Binder 9020-0213, Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Страница: 31 / 113

UF V (E2+E2.1) 03/2013 page 31/112
Note on second-hand units (Ex-Demo-Units)
Second-hand units are units that have been used for a short time for tests or exhibitions. They are thor-
oughly tested before resale. BINDER ensures that the chamber is technically sound and will work flaw-
lessly.
Second-hand units are marked with a sticker on the unit door. Please remove the sticker before commis-
sioning the unit.
3.2 Guidelines for safe lifting and transportation
3.2.1 Moving the freezer inside a building
Before moving the freezer the castor locks must be raised completely (moving position, chap. 3.5).
The castors are designed only for moving the freezer inside a building. This is possible only on a floor
without joints (e.g. no tiles) and when avoiding shocks. In this case, the freezer must not be empty (max.
load see technical data, chap. 18.4).
If you want to move the unit across a large door threshold or into an elevator to change the floor, empty
the freezer and put all shelves on the bottom of the interior.
If you incline the unit by less than 5°, you can directly turn it on after moving (at least 10 minutes after
turning off). Otherwise, wait at least 8 hours until putting it into operation again.
As soon as the unit has reached its destination, completely let down the castor locks (operating position,
chap. 3.5) in order to be able to permanently support the unit’s weight.
Wear suitable shoes (safety shoes) when moving the freezer.
Over very short distances (within reach of the power cable), you can move the freezer while operating.
If you turned off the unit (turning off at the main power switch, pulling the power plug), wait at least 10
minutes after moving until you turn on again the unit in order to protect the refrigeration machine against
damage.
CAUTION
Too quick restart of the refrigeration machine.
Damage to the unit.

After turning off wait 10 minutes before turning on the freezer again.