background image

 

 

LIBRETTO ISTRUZIONI 

INSTRUCTION BOOKLET 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

NOTICE D'INSTRUCTIONS 

FOLLETO DE INSTRUCCIONES

 

 

 

 

 
 

 

 

 

 

Mini ventilatore da tavolo con connessione USB 

Mini fan with USB plug 

Mini Hohe Geschwindigkeit Lüfter, mit einer USB 

Mini ventilateur haute vitesse, alimenté avec USB 

Mini ventilador de mesa con toma USB 

 

type VT19 (mod. DH-FS02) 

 
 

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание DH-FS02

Страница 1: ...CE D INSTRUCTIONS FOLLETO DE INSTRUCCIONES Mini ventilatore da tavolo con connessione USB Mini fan with USB plug Mini Hohe Geschwindigkeit L fter mit einer USB Mini ventilateur haute vitesse aliment a...

Страница 2: ...a le maglie della griglia di protezionedellaventola Non utilizzare l apparecchio con temperatura ambiente superiore a40 C L apparecchio pu essere utilizzato dabambinidiet noninferiore a 8 anni e da pe...

Страница 3: ...lfunzionamento Se l apparecchio non in funzione togliere il connettore USB dalla portadelcomputerodall adattatore Non lasciare l apparecchio esposto agli agenti atmosferici sole pioggia ecc Nontoccare...

Страница 4: ...l cordone elettrico non sia danneggiato in caso di dubbio rivolgersi a personale professionalmente qualificato Il connettore USB deve essere facilmente accessibile in modo da poter disinserire con fac...

Страница 5: ...Accendere il ventilatore tramite l interruttore 0 I posto sul retro in pos I Per spegnere l apparecchio selezionare l interruttore 0 I in pos 0 e togliere la spina dalla presa di corrente Per lunghi p...

Страница 6: ...ltire separatamente un elettrodomestico consente di evitare possibili conseguenze negative per l ambiente e per la salute derivanti da un suo smaltimento inadeguato e permette di recuperare i material...

Страница 7: ...ot insert any tool or your fingers into the grille protecting theblades This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilit...

Страница 8: ...automatically to avoid riskoffire sinceafireriskexistsifthefaniscoveredorpositioned incorrectly In the event of a breakdown or poor operation turn the fan off andaskforprofessionallyqualifiedhelp INST...

Страница 9: ...ir grating in two position according to his inclination You can use the fan in the computer USB port or AC DC adapter not included check that the voltage values shown on the data plate correspond to t...

Страница 10: ...aking it inoperative by cutting the power cord after making sure you have disconnected the plug from the socket and make dangerous parts harmless if children are allowed to play with them such as the...

Страница 11: ...aturen dienichtvonFachpersonaldurchgef hrtwurden Keinesfalls Werkzeuge oder Finger durch das Schutzgitter des Fl gelradseinf hren VerwendenSie dasGer tnichtbeiUmgebungstemperaturenvon ber40 C Kinder u...

Страница 12: ...ktioniert Sollte dem nicht so sein schalten Sie das Ger t ab und lassen Sie esdurchentsprechendqualifiziertesFachpersonal berpr fen Verr ckenSiedasGer tnichtw hrenddesBetriebs WenndasGer tnichtinBetri...

Страница 13: ...sein damit der Stecker im Bedarfsfall problemlos aus der Steckdose gezogen werden kann Stellen Sie das Ger t nicht auf Konsolen und oder in der N he von Waschbecken oder Fl ssigkeitsbeh ltern auf Mind...

Страница 14: ...en Sie die 0 I zu pos 0 und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose F r lange Perioden der Inaktivit t entfernen Sie den Adapter von der Netzstecker aus der Steckdose oder den USB Stecker aus dem Com...

Страница 15: ...certaines parties taient difficile comprendre ou si vous aviez des doutes veuillez contacter la soci t l adresse indiqu e avant d utiliser le produit AVERTISSEMENTS G N RAUX Cet appareil est exclusiv...

Страница 16: ...ilsaientplusde8ansetqu ilssoientsurveill s Tenirhorsdelaport edesenfants Attention lors de l emploi d appareils lectriques les consignes de s curit doivent toujours tre respect es afin d viter tout r...

Страница 17: ...nger potentielles mais liminez les conform ment aux normes en vigueur dans les conteneurs sp ciaux de tri s lectif Avant d utiliser l appareil v rifiez que la tension du r seau corresponde bien celle...

Страница 18: ...Allumez le ventilateur travers le 0 je passe sur le dos en pos I Pour teindre l appareil s lectionnez le 0 je passe pos 0 et retirer la fiche de la prise Pendant de longues p riodes d inactivit retir...

Страница 19: ...mar a terceros si es necesario Conservar el presente manual para ulteriores consultas Si en la lectura del presente Manual de Instrucciones de Uso algunas partes resultasen dif ciles de comprender o s...

Страница 20: ...para evitar los riesgos de incendio dedescargasel ctricasydelesionesf sicas No utilizar el aparato si no funciona correctamente o si parece deteriorado encasodeduda acudirapersonalprofesionalcalificad...

Страница 21: ...de un recipiente con l quidos dejar una distancia m nima de 2 metros para evitar el riesgo de ca da dentro del l quido Colocar el ventilador alejado de tejidos cortinas etc o materiales vol tiles que...

Страница 22: ...ctricas est n secas en caso de duda acudir a personal profesional calificado Es imprescindible que los orificios de aireaci n del motor est n libres de polvo y fibras En caso de periodos largos de in...

Страница 23: ...23 Dati tecnici Technical data Donn es techniques Technische Daten Datos t cnicos DC 5Vdc 2 5W 1W...

Страница 24: ...24 Via G Amendola 16 18 25019 Sirmione BS ITALY www bimar spa it Servizio clienti servizioclienti bimar spa it 8955895542 VT19 I B_180130...

Отзывы: