Bimar CASHMERE HF200 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

LIBRETTO ISTRUZIONI

NOTICE D'INSTRUCTIONS

INSTRUCTION BOOKLET

BEDIENUNGSANLEITUNG

TERMOVENTILATORE

FAN HEATER

THERMOVENTILATEUR

HEIZLÜFTER

type HF200 (mod. FH212AT-S)

type HF201 (mod. FH212BT-S)

Содержание CASHMERE HF200

Страница 1: ...1 LIBRETTO ISTRUZIONI NOTICE D INSTRUCTIONS INSTRUCTION BOOKLET BEDIENUNGSANLEITUNG TERMOVENTILATORE FAN HEATER THERMOVENTILATEUR HEIZL FTER type HF200 mod FH212AT S type HF201 mod FH212BT S...

Страница 2: ...fficili nellacomprensioneosesorgesserodubbi primadiutilizzareilprodottocontattare l aziendaall indirizzoscrittoinultimapagina ATTENZIONE Questisimbolievidenzianoistruzionie avvertenzeperunimpiegosicur...

Страница 3: ...ono essere utilizzati per tipiche funzioni domestiche anche da personenonesperte innegozi ufficiealtriluoghidilavorosimilari inaziendeagricoleosimilari daclientidialberghi motelealtriambientidi tipore...

Страница 4: ...apparecchio La griglia di protezione non fornisce completa protezione a bambini o a persone con ridotte capacit fisiche sensorialiomentali ATTENZIONE Alcune parti del presente prodotto possono diventa...

Страница 5: ...essoinerenti Ibambininondevonogiocarecon l apparecchio La pulizia e la manutenzione destinata ad essere effettuata dall utilizzatore non deve essere effettuata da bambini senza sorveglianza I bambini...

Страница 6: ...sciugarloconcurasiaspinachelapresa di corrente e solo dopo riattivare la corrente alla presa Re inserirelaspinanellapresadicorrente e poi utilizzare l apparecchio In caso di dubbio rivolgersi a person...

Страница 7: ...posizionato in modo non corretto Controllare che sulla stessa linea elettrica non siano collegati altri apparecchi adaltoassorbimento Se posizionato in una stanza da bagno l apparecchio di riscaldamen...

Страница 8: ...arecchio Non usare l apparecchio se non funziona correttamente o se sembra danneggiato in caso di dubbio rivolgersi a personale professionalmente qualificato Assicurarsi che l elemento riscaldante sia...

Страница 9: ...di dubbio rivolgersi a personale professionalmente qualificato Assicurarsi che il cavo sia posizionato correttamente e che non sia a contatto con parti calde o spigoli taglienti n avvolto intorno all...

Страница 10: ...er l impiego del termoventilatore si operi nel modo seguente 1 Inserire la spina nella presa di corrente 2 Regolare la manopola del termostato C alla temperatura ambiente desiderata 3 Accendere l appa...

Страница 11: ...spento se orientati all esterno si accende spingere il tastino per posizionarlo nell uno o nell altro modo 1 tastino corrisponde a 30 minuti Regolare la posizione dei tastini in corrispondenza all ora...

Страница 12: ...raccomanda di renderlo inoperante tagliando il cavo di alimentazione prima assicurarsi d aver tolto la spina dalla presa di corrente e di rendere innocue quelle parti che sono pericolose qualora utili...

Страница 13: ...ttenonthe lastpagebeforeusingtheproduct WARNING Thissymbolshighlightsinstructionsand warningsforsafeuse This symbol indicates that the appliance is ClassII Thissymbolindicatesthattheappliance hasanIPr...

Страница 14: ...ot be used in dusty areas or in areas with airborne particle materials which may block the grids or in areas with high humidity or with flammable products or outdoors Any other use should be considere...

Страница 15: ...by switching it off on the electricalpanel andonlythenremovetheplugfrom the socket Carefully dry both the plug and the socket before restoring power Plug into the plug pointandthencontinueusingthedevi...

Страница 16: ...an3yearsofagemustbekept away from the appliance unless they are being constantlysupervised Childrenbetweentheagesof 3 and 8 years should only turn on off the unit as long as it has been placed or inst...

Страница 17: ...r in the immediate surroundings of a bath a shower or a swimming pool In orderto protectyourselffromelectricshocks do not immerse the plug the power cable or the applianceinwateroranyotherliquid Ifthe...

Страница 18: ...unsure do not use it and ask for qualified professional help The packing materials plastic bags polystyrene foam nails etc must be kept out the reach of children because they are potential sources of...

Страница 19: ...ted by objects fabrics or anything else to avoid the heater overheating or breaking USE Before each use verify that the unit is in good condition the electric cord is not damaged if the power cord is...

Страница 20: ...24 hour programmer Fig 2 The appliance has a switch a thermostat and a 24 hour programmer light and anti tipping switch and function oscillation The functions are described in the previous paragraph t...

Страница 21: ...ave the appliance connected to the socket if it is not in use especially for long periods Anti frost device Insert the plug into the power socket turn the selector knob in pos taste 24h programmer in...

Страница 22: ...must be taken to a special local authority differentiated waste collection centre or to a dealer providing this service Disposing of a household appliance separately avoids possible negative conseque...

Страница 23: ...il Si lalecturedecesinstructions certainesparties taientdifficile comprendreou encasdedoute avantd utiliserleproduit contactezlasoci t l adresseindiqu e la derni repage ATTENTION Cesymbolemeten videnc...

Страница 24: ...es tablissementstelsdesbed breakfast L appareilnedoitpas treutilis dansdesenvironnements poussi reux ou en pr sence de mat riaux extr mement volatils cela pourrait bloquer les grilles dans des environ...

Страница 25: ...dedoute consulteruntechnicienqualifi La grille et le corps de protection n assurent pas une protection compl te des enfants ou des personnes capacit sphysiques sensoriellesoumentalesr duites Attention...

Страница 26: ...Lesenfantsdemoinsde3ansdoivent tretenus distance del appareils ilsnesontpassurveill s Lesenfantsde3 8 ans doivent se limiter allumer teindre l appareil condition qu il soit plac ou install dans sa pos...

Страница 27: ...terrupteurs et les autres dispositifs de commande ne puissentpas tretouch sparunepersonnesetrouvant danslabaignoireouladouche Afin de se prot gerde toutrisque d lectrocution ne pas immergerlafiche lec...

Страница 28: ...llage sacs en plastique polystyr ne clous etc ne doivent pas tre laiss s la port e des enfants car ils sont potentiellement dangereux Attention toute tiquette vignette accroch e aux pommeaux ou poign...

Страница 29: ...IONNEMENT Avant chaque utilisation v rifiez que l appareil est en bon tat le cordon lectrique n est pas endommag si le cordon d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant ou son ag...

Страница 30: ...reil est quip d un s lecteur fonction ionisante oscillation droite et gauche d un thermostat et d un programmateur de 24 heures Les fonctions du s lecteur et du thermostat sont d crites dans le paragr...

Страница 31: ...moment l on peut voir des segments sur la couronne qui correspondent aux p riodes d allum et d teint Le programmateur r p tera les m mes fonctions tant que celles ci ne sont pas modifi es ou tant que...

Страница 32: ...appareil on recommande de le rendre inop rant en coupant le c ble d alimentation auparavant il faut s assurer d avoir enlev la fiche de la prise de courant et de rendre inoffensives les parties qui so...

Страница 33: ...tedas UnternehmenunterderaufderletztenSeite genanntenAdresse bevorSiedasProdukt benutzen ACHTUNG DiesesSymbolkennzeichnetHinweiseund Warnungenf rdiesichereBenutzung DiesesSymbolaufdemDatenschildzeigta...

Страница 34: ...en Wohnumgebungen InFr hst ckspensionen Das Ger t darf nicht in staubigen Umgebungen oder Umgebungen mit berm ig fl chtigem Material die Gitterk nnensichverstopfen bzw mithoherFeuchtigkeit und entz nd...

Страница 35: ...e Steckdose stecken und dann das Ger t wieder benutzen WendenSiesichbeiZweifelnaneinenFachmann Das Gitter und den Schutzk rper bietet keinen vollst ndigen Schutz f r Kinder oder Menschen mit reduziert...

Страница 36: ...t spielen Die vom Benutzer durchzuf hrende S uberung und Wartung darf nicht von Kindern ohne Aufsicht vorgenommenwerden Kinderunter3JahrensolltenaufDistanzgehaltenwerden wenn nicht st ndig berwacht K...

Страница 37: ...it Programmierern Timern oder jedem anderen Ger t das das Ger t automatisch einschaltet da es Brandgefahr besteht wenndasGer tabgedecktodernichtfalschpositioniert ist Falls das Ger t in einem Badezimm...

Страница 38: ...sch digt ist Sich im Zweifelsfall an einenFachmannwenden Vermeiden Sie dass die Ger te berhitzen k nnen um dieszutun inregelm igenAbst nden berpr fenSie dassdasHeizelement dieEinlass undAuslass ffnung...

Страница 39: ...icht unterschreiten Vor jeder Verwendung pr fen ob das Ger t in einem guten Zustand ist und ob das Stromkabel Besch digungen aufweist Wenden Sie sich bei Zweifeln an einen Fachmann Stellen Sie sicher...

Страница 40: ...en Sie den Stecker in die Steckdose 2 Den Thermostatschalter C auf die gew nschte Raumtemperatur drehen 3 Zur Ger teeinschaltung drehen Sie bitte den W hlschalter auf die gew nschte Funktion B 4 Zum A...

Страница 41: ...b1 Die genaue Uhrzeit einstellen die Scheibe der Zeitschaltuhr in Pfeilrichtung drehen bis die Uhrzeit mit der Bezugsmarkierung bereinstimmt b2 Die Ein Ausschaltzeiten werden mit den Tasten der Krone...

Страница 42: ...cht den Heizl fter am besten zum Schutz vor Staub und Feuchtigkeit in der Originalverpackung aufzubewahren Machen Sie das Ger t wenn es au er Betrieb genommen wird durch Abscheiden des Netzkabels unbr...

Страница 43: ...halter B Wahlschalter C Thermostatknopf I A Interruttore oscillazione B Manopola selettore C Manopola termostato D Orologio programmatore 24h E Pulsante I EN A Oscillating switch B Selector Knob C The...

Страница 44: ...44 Via G Amendola 16 18 25019 Sirmione BS ITALY www bimar spa it Servizio clienti servizioclienti bimar spa it 8955895542 HF200 HF201_I B _140517...

Результаты поиска

Содержание CASHMERE HF200

Отзывы:

Похожие инструкции для CASHMERE HF200

Бренды по названию

Популярные бренды

Bimar CASHMERE HF200, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание CASHMERE HF200

Отзывы:

Похожие инструкции для CASHMERE HF200

Бренды по названию

Популярные бренды