background image

  

 

Copies of the I/B. Please reproduce them without any 

changes except under special instruction from Bimar (Italy). 

The pages must be reproduced and folded in order to obtain 

a booklet A5 (+/-  148.5 mm width x 210 mm height). When 

folding, make sure you keep the good numbering when you 

turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. 

Keep the language integrity. 

Fax +32 030 9904733 

 

 
 

  

 

Please read these instructions carefully before using the appliance, and instruct other persons 

using it, too, when necessary. Keep booklet handy for further use. 

GENERAL NOTICES 

 

T

his device is intended for home use only, to ventilate rooms, and in the manner described 

in this manual: do not use it for any other purpose.  Any other  use is to be considered 
inappropriate and therefore dangerous. The manufacturer cannot be held responsible for 
eventual damage caused by inappropriate, improper or irresponsible use and/or for repairs 
made to the product by unauthorised personnel. 

 

S

ome models can be provided with perfume diffusers to refresh the environment, ideal for 

offices, sitting rooms, etc…To diffuse the aromas, moisten the filter with a few drops of 
oil/essence (not included). Do not exaggerate the quantity because the oxidising effect of the 
oil could damage the paint on the fan. Attach the diffuser to the front or back grid (always 
outside) by means of the hooks on the back. 

 

D

o not touch the appliance with wet hands or feet. 

 

D

o not insert any tool, or your fingers, into the grille protecting the blades. 

 

T

his appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with 

reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they 
have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and 
if they understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning 
and user maintenance shall not be made by children without supervision. 

 

T

he appliance must be kept out of children’s reach. 

 

A

ttention: when using electric appliances, the basic safety precautions must always be 

observed to avoid risks of fire, electric shocks and physical injury. 

 

D

o not use the appliance if it is not operating correctly or seems damaged; if in doubt, 

contact professionally qualified personnel. 

 

M

ake sure that the appliance is working correctly: if not, turn the appliance off and have it 

checked by professionally qualified personnel. 

 

D

o not move the appliance when it is operating. 

 

U

nplug the appliance when not in use. 

 

D

o not use the device at room temperatures above 40 °C. 

 

D

o not move the appliance when it is in function. 

 

D

o not leave the device exposed to the weather (sun, rain, etc.). 

 

D

o not pull on the cord to disconnect the plug from the socket. 

 

D

o not allow children, or irresponsible persons, to use the device without supervision. 

 

 

I

f the electric cord is damaged, it has to be replaced by the supplier or an authorized service 

center or a professionally qualified, to avoid any risks. 

 

INSTALLATION 

 

After removing the packing materials, check the integrity of the heater; if you are unsure, do 
not use it and ask for qualified professional help. The packing materials (plastic bags, 
polystyrene foam, nails, etc.) must be kept out the reach of children because they are 
potential sources of danger. 

Attention

: any stickers or advertising material applied to the 

6

/

24

 

 

 

Assembly page 6/20

 

 
 
 
 
 

Содержание VTM30

Страница 1: ...ith reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision The appliance must be kept out of children s rea...

Страница 2: ...ase of emergency Do not place the fan on a shelf and or near sinks or other container of liquids minimum distance of 2 meters to avoid the risk of it falling in Keep the fan far away from fabrics curtains etc or unstable materials that could obstruct the air intake grille make sure that the front is free of unstable materials dust etc Make sure that the electric cord is not touching rough hot or m...

Страница 3: ... similar qualifications in order to avoid any risk Insert the plug of the fan in the power supply Ventilation select the desired speed by turning the switch to one of the following positions I Minimum speed I I Medium speed I I I Maximum speed To turn off turn the switch to position 0 and then remove the plug from the socket Horizontal oscillation right left this is selected with the button locate...

Страница 4: ...egebenenfalls Dritte darüber in Kenntnis Gebrauchsanleitung zum weitren Nachschlagen aufbewahren ALLGEMEINE HINWEISE Dieses Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch im Haushalt zum Belüften von Räumen bestimmt Verwenden Sie es zu keinem anderen Zweck Jede andere Anwendung wird als unsachgemäß und deshalb gefährlich betrachtet Der Hersteller übernimmt keine Haftung für eventuelle Schäden infolge v...

Отзывы: