Bio Bronpi KIT WIFI 1 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 64

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN,

USO Y MANTENIMIENTO

MÓDULO WIFI-1 PARA CONTROL REMOTO

INSTALLATION, OPERATING

AND SERVICING INSTRUCTIONS

REMOTE CONTROL WIFI-1 MODULE

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION,

D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN

MODULE WIFI-1 POUR COMMANDE À DISTANCE

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO,

USO E MANUTENÇÃO

MÓDULO WIFI-1 PARA CONTROLO REMOTO

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE,

USO E MANUTENZIONE

MODULO WIFI-1 PER CONTROLLO REMOTO

Содержание KIT WIFI 1

Страница 1: ...AND SERVICING INSTRUCTIONS REMOTE CONTROL WIFI 1 MODULE INSTRUCTIONS D INSTALLATION D UTILISATION ET D ENTRETIEN MODULE WIFI 1 POUR COMMANDE DISTANCE INSTRU ES DE INSTALA O USO E MANUTEN O M DULO WIFI...

Страница 2: ......

Страница 3: ...s datos y modelos incluidos en este manual no son vinculantes La empresa se reserva el derecho de aportar modificaciones y mejoras sin ning n preaviso Data and models included in this manual are not b...

Страница 4: ...REGISTRO DEL PRODUCTO 9 7 FUNCIONAMIENTO DE LA APLICACION 10 7 1 ELIMINAR ESTUFA REGISTRADA 10 7 2 A ADIR OTRA ESTUFA A LA APLICACI N 10 7 3 GESTI N DE LA ESTUFA REGISTRADA 10 7 4 AJUSTE DEL RELOJ 12...

Страница 5: ...WIFI 1 Elegir idioma 2 ACCESORIOS SUMINISTRADOS El modulo KIT WIFI 1 est compuesto por Modulo KIT WIFI 1 dispositivo que conexiona la placa electr nica de la estufa con el router wifi local Cable de...

Страница 6: ...permanente El led E punto de acceso parpadea durante algunos segundos espere a que est encendido y fijo Si el led E continua parpadeando significa que que el kit WIFI 1 no tiene cobertura de la red wi...

Страница 7: ...segundos aparecer el siguiente mensaje para indicar que la conexi n se perder dado que a partir de ese momento el m dulo wifi se reiniciar en modalidad de cliente conectado al router de la vivienda y...

Страница 8: ...indicar una direcci n de mail v lida y crear una contrase a personal Haga clic en completar registro y controle la carpeta de entrada de su correo personal Recibir un mail con el enlace necesario par...

Страница 9: ...LUS HIDRO Para los modelos Noa H y nueva versi n de Leticia H con OASYS Plus BRONPI PLUS RADIO Para la nueva versi n del modelo Neva y los modelos extraplanos con tecnolog a OASYS Plus Clara Cleo Oliv...

Страница 10: ...estufa s que tenga registrada s y que le permite controlar desde la WEB APP 7 1 ELIMINAR ESTUFA REGISTRADA Si desea por cualquier circunstancia eliminar una estufa registrada bastar con hacer un clic...

Страница 11: ...a subir o bajar la potencia de trabajo la estufa bastar con pulsar sobre el bot n del men potencia Potencia Ajustar la potencia con los botones En caso de que su estufa posea dos ventiladores de canal...

Страница 12: ...s etc en este caso recibir un mensaje que le indicar que el reloj de la estufa est configurado correctamente 7 5 FUNCI N CRONOTERMOSTATO Pulsando el bot n cronotermostato le permite realizar una progr...

Страница 13: ...n mala y es muy probable que no se encienda o apague a la hora establecida 7 6 FUNCIONAMIENTO EN CASO DE ALARMA En caso de anomal a de funcionamiento de la estufa en la pantalla aparecer el mensaje co...

Страница 14: ...ATION 16 6 PRODUCT AND USER REGISTRATION 18 6 1 USER REGISTRATION 18 6 2 PRODUCT REGISTRATION 19 7 OPERATION OF THE APPLICATION 20 7 1 REMOVE STOVE 20 7 2 ADD ANOTHER STOVE TO THE APPLICATION 20 7 3 R...

Страница 15: ...language 2 ACCESSORIES SUPPLIED The KIT WIFI module 1 consists of KIT WIFI 1 module device that connects the electronic plate of the stove with the local wifi network of your router Serial cable conn...

Страница 16: ...rt of colour The led E access point flashes for a few seconds wait for it to be on and fixed If the LED E continues flashing it means that the WIFI 1 kit does not have Wireless network signal so you w...

Страница 17: ...message will appear to indicate that the connection will be lost since from that moment the wireless module will restart in client mode connected to the home router and the free wireless network that...

Страница 18: ...ersonal password Click on complete registration and check the inbox of your personal mail You will receive an email with the necessary link to confirm the registration You must click on this link and...

Страница 19: ...PI PLUS HIDRO For the Noa H and new version of Leticia H with Oasys Plus BRONPI PLUS RADIO For the new version of the Neva model and the extra slim models with OASYS Plus technology Clara Cleo Olivia...

Страница 20: ...l access the main page of the APP WEB where it will show the stove or stoves registered and that will allow you to control them from the WEB APP 7 1 REMOVE STOVE If you wish to eliminate a registered...

Страница 21: ...increase or decrease the working power of the stove simply press the or button in the power menu Power Adjust the power using the keys If your stove has two duct fans you can raise or lower the speed...

Страница 22: ...y 7 5 CHRONOTHERMOSTAT FUNCTION Pressing the chrono thermostat button allows you to set a programming for the automatic ignition of your stove it has four programs where you can select the time when i...

Страница 23: ...message with the corresponding alarm on the stove will appear on the display Unlocking the alarm situation cannot be done by using the wireless module you will have to unlock the stove in situ INSTALL...

Страница 24: ...PRODUIT ET DE L UTILISATEUR 28 6 1 INSCRIPTION UTILISATEUR 28 6 2 ENREGISTREMENT DU PRODUIT 29 7 FONCTIONNEMENT DE L APPLICATION 30 7 1 ELIMINER LE PO LE ENREGISTR 30 7 2 AJOUTER UN AUTRE PO LE L APPL...

Страница 25: ...IFI 1 Choisissez la langue 2 ACCESSOIRES FOURNIS Le module WIFI 1 se compose de Module WIFI 1 KIT dispositif qui relie la carte lectronique du po le au routeur wifi local C ble de connexion s rie Adap...

Страница 26: ...nt d acc s clignote pendant quelques secondes attendez qu elle soit allum e et stable Si la LED E continue clignoter cela signifie que le kit WIFI 1 n est pas couvert par le r seau wifi vous devrez do...

Страница 27: ...ssage suivant appara tra pour indiquer que la connexion sera perdue car partir de ce moment le module wifi red marrera en mode client connect au routeur et le r seau wifi libre utilis pour la configur...

Страница 28: ...mot de passe personnel Cliquer sur Terminer l inscription et v rifiez votre bo te de r ception personnelle d mail Vous recevrez un email avec le lien pour confirmer votre inscription Vous devez cliqu...

Страница 29: ...le version de Leticia H avec Oasys Plus BRONPI PLUS RADIO Pour la nouvelle version du mod le Neva et les mod les extra slim dot s de la technologie OASYS Plus Clara Cleo Olivia Lupe et Dora BRONPI PLU...

Страница 30: ...pale du WEB APP o appara tront le ou les po les enregistr s dans l APP ce qui vous permet de contr ler partir du WEB APP 7 1 ELIMINER LE PO LE ENREGISTR Si vous voulez eliminer un po le enregistr cliq...

Страница 31: ...mplement sur le bouton ou du menu d alimentation Puissance R gler la puissance avec les touches Si votre po le a deux ventilateurs de canalisation vous pouvez augmenter ou diminuer la vitesse du deuxi...

Страница 32: ...HERMOSTAT L appui sur la touche chronothermostat vous permet de programmer l allumage automatique de votre po le Il dispose de quatre programmes o vous pouvez s lectionner l heure de mise en marche et...

Страница 33: ...ffichera un message avec l alarme correspondante du po le Le d verrouillage de la situation d alarme qui ne peut pas se faire via le module wifi n cessitera le d verrouillage du po le in situ INSTRUCT...

Страница 34: ...REGISTRO DO PRODUTO E USU RIO 38 6 1 REGISTRO DO USU RIO 38 6 2 REGISTRO DO PRODUTO 39 7 OPERA O DA APLICA O 40 7 1 RETIRE A SALAMANDRA 40 7 2 ADICIONE OUTRA SALAMANDRA APLICA O 40 7 3 GERENCIAMENTO D...

Страница 35: ...s KIT WIFI 1 Escolha o idioma 2 ACESS RIOS FORNECIDOS O m dulo KIT WIFI 1 consiste em M dulo KIT WIFI 1 dispositivo que liga a placa eletr nica da salamandra com o roteador wifi local Cabo de conex o...

Страница 36: ...Led E ponto de acesso pestaneja por alguns segundos aguarde que ele seja ligado e fique fixo Se o LED E continuar pestanejando significa que o kit WIFI 1 n o possui cobertura de rede wifi ent o voc t...

Страница 37: ...ara indicar que a conex o ser perdida j que a partir desse momento o m dulo wifi ir reiniciar no modo cliente conectado ao roteador dom stico e a rede wifi gratuita que foi usada para a configura o de...

Страница 38: ...lido e criar uma senha pessoal Clique em registro completo e verifique a caixa de entrada do seu email pessoal Voc receber um e mail com o link necess rio para confirmar o registro Voc deve clicar nes...

Страница 39: ...us BRONPI PLUS HIDRO Para os modelos Noa H e nova vers o do Leticia H com o Oasys Plus BRONPI PLUS RADIO Para a nova vers o do modelo Neva e os modelos extra slim com tecnologia OASYS Plus BRONPI PLUS...

Страница 40: ...da APP WEB onde a salamandra ou salamandras que se registrou s e que permite que voc controle a partir da APLICA O WEB 7 1 RETIRE A SALAMANDRA Se voc deseja eliminar uma salamandra registrada por qua...

Страница 41: ...ar ou diminuir a for a de trabalho da salamandra basta presionar o bot o ou no menu de energia Pot ncia Ajuste a pot ncia com os bot es Se a sua salamandra tiver dois ventiladores de canaliza o voc po...

Страница 42: ...que indicar que o rel gio na salamandra est configurado corretamente 7 5 FUN O CRONOTERMOSTATO Ao pressionar o bot o cronotermostato voc pode fazer um programa para a igni o autom tica da sua salaman...

Страница 43: ...definido 7 6 OPERA O EM CASO DE ALARME Em caso de mau funcionamento da salamandra a mensagem com o alarme correspondente na salamandra aparecer no visor Desbloquear a situa o do alarme n o pode ser fe...

Страница 44: ...PRODOTTO E UTENTE 48 6 1 REGISTRO DELL UTENTE 48 6 2 REGISTRO DEL PRODOTTO 49 7 FUNZIONAMENTO DELL APPLICAZIONE 50 7 1 ELIMINARE STUFA REGISTRATA 50 7 2 AGGIUNGERE UN ALTRA STUFA ALL APPLICAZIONE 50...

Страница 45: ...la lingua 2 ACCESSORI FORNITI Il modulo KIT WIFI 1 composto da Modulo KIT WIFI 1 dispositivo che collega la scheda elettronica della stufa con il router wifi locale Cavo di collegamento seriale Adatt...

Страница 46: ...Il punto di accesso principale E lampeggia per alcuni secondi attendere fino al momento che sia acceso e fisso Se il LED E continua a lampeggiare significa che il kit WIFI 1 non ha copertura di rete w...

Страница 47: ...i secondi apparir il seguente messaggio che indica che la connessione sar persa poich da quel momento in poi il modulo wifi riavvier in modalit cliente connesso al router di casa e la rete wifi libera...

Страница 48: ...una password personale Fare clic su completare registro e controllare la mail personale Riceverai un e mail con il link necessario per confermare il registro necessario fare clic su questo link e conf...

Страница 49: ...PLUS HIDRO Per i modelli Noa H e nuova versione di Leticia H con Oasys Plus BRONPI PLUS RADIO Per la nuova versione del modello Neva e i modelli extra slim con tecnologia OASYS Plus BRONPI PLUS RADHI...

Страница 50: ...gina principale dell APP WEB dove la stufa o le stufe registrate appaiono e che vi permette di controllare le stufe dal WEB APP 7 1 ELIMINARE STUFA REGISTRATA Se si desidera rimuovere una stufa regist...

Страница 51: ...desidera aumentare o diminuire la potenza di funzionamento della stufa premere semplicemente il pulsante o nel menu potenza Potenza Regola la potenza con i tasti Se la stufa ha due ventilatori di ven...

Страница 52: ...dicher che l orologio sulla stufa configurato correttamente 7 5 FUNZIONE CRONOTERMOSTATO Premendo il pulsante cronotermostato possibile eseguire una programmazione per l accensione automatica della st...

Страница 53: ...6 FUNZIONAMENTO IN CASO DI ALLARME In caso di malfunzionamento della stufa sul display viene visualizzato il messaggio con l allarme corrispondente sulla stufa Sbloccare la situazione di allarme non...

Страница 54: ...54 INDICE INDEX INDEX NDICE INDICE 9 GARANT A 55 9 WARRANTY 56 9 GARANTIE 57 9 GARANTIA 58 9 GARANZIA 59...

Страница 55: ...guraci n del modulo no se encuentran incluidos en la garant a Se excluyen tambi n la intervenci n del SAT en caso de que el software de la estufa o caldera no reconozca el modulo WIFI y por tanto se p...

Страница 56: ...llation and configuration of the module is not included in the warranty The intervention of the SAT is also excluded in case the stove or boiler software does not recognize the WIFI module and therefo...

Страница 57: ...s L installation et la configuration du module ne sont pas comprises dans la garantie Le SAT est galement exclu de l intervention si le software du po le ou de la chaudi re ne reconna t pas le module...

Страница 58: ...instala o e configura o do m dulo n o est o inclu dos na garantia A interven o do SAT tamb m exclu da no caso de o software da salamandra ou caldeira n o reconhecer o m dulo WIFI e portanto uma atual...

Страница 59: ...ioni legali L installazione e la configurazione del modulo non sono incluse nella garanzia L intervento del SAT inoltre escluso se il software della stufa o della caldaia non riconosce il modulo WIFI...

Страница 60: ...hout previous notice Les donn es et mod les inclus dans ce manuel ne sont pas contraignants La soci te se r serve le droit d apporter les modifications et am liorations sans aucun pr avis Os dados e m...

Страница 61: ...N SERIAL NUMBER NO DE S RIE N DE FABRICA AO NUMERO DI FABBRICAZIONE FIRMA SELLO DISTRIBUIDOR SIGNATURE SEAL OF THE DISTRIBUTOR SIGNATURE TAMPON DU DISTRIBUTEUR ASSINATURA SELO DO DISTRIBUIDOR FIRMA SI...

Страница 62: ...NOTAS NOTES NOTES ANOTA ES ANNOTAZIONI...

Страница 63: ......

Страница 64: ...es S il vous pla t n h sitez pas contacter votre distributeur si vous avez d autres questions Per favore non esitate a contattare il vostro distributore per altri informazioni Descarga este manual en...

Результаты поиска

Содержание KIT WIFI 1

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Bio Bronpi KIT WIFI 1, Инструкции по установке, эксплуатации и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание KIT WIFI 1

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды