2x 4x4 2x 4x5 2x 4x6 2x 1 1 2 optionales Zubeh r Accessories Accessoires Toebehoor Accessori Accesorios Ekstraudstyr optionales Zubeh r Accessori...

Страница 11: ...4x 3x3 4x 3x4 4x 3x5 4x 3x6 4x 4x2 4x 4x4 4x 4x4 4x 4x6 4x 4 8 x 19 3x2 18x 3x3 22x 3x4 26x 3x5 30x 3x6 34x 4x2 22x 4x4 30x 4x5 34x 4x6 38x 1 3x2 5x 3x3 7x 3x4 9x 3x5 11x 3x6 13x 4x2 7x 4x4 11x 4x5 13...

Страница 12: ...ify Le montage varie selon votre configuration Dreh Kippfenster Fen tre Zusatzt r Porte suppl mentaire 2 T rfl gel 2 me battant de porte optionales Zubeh r Accessories Accessoires Toebehoor Accessori...

Страница 13: ...13 G 3x2 4x 3x3 4x 3x4 4x 3x4 4x 3x6 4x 4x2 4x 4x4 4x 4x5 4x 4x6 4x 4 8 x 19 3x2 18x 3x3 22x 3x4 26x 3x5 30x 3x6 34x 4x2 22x 4x4 30x 4x5 34x 4x6 38x 4 1...

Страница 14: ...x4 28x 3x5 32x 3x6 36x 4x2 20x 4x4 28x 4x5 32x 4x6 36x 5 optionales Zubeh r Accessories Accessoires Toebehoor Accessori Accesorios Ekstraudstyr optionales Zubeh r Accessories Accessoires Toebehoor Acc...

Страница 15: ...3x5 1x 3x6 1x 4x2 1x 4x4 1x 4x5 1x 4x6 1x 3x2 2x 3x3 2x 3x4 2x 3x5 2x 3x6 2x 4x2 2x 4x4 2x 4x5 2x 4x6 2x 3x2 1x 3x3 1x 3x4 1x 3x5 1x 3x6 1x 4x2 1x 4x4 1x 4x5 1x 4x6 1x M5 x 12 3x2 4x 3x3 4x 3x4 4x 3x...

Страница 16: ...rholen Assembly step has to be repeated when installing an additional door Cette tape est r p ter lors de l installation de la porte suppl mentaire optionales Zubeh r Accessories Accessoires Toebehoor...

Страница 17: ...2x 3x3 2x 3x4 2x 3x5 2x 3x6 2x 4x2 2x 4x4 2x 4x5 2x 4x6 2x 3x2 2x 3x3 2x 3x4 2x 3x5 2x 3x6 2x 4x2 2x 4x4 2x 4x5 2x 4x6 2x 7 Montageschritt ist bei der Zusatzt r zu wiederholen Assembly step has to be...

Страница 18: ...ed when installing an additional door Cette tape est r p ter lors de l installation de la porte suppl mentaire optionales Zubeh r Accessories Accessoires Toebehoor Accessori Accesorios Ekstraudstyr op...

Страница 19: ...1090 mm 3x2 1x 3x3 1x 3x4 1x 3x5 1x 3x6 1x 4x2 1x 4x4 1x 4x5 1x 4x6 1x 188 mm 3x2 1x 3x3 1x 3x4 1x 3x5 1x 3x6 1x 4x2 1x 4x4 1x 4x5 1x 4x6 1x 3x2 2x 3x3 2x 3x4 2x 3x5 2x 3x6 2x 4x2 2x 4x4 2x 4x5 2x 4x...

Страница 20: ...5 1 4 8 x 19 4 mm 5 7 7 7 7 7 7 2191 mm 3x2 1x 3x3 1x 3x4 1x 3x5 1x 3x6 1x 4x2 1x 4x4 1x 4x2 1x 4x6 1x 188 mm 3x2 2x 3x3 2x 3x4 2x 3x5 2x 3x6 2x 4x2 2x 4x4 2x 4x5 2x 4x6 2x 3x2 2x 3x3 2x 3x4 2x 3x5 2...

Страница 21: ...reite 4 m Only for width 4m Juste pour la largeur de 4m Alleen voor breedte 4 m S lo para el ancho de 4m Solo per larghezza 4m Kun til bredde 4 m 2 1 1 7 7 7 3x2 1x 3x3 1x 3x4 1x 3x5 1x 3x6 1x 4x2 1x...

Страница 22: ...ses anh ngig montage skridt 1 2 1 4 8 x 19 3x2 12x 3x3 12x 3x4 12x 3x5 12x 3x6 12x 4x2 32x 4x4 32x 4x5 32x 4x6 32x 2037 mm 3x2 2x 3x3 2x 3x4 2x 3x5 2x 3x6 2x 4x2 2x 4x4 2x 4x5 2x 4x6 2x 3x2 4x 3x3 4x...

Страница 23: ...anh ngig montage skridt 3x2 3x 3x3 4x 3x4 5x 3x5 6x 3x6 7x 4x2 3x 4x4 5x 4x2 6x 4x6 7x 3x2 6x 3x3 8x 3x4 10x 3x5 12x 3x6 14x 4x2 12x 4x4 16x 4x2 18x 4x6 20x M5 x 20 3x2 18x 3x3 24x 3x4 30x 3x5 36x 3x...

Страница 24: ...de montaje de tama o Dependiente Taglia Dependent fase di montaggio St rrelses anh ngig montage skridt M8 x 16 3x2 6x 3x3 8x 3x4 10x 3x5 12x 3x6 14x 4x2 12x 4x4 16x 4x5 18x 4x6 20x 1 Nur f r Breite 4...

Страница 25: ...x 3x6 1x 4x2 1x 4x4 1x 4x2 1x 4x6 1x 3x2 1x 3x3 1x 3x4 1x 3x5 1x 3x6 1x 4x2 1x 4x4 1x 4x2 1x 4x6 1x M5 x 20 3x2 8x 3x3 8x 3x4 8x 3x5 8x 3x6 8x 4x2 10x 4x4 10x 4x5 10x 4x6 10x 3x2 4x 3x3 4x 3x4 4x 3x5...

Страница 26: ...ase di montaggio St rrelses anh ngig montage skridt 4x2 2x 1960 mm 4x4 2x 1960 mm 4x5 2x 1960 mm 4x6 2x 1960 mm R 4x2 1x 4x4 1x 4x5 1x 4x6 1x 3x2 1x 2920mm 3x3 1x 2920mm 3x4 1x 2920mm 3x5 1x 2920mm 3x...

Страница 27: ...3x6 2x 4x2 2x 4x4 2x 4x5 2x 4x6 2x 3x2 2x 3x3 2x 3x4 2x 3x5 2x 3x6 2x 4x2 2x 4x4 2x 4x5 2x 4x6 2x M5 x 20 3x2 12x 3x3 16x 3x4 20x 3x5 24x 3x6 28x 4x2 12x 4x4 20x 4x5 24x 4x6 28x 3x2 8x 3x3 8x 3x4 8x...

Страница 28: ...5mm 3x5 2x 1025mm 3x6 2x 2025mm 4x2 2x 1025mm 4x4 2x 1025mm 4x4 2x 1025mm 4x6 2x 2025mm 3x2 2x 150mm 3x3 2x 960mm 3x4 2x 1960mm 3x5 2x 2960mm 3x6 2x 2960mm 4x2 2x 150mm 4x4 2x 1960mm 4x5 2x 2960mm 4x6...

Страница 29: ...0 mm 3x2 2x 3x3 2x 3x4 2x 3x5 2x 3x6 2x 4x2 2x 4x4 2x 4x5 2x 4x6 2x 3x2 2x 3x3 2x 3x4 2x 3x5 2x 3x6 2x 4x2 2x 4x4 2x 4x5 2x 4x6 2x M5 x 12 3x2 4x 3x3 4x 3x4 4x 3x5 4x 3x6 4x 4x2 4x 4x4 4x 4x5 4x 4x6 4...

Страница 30: ...x 3x6 1x 4x2 1x 4x4 1x 4x5 1x 4x6 1x 3x2 1x 3x3 1x 3x4 1x 3x5 1x 3x6 1x 4x2 1x 4x4 1x 4x5 1x 4x6 1x M5 x 20 3x2 8x 3x3 8x 3x4 8x 3x5 8x 3x6 8x 4x2 10x 4x4 10x 4x5 10x 4x6 10x 3x2 4x 3x3 4x 3x4 4x 3x5...

Страница 31: ...ntaggio St rrelses anh ngig montage skridt 4x2 2x 1960 mm 4x4 2x 1960 mm 4x5 2x 1960 mm 4x6 2x 1960 mm 4x2 1x 4x4 1x 4x5 1x 4x6 1x R 3 5 mm 1 2 3 1 2 3 3x2 1x 2920mm 3x3 1x 2920mm 3x4 1x 2920mm 3x5 1x...

Страница 32: ...4x4 16x 4x5 16x 4x6 16x 1 1 17 Ziehen Sie jetzt alle Schraubverbindungen fest an Tighten now all nuts and connections securely Serrez maintenant les vis fond Draai nu alle schroeven vast Ahora puede...

Страница 33: ...x 4x4 4x 4x5 4x 4x6 4x 3 18 3x2 2x 3x3 2x 3x4 2x 3x5 2x 3x6 2x 4x2 2x 4x4 2x 4x5 2x 4x6 2x M5 x 12 3x2 16x 3x3 16x 3x4 16x 3x5 16x 3x6 16x 4x2 16x 4x4 16x 4x5 16x 4x6 16x 3x2 2x 3x3 2x 3x4 2x 3x5 2x 3...

Страница 34: ...3x2 4x 3x3 4x 3x4 4x 3x5 4x 3x6 4x 4x2 4x 4x4 4x 4x5 4x 4x6 4x 4 8 x 19 3x2 8x 3x3 8x 3x4 8x 3x5 8x 3x6 8x 4x2 8x 4x4 8x 4x5 8x 4x6 8x 3x2 1x 3x3 1x 3x4 1x 3x5 1x 3x6 1x 4x2 1x 4x4 1x 4x5 1x 4x6 1x 3...

Страница 35: ...2x 3x4 2x 3x5 2x 3x6 2x 4x2 2x 4x4 2x 4x5 2x 4x6 2x 3x2 2x 3x3 2x 3x4 2x 3x5 2x 3x6 2x 4x2 2x 4x4 2x 4x5 2x 4x6 2x 4 2 x 20 3x2 4x 3x3 4x 3x4 4x 3x5 4x 3x6 4x 4x2 4x 4x4 4x 4x5 4x 4x6 4x 1100 x 638 m...

Страница 36: ...3x6 5x 4x2 6x 4x4 6x 4x5 6x 4x6 6x 1000 x 638 mm 3x3 5x 3x4 10x 3x5 15x 3x6 20x 4x4 12x 4x5 18x 4x6 24x 5 x 20 3x2 70x 3x3 105x 3x4 140x 3x5 175x 3x6 210x 4x2 95x 4x4 185x 4x5 230x 4x6 275x 1100 x 362...

Страница 37: ...x2 4x 4x4 4x 4x5 4x 4x6 4x 3x2 1x 3x3 1x 3x4 1x 3x5 1x 3x6 1x 4x2 1x 4x4 1x 4x5 1x 4x6 1x 4 8 x 19 3x2 24x 3x3 28x 3x4 32x 3x5 36x 3x6 40x 4x2 28x 4x4 36x 4x5 40x 4x6 44x 3x2 24x 3x3 28x 3x4 32x 3x5 3...

Страница 38: ...3 4 3x2 2x 3x3 2x 3x4 2x 3x5 2x 3x6 2x 4x2 2x 4x4 2x 4x5 2x 4x6 2x 3x2 2x 3x3 2x 3x4 2x 3x5 2x 3x6 2x 4x2 2x 4x4 2x 4x5 2x 4x6 2x 5 8 x 30 3x2 6x 3x3 6x 3x4 6x 3x5 6x 3x6 6x 4x2 6x 4x4 6x 4x5 6x 4x6...

Страница 39: ...3x6 4x 4x2 4x 4x4 4x 4x5 4x 4x6 4x 4 8 x 13 3x2 8x 3x3 8x 3x4 8x 3x5 8x 3x6 8x 4x2 8x 4x4 8x 4x5 8x 4x6 8x 4 8 x 19 3x2 8x 3x3 8x 3x4 8x 3x5 8x 3x6 8x 4x2 8x 4x4 8x 4x5 8x 4x6 8x 3x2 8x 3x3 8x 3x4 8x...

Страница 40: ...1x 3x6 1x 4x2 1x 4x4 1x 4x5 1x 4x6 1x 3x2 2x 3x3 2x 3x4 2x 3x5 2x 3x6 2x 4x2 2x 4x4 2x 4x5 2x 4x6 2x 3x2 2x 3x3 2x 3x4 2x 3x5 2x 3x6 2x 4x2 2x 4x4 2x 4x5 2x 4x6 2x 4 8 x 19 3x2 8x 3x3 8x 3x4 8x 3x5 8...

Страница 41: ...x6 2x 4x2 2x 4x4 2x 4x5 2x 4x6 2x 3x2 2x 3x3 2x 3x4 2x 3x5 2x 3x6 2x 4x2 2x 4x4 2x 4x5 2x 4x6 2x 3x2 4x 3x3 4x 3x4 4x 3x5 4x 3x6 4x 4x2 4x 4x4 4x 4x5 4x 4x6 4x 3x2 4x 3x3 4x 3x4 4x 3x5 4x 3x6 4x 4x2 4...

Страница 42: ...t ist bei der Zusatzt r zu wiederholen Assembly step has to be repeated when installing an additional door Cette tape est r p ter lors de l installation de la porte suppl mentaire optionales Zubeh r A...

Страница 43: ...x2 1x 4x4 1x 4x5 1x 4x6 1x 3x2 1x 3x3 1x 3x4 1x 3x5 1x 3x6 1x 4x2 1x 4x4 1x 4x5 1x 4x6 1x 5 1 1 1 3 5 29 Montageschritt ist bei der Zusatzt r und beim 2 T rfl gel zu wiederholen Assembly step has to b...

Страница 44: ...yr 3x2 1x 3x3 1x 3x4 1x 3x5 1x 3x6 1x 4x2 1x 4x4 1x 4x5 1x 4x6 1x 3x2 1x 3x3 1x 3x4 1x 3x5 1x 3x6 1x 4x2 1x 4x4 1x 4x5 1x 4x6 1x 30 Montageschritt ist bei der Zusatzt r zu wiederholen Assembly step ha...

Страница 45: ...tra ribaltabile Dreje kipvindue optionales Zubeh r Accessories Accessoires Toebehoor Accessori Accesorios Ekstraudstyr KLICK KLICK KLICK KLICK 1 2 3x2 20x 3x3 24x 3x4 28x 3x5 32x 3x6 36x 4x2 24x 4x4 3...

Страница 46: ...ccessori Accesorios Ekstraudstyr optionales Zubeh r Accessories Accessoires Toebehoor Accessori Accesorios Ekstraudstyr 4 KLICK KLICK KLICK KLICK 5 7 8 9 10 3 11 6 Dreh Kippfenster Window Fen tre Raam...

Страница 47: ...nal Porta sezionale da soffitto Ledhejseport optionales Zubeh r Accessories Accessoires Toebehoor Accessori Accesorios Ekstraudstyr 1 2 3 3x3 2x 3x4 2x 3x5 2x 3x6 2x 4x4 2x 4x5 2x 4x6 2x M5 x 12 3x3 4...

Страница 48: ...cesorios Ekstraudstyr optionales Zubeh r Accessories Accessoires Toebehoor Accessori Accesorios Ekstraudstyr 1 2 Deckensektionaltor Sectional overhead garage door Portail sectionnel Sektionaal roldeur...

Страница 49: ...montage skridt 1 2 3 3x3 6x 3x4 6x 3x5 6x 3x6 6x 4 8 x 19 3x3 24x 3x4 24x 3x5 24x 3x6 24x 8 8 Nur f r Breite 3 m Only for width 3m Juste pour la largeur de 3m Alleen voor breedte 3 m S lo para el anc...

Страница 50: ...Dependent montagestap Paso de montaje de tama o Dependiente Taglia Dependent fase di montaggio St rrelses anh ngig montage skridt Nur f r Breite 4 m Only for width 4m Juste pour la largeur de 4m Alle...

Страница 51: ...esorios Ekstraudstyr optionales Zubeh r Accessories Accessoires Toebehoor Accessori Accesorios Ekstraudstyr 3 1 2 Deckensektionaltor Sectional overhead garage door Portail sectionnel Sektionaal roldeu...

Страница 52: ...electrische aandrijving Port n de garaje seccional con accionamiento electr nico Porta sezionale da soffitto con motore elettrico Ledhejseport med bner optionales Zubeh r Accessories Accessoires Toeb...

Страница 53: ...oldeur met electrische aandrijving Port n de garaje seccional con accionamiento electr nico Porta sezionale da soffitto con motore elettrico Ledhejseport med bner optionales Zubeh r Accessories Access...

Страница 54: ...3280 mm 3280 mm 3280 mm 3280 mm 4280mm 4280mm 4280mm 4280mm F 2000 mm 3000 mm 4000 mm 5000 mm 6000 mm 2000mm 4000mm 5000mm 6000mm G 125 mm 125 mm 125 mm 125 mm 125 mm 125mm 125mm 125mm 125mm H 1507 m...

Страница 55: ...Volumen des Biohort Ger tehauses Floor space and volume of Biohort garden shed Surface au sol et le volume de l abri de jardin Biohort Bodem oppervlakte en volume van het Biohort Tuinhuis Verein Asso...

Страница 56: ...c StoreMax Mit seinem funktionellen Design bietet der StoreMax maximalen Stauraum auf wenig Platz Erh ltlich in 3 Gr en und in 3 Farben silber metallic quarzgrau metallic dunkelgrau metallic CornerBoa...

Результаты поиска

Содержание CasaNova

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Biohort CasaNova, Инструкция по сборке

Результаты поиска

Содержание CasaNova

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды