Bigben CKMONO1BK Скачать руководство пользователя страница 54

Страница: 54 / 70

- DE 3 -

NICHT ÖFFNEN

STROMSCHLAGGEFAHR

VORSICHT

'DV%OLW]V\PEROPLW3IHLOLQHLQHPJOHLFKVHLWLJHQ'UHLHFNVROOGHQ%HQXW]HUDXIHOHNWULVFKH

6SDQQXQJHQ LP ,QQHUHQ GHV 3URGXNWV DXIPHUNVDP PDFKHQ GLH GDV 5LVLNR HLQHV

HOHNWULVFKHQ6FKODJVHU]HXJHQN|QQHQ

'DV $XVUXIH]HLFKHQ LQ HLQHP 'UHLHFN ZHLVW DXI ZLFKWLJH %HGLHQXQJV XQG

:DUWXQJVKLQZHLVH5HSDUDWXULQGHU%HJOHLWGRNXPHQWDWLRQKLQ

*HUlWDPJHZQVFKWHQ2UWDXIVWHOOHQXQG6WURPNDEHODEZLFNHOQ.DEHOVWHFNHULQ

GLH6WHFNGRVHVWHFNHQXQG*HUlWDQVFKDOWHQ

DIESE ANWEISUNGEN AUFBEWAHREN

NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM HAUSHALT

%(6&+(50,1*6./$66(,,

WISSELSTROOM

UITSLUITEND BESTEMD VOOR

*(%58,.%,11(16+8,6

Lieferumfang

• +DXSWJHUlW
• Bedienungsanleitung

ÜBER DAS INDUKTIONSKOCHEN

,QGXNWLRQVNRFKHQ ZLUG VHLW -DKU]HKQWHQ LQ 5HVWDXUDQWV XQG JHZHUEOLFKHQ .FKHQ DXI GHU JDQ]HQ

:HOWJHQXW]W'LHUHYROXWLRQlUH,QGXNWLRQVWHFKQRORJLHLVWPLWWOHUZHLOHIUGHQDOOWlJOLFKHQ*HEUDXFKLQ

3ULYDWKDXVKDOWHQ]XHLQHPHUVFKZLQJOLFKHQ3UHLVYHUIJEDU

Wie funktioniert Induktion?

,QGXNWLRQVNRFKHQHUKLW]WPLWKLOIHHOHNWURPDJQHWLVFKHU(QHUJLHGDV.RFKJHVFKLUU:HQQ.RFKJHVFKLUU

DXI HLQHQ ,QGXNWLRQVNRFKHU JHVWHOOW ZLUG XQG GLHVHU HLQJHVFKDOWHW ZLUG HU]HXJW GLH 6SXOH LQ GHU

,QGXNWLRQVHLQKHLWHLQPDJQHWLVFKHV:HFKVHOIHOGGDVGXUFKGDV.RFKJHVFKLUUÀLHW(LVHQPROHNOH

LP .RFKJHVFKLUU YLEULHUHQ VFKQHOO ZRGXUFK GDV .RFKJHVFKLUU IDVW VRIRUW HUKLW]W ZLUG VRGDVV

Energiekosten gespart werden.

Содержание CKMONO1BK

Страница 1: ...PLAQUE INDUCTION PORTABLE CKMONO1BK MODE D EMPLOI LISEZ COMPL TEMENT CE MANUEL D UTILISATION AVANT D UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y R F RER ULT RIEUREMENT FR...

Страница 2: ...l tique se trouve l arri re de l appareil Assurez vous qu il y a assez d espace libre autour du produit pour la ventilation Cet appareil doit tre utilis dans un environnement temp r l abri de la lumi...

Страница 3: ...spection r paration ou ajustement lectrique ou m canique Toutes les op rations GH PDLQWHQDQFH DXWUHV TXH OH QHWWR DJH GRLYHQW rWUH H HFWXpHV SDU XQ UHSUpVHQWDQW GH VHUYLFH agr 8 Si l appareil ne fonct...

Страница 4: ...ommerciales du monde entier La r volution de l induction a t rendue disponible un prix abordable pour une utilisation domestique quotidienne Comment fonctionne l induction D FXLVVRQ j LQGXFWLRQ XWLOLV...

Страница 5: ...H GRLJWV QL GH PDLQV EU OpV D WHFKQRORJLH GH O LQGXFWLRQ HVW SOXV V UH en pr sence de jeunes enfants FDFH HQ WHUPHV G pQHUJLH HV PpWKRGHV GH FXLVVRQ FRQYHQWLRQQHOOHV LPSOLTXHQW GH JpQpUHU GH OD FKDOHX...

Страница 6: ...j XQH SULVH YROWV DSSDUHLO pPHWWUD XQ ELS VRQRUH HW WRXV OHV YR DQWV lumineux s allumeront pendant une seconde 5 SSX H VXU OH ERXWRQ 0DUFKH DUUrW SRXU DOOXPHU O DSSDUHLO pFUDQ D FKHUD 6 SSX H VXU OH...

Страница 7: ...HUD OH QLYHDX GH SXLVVDQFH PD LPXP SRXU FKDX HU OH UpFLSLHQW pFUDQ D FKHUD OH QLYHDX GH SXLVVDQFH 3 12 SSX H VXU OH ERXWRQ 0DUFKH DUUrW SRXU pWHLQGUH O DSSDUHLO XQH IRLV OD FXLVVRQ WHUPLQpH REMARQUE S...

Страница 8: ...D FKH HVW HOOH ELHQ EUDQFKpH D FKDX H V LQWHUURPSW DX cours d une utilisation normale et un bip sonore se fait entendre Y a t il un r cipient de cuisson sur la plaque Est il compatible avec la cuisso...

Страница 9: ...appareil refroidisse avant de le remettre HQ PDUFKH 6L YRXV YR H OHV codes d erreur E1 EA veuillez contacter le centre de service pour inspection et r paration E4 Court circuit du module de OD WKHUPLV...

Страница 10: ...HFWLYH XURSpHQQH 9HXLOOH vous informer du syst me local de collecte s par e pour les produits lectriques et lectroniques Veuillez agir selon les r gles locales et ne jetez pas vos anciens produits ave...

Страница 11: ...PORTABLE INDUCTION COOKER CKMONO1BK OPERATING INSTRUCTIONS 3 6 5 7 6 86 5 0 18 5 8 25 23 5 7 1 7 6 81 7 1 5 7 1 25 FUTURE REFERENCE EN...

Страница 12: ...RQ WKH EDFN RI DSSDUDWXV 0DNH VXUH WKHUH LV HQRXJK VSDFH DURXQG WKH SURGXFW IRU YHQWLODWLRQ 7KH XVH RI WKLV GHYLFH PXVW EH GRQH LQ PRGHUDWH FOLPDWHV DZD IURP GLUHFW VXQOLJKW QDNHG DPHV RU KHDW R QRW...

Страница 13: ...VFULEHG LQ WKLV XVHU PDQXDO SOHDVH GLVFRQWLQXH XVH DQG contact us 9 7KH XVH RI DFFHVVRULHV RU DWWDFKPHQWV QRW UHFRPPHQGHG E XV PD FDXVH KD DUGV 10 Do not use outdoors if it is raining 11 R QRW OHW WKH...

Страница 14: ...RNZDUH WR EHFRPH KRW DOPRVW LQVWDQWO DQG WKXV OHDG WR VDYLQJV LQ HQHUJ FRVWV What types of cookware can be used QGXFWLRQ FRRNHUV ZLOO RQO RSHUDWH ZLWK FHUWDLQ W SHV RI FRRNZDUH V H SODLQHG LQ WKH SDUD...

Страница 15: ...LV EHLQJ JHQHUDWHG LQ WKH FRRNZDUH LWVHOI OVR EHFDXVH WKHUH DUH QR RSHQ DPHV RU KRW HOHPHQWV UHOHDVLQJ KHDW LQWR RXU NLWFKHQ RXU NLWFKHQ stays cooler What I can cook on an induction cooker KDW FDQ EH...

Страница 16: ...3OXJ LQWR D YROW RXWOHW 7KH XQLW ZLOO EHHS DQG DOO WKH LQGLFDWRU OLJKWV ZLOO OLJKW XS IRU RQH second 5 3UHVV WKH 2Q 2 XWWRQ WR WXUQ WKH XQLW RQ 7KH GLVSOD ZLQGRZ ZLOO VKRZ 6 3UHVV WKH 0RGH RU XWWRQ W...

Страница 17: ...H LQGLFDWRU DERYH WKLV EXWWRQ ZLOO OLJKW DQG FRRNWRS ZLOO VWDUW WKH PD LPXP SRZHU OHYHO IRU KHDWLQJ 7KH GLVSOD ZLQGRZ VKRZV WKH SRZHU OHYHO 3 12 3UHVV WKH 2Q 2 XWWRQ WR WXUQ WKH XQLW R ZKHQ QLVKHG FRR...

Страница 18: ...ervice Centre for inspection and repair V WKH SOXJ FRQQHFWHG UPO HDWLQJ LV LQWHUUXSWHG GXULQJ QRUPDO XVH DQG D HHS LV KHDUG Incompatible cookware or no cookware used Replace cookware use FRRNZDUH VXLW...

Страница 19: ...able for induction cooking or wait for WKH DSSOLDQFH WR FRRO GRZQ DQG WKHQ VZLWFK LW RQ DJDLQ I HUURU codes E1 EA are reported SOHDVH FRQWDFW WKH 6HUYLFH Centre for inspection and repair 7KHUPLVWRU PR...

Страница 20: ...W LV FRYHUHG E WKH XURSHDQ LUHFWLYH 3OHDVH LQIRUP RXUVHOI DERXW WKH ORFDO VHSDUDWH FROOHFWLRQ V VWHP IRU HOHFWULFDO DQG HOHFWURQLF SURGXFWV 3OHDVH DFW DFFRUGLQJ WR RXU ORFDO UXOHV DQG GR QRW GLVSRVH R...

Страница 21: ...INDUCCI N PORT TIL CKMONO1BK INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LE ROGAMOS QUE LEA NTEGRAMENTE EL MANUAL DE USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y QUE CONSERVE ESTE FOLLETO PARA PODER CONSULTARLO EN EL F...

Страница 22: ...R D OD KXPHGDG D HWLTXHWD GH HVSHFL FDFLRQHV HVWi XELFDGD HQ OD SDUWH SRVWHULRU GHO DSDUDWR RPSUXHEH TXH KD D VLHPSUH VX FLHQWH HVSDFLR DOUHGHGRU GHO DSDUDWR SDUD VX YHQWLODFLyQ Este aparato debe usa...

Страница 23: ...los trabajos de servicio t cnico excepto la limpieza debe realizarlos un representante del servicio t cnico autorizado 8 Si el aparato no funciona del modo descrito en este manual deje de utilizarlo...

Страница 24: ...RFLQDV FRPHUFLDOHV GH WRGR HO PXQGR D UHYROXFLyQ GH OD LQGXFFLyQ OD KD KHFKR DVHTXLEOH DFFHVLEOH SDUD HO XVR GLDULR HQ KRJDUHV C mo funciona la inducci n La cocci n por inducci n utiliza energ a elect...

Страница 25: ...GHWHQGUi inmediatamente cuando se retire el recipiente de cocina No se producen quemaduras en los dedos ni ODV PDQRV D WHFQRORJtD GH LQGXFFLyQ HV PiV VHJXUD SDUD XVDUOD FXDQGR KD QLxRV FHUFD FLHQFLD H...

Страница 26: ...RV HQ HO XWHQVLOLR GH FRFLQD R SURYRFDU TXH HO DSDUDWR VH DSDJXH 4 QFKXIH HO DSDUDWR D XQD WRPD GH FRUULHQWH GH YROWLRV O DSDUDWR SLWDUi WRGRV ORV LQGLFDGRUHV OXPLQRVRV VH HQFHQGHUiQ GXUDQWH XQ VHJXQG...

Страница 27: ...VD SDUD FRFLQDU SXOVH HO ERWyQ GH SRWHQFLD Pi LPD 0 6H HQFHQGHUi HO LQGLFDGRU VLWXDGR HQFLPD GHO ERWyQ OD FRFLQD LQLFLDUi HO QLYHO GH SRWHQFLD Pi LPD SDUD FDOHQWDU Q HO SDQHO GH LQGLFDFLyQ VH PRVWUDUi...

Страница 28: ...io t cnico para solicitar inspecci n y reparaci n O HQFKXIH HVWi FRQHFWDGR UPHPHQWH El calentamiento se interrumpe durante el uso normal y se oye un pitido 6H HVWi XVDQGR XQ XWHQVLOLR LQFRPSDWLEOH R Q...

Страница 29: ...aparato se enfr e y despu s enci ndalo de nuevo Si se indican los c digos de error E1 EA p ngase en contacto con el centro de servicio t cnico para solicitar la inspecci n y reparaci n del aparato E4...

Страница 30: ...IyUPHVH VREUH HO sistema local de recolecci n separado de productos el ctricos y electr nicos Siga la QRUPDWLYD ORFDO QR GHVHFKH ORV SURGXFWRV XVDGRV MXQWR FRQ ORV UHVLGXRV GRPpVWLFRV Una eliminaci n...

Страница 31: ...FORNELLO A INDUZIONE PORTATILE CKMONO1BK ISTRUZIONI D USO 35 0 87 5 33 5 2 5 3 5 INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE IT...

Страница 32: ...HOO DSSDUHFFKLR VVLFXUDUVL FKH YL VLD VX FLHQWH VSD LR DWWRUQR DO SURGRWWR SHU OD YHQWLOD LRQH 4XHVWR DSSDUHFFKLR q LGRQHR SHU O XVR LQ FOLPL PRGHUDWL DO ULSDUR GD OXFH VRODUH GLUHWWD DPPH libere o ca...

Страница 33: ...QGDWL GDO FRVWUXWWRUH GHOO DSSDUHFFKLR SXz FDXVDUH VLWXD LRQL GL pericolo 10 1RQ XVDUH O DSSDUHFFKLR LQ FDVR GL SLRJJLD 11 YLWDUH FKH LO FDYR GL DOLPHQWD LRQH SHQGD GDO ERUGR GHO WDYROR R GHO SLDQR GL...

Страница 34: ...omagnetica per riscaldare le pentole Quando una pentola viene posizionata sul fornello a induzione e il fornello acceso la serpentina all interno GHOO DSSDUHFFKLR SURGXFH XQ FDPSR PDJQHWLFR DOWHUQDWR...

Страница 35: ...FRPSRUWDQR OD JHQHUD LRQH GL FDORUH FKH YLHQH WUDVIHULWR DOOD SHQWROD RQ OD FRWWXUD D LQGX LRQH LO FDORUH QRQ YLHQH VSUHFDWR SHUFKp YLHQH JHQHUDWR GDOOD SHQWROD VWHVVD QROWUH O DVVHQ D GL DPPH OLEHUH...

Страница 36: ...GD YROW DSSDUHFFKLR HPHWWHUj XQ segnale acustico e tutti gli indicatori luminosi si accenderanno per un secondo 5 3UHPHUH LO SXOVDQWH FFHVR 6SHQWR SHU DFFHQGHUH O DSSDUHFFKLR 6XO GLVSOD DSSDULUj 6 3UH...

Страница 37: ...Q PDJJLRUH rapidit premere il pulsante Max L indicatore luminoso corrispondente si accender e il fornello si DYYLHUj DOOD PDVVLPD SRWHQ D 6XO GLVSOD DSSDULUj LO OLYHOOR GL SRWHQ D 3 12 3UHPHUH LO SXOV...

Страница 38: ...ntattare il nostro centro di assistenza per la riparazione La spina collegata saldamente Il riscaldamento si interrompe improvvisamente e O DSSDUHFFKLR HPHWWH XQ segnale acustico La pentola assente o...

Страница 39: ...WHQGHUH FKH O DSSDUHFFKLR VL UD UHGGL SULPD di riaccenderlo Se appaiono i codici E1 EA contattare il nostro centro di assistenza per la riparazione E4 Corto circuito del modulo termistore E5 Termistor...

Страница 40: ...HXURSHD 6L SUHJD GL LQIRUPDUVL VXO VLVWHPD GL UDFFROWD GL HUHQ LDWD SHU L UL XWL 5 SURGRWWL HOHWWULFL HG HOHWWURQLFL WWHQHUVL DOOH QRUPDWLYH ORFDOL H QRQ VPDOWLUH L YHFFKL SURGRWWL FRQ L QRUPDOL UL XW...

Страница 41: ...FOG O POR INDU O PORT TIL CKMONO1BK INSTRU ES DE FUNCIONAMENTO LEIA TODO O MANUAL DE UTILIZADOR ANTES DE 75 5 20 67 81 8 5 2 2 72 PARA REFER NCIA FUTURA PT...

Страница 42: ...QWH HP UHGRU GR SURGXWR SDUD D YHQWLODomR A utiliza o deste dispositivo tem de ser feita em climas moderados afastado da luz direta do sol FKDPDV VHP SURWHomR RX FDORU 1mR LQVWDOH SHUWR GH IRQWHV GH F...

Страница 43: ...LWR QHVWH PDQXDO GR XWLOL DGRU SDUH GH R XWLOL DU H contacte nos 9 A utiliza o de acess rios que n o sejam recomendados por n s pode dar origem a perigos 10 1mR XVH QR H WHULRU VH HVWLYHU D FKRYHU 11...

Страница 44: ...ERELQD GHQWUR GD XQLGDGH GH LQGXomR SURGX XP FDPSR PDJQpWLFR DOWHUQDGR TXH XL DWUDYpV GR DFHVVyULR GH FR LQKD V PROpFXODV GR IHUUR QR DFHVVyULR GH FR LQKD YLEUDP UDSLGDPHQWH ID HQGR FRP TXH R DFHVVyUL...

Страница 45: ...a gera o de calor que depois transferido para R DFHVVyULR GH FR LQKD RP D FRQIHomR SRU LQGXomR TXDVH TXH QmR Ki GHVSHUGtFLR GH FDORU SRLV R FDORU p JHUDGR SHOR SUySULR DFHVVyULR GH FR LQKD OpP GLVVR F...

Страница 46: ...LJXH 4 Ligue a uma tomada de 220 240 volts A unidade emite um som e os indicadores luminosos acendem durante um segundo 5 3ULPD R ERWmR GH OLJDU GHVOLJDU SDUD OLJDU D XQLGDGH 2 YLVRU DSUHVHQWD 6 3ULPD...

Страница 47: ...D SDUD FR LQKDU SULPD R ERWmR GH SRWrQFLD Pi LPD 2 LQGLFDGRU SRU FLPD GHVWH ERWmR DFHQGH H R WRSR GH FRQIHomR FRPHoD QR QtYHO GH SRWrQFLD Pi LPD SDUD DTXHFHU 2 YLVRU DSUHVHQWD R QtYHO GH SRWrQFLD 3 12...

Страница 48: ...VWi EHP OLJDGD QD tomada O aquecimento interrompido durante o uso normal e ouve VH XP EHHS 2 DFHVVyULR GH FR LQKD p LQFRPSDWtYHO RX QmR HVWi D XVDU XP DFHVVyULR GH FR LQKD Substitua o acess rio de FR...

Страница 49: ...HVSHUH TXH R DSDUHOKR DUUHIHoD H YROWH D OLJi OR 6H for indicado o c digo de erro E1 a EA contacte o centro de repara o para se proceder inspe o e repara o E4 M dulo da resist ncia em curto circuito...

Страница 50: ...UPH VH DFHUFD GR VLVWHPD GH UHFROKD HP VHSDUDGR SDUD SURGXWRV HOpWULFRV H HOHWUyQLFRV MD de acordo com as regras locais e n o elimine o seu produto antigo juntamente com R OL R GRPpVWLFR FRPXP HOLPLQD...

Страница 51: ...TRAGBARER INDUKTIONSKOCHER CKMONO1BK BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR 1 75 1 0 625 b 7 81 5 1 6 6 80 63b7 5 1 1 6 1 8 DE...

Страница 52: ...HQVFKLOG EH QGHW VLFK DXI GHU 5 FNVHLWH GHV HUlWHV 8P GDV 3URGXNW KHUXP PXVV JHQ JHQG UHLUDXP XU XIW LUNXODWLRQ EOHLEHQ LHVHV HUlWV GDUI QXU LQ JHPl LJWHQ OLPD RQHQ YHUZHQGHW ZHUGHQ 9RU GLUHNWHU 6RQQH...

Страница 53: ...FNVFKLFNHQ OOH DUWXQJVDUEHLWHQ PLW XVQDKPH GHU 5HLQLJXQJ P VVHQ YRQ HLQHP DXWRULVLHUWHQ XQGHQGLHQVW GXUFKJHI KUW ZHUGHQ 8 HQQ GDV HUlW QLFKW ZLH LQ GLHVHU HGLHQXQJVDQOHLWXQJ EHVFKULHEHQ IXQNWLRQLHUW V...

Страница 54: ...UITSLUITEND BESTEMD VOOR 58 11 16 8 6 Lieferumfang DXSWJHUlW Bedienungsanleitung BER DAS INDUKTIONSKOCHEN QGXNWLRQVNRFKHQ ZLUG VHLW DKU HKQWHQ LQ 5HVWDXUDQWV XQG JHZHUEOLFKHQ FKHQ DXI GHU JDQ HQ HOW J...

Страница 55: ...VRGDVV 7URSIHQ 6SULW HU XQG YHUVFK WWHWH O VVLJNHLWHQ QLFKW DXI GHU 2EHU lFKH GHV QGXNWLRQVNRFKHUV DQEUHQQHQ LQIDFK PLW HLQHP IHXFKWHQ 7XFK DEZLVFKHQ GLH 2EHU lFKH LVW LP 1X ZLHGHU VDXEHU Sicherer V J...

Страница 56: ...6LH GLH XWDWHQ LQ GDV RFKJHVFKLUU 3 6WHOOHQ 6LH GDV RFKJHVFKLUU LQ GLH NUHLVI UPLJ JHNHQQ HLFKQHWH RQH DXI GHP QGXNWLRQVNRFKHU HINWEIS 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV GHU RGHQ GHV RFKJHVFKLUUV VDXEHU LVW GD 9...

Страница 57: ...HU GU FNHQ 6LH GLH LQ XV 7DVWH XP GDV HUlW DXV XVFKDOWHQ 10 XQNWLRQ DUPKDOWHQ U FNHQ 6LH GLH DUPKDOWH 7DVWH DV LVSOD HLJW GDUDXIKLQ GLH 6WDQGDUGWHPSHUDWXU YRQ LH 7HPSHUDWXU NDQQ QLFKW YHUlQGHUW ZHUGHQ...

Страница 58: ...GXUFKJHI KUW ZHUGHQ FEHLERBEHEBUNG Symptome Kontrollpunkte VXQJ HUlW UHDJLHUW QDFK GHP QVFKOLH HQ DQ GLH 6WHFNGRVH XQG U FNHQ GHU LQ XV 7DVWH QLFKW Ist der Strom ausgefallen Warten Sie bis die Stromve...

Страница 59: ...XV XU FN RGHU YHUZHQGHQ 6LH GLH Timer Funktion HKOHUFRGHV ZHUGHQ DQJH HLJW E0 Kein Topf E1 Niedrige Spannung E2 berspannung 7KHUPLVWRU 0RGXO LVW JH QHW DOOV HKOHUFRGH DQJH HLJW ZLUG SU IHQ 6LH ELWWH R...

Страница 60: ...OLQLH JLOW LWWH LQIRUPLHUHQ 6LH VLFK EHU GDV UWOLFKH EIDOOWUHQQV VWHP I U HOHNWULVFKH XQG HOHNWURQLVFKH 3URGXNWH LWWH ULFKWHQ 6LH VLFK QDFK GHQ LQ KUHU 5HJLRQ JHOWHQGHQ 9RUVFKULIWHQ I U GLH EIDOOWUHQQ...

Страница 61: ...DRAAGBARE INDUCTIEKOOKPLAAT CKMONO1BK HANDLEIDING GELIEVE DEZE GEBRUIKSAANWIJZING GOED DOOR TE 1 0 1 9225 8 7 72 67 1 58 1 07 1 5 7 2 7 8 7 7 5 12 1 5 3 1 NL...

Страница 62: ...VWHOG DDQ UHJHQ RI YRFKW HW W SHSODDWMH EHYLQGW LFK DDQ GH DFKWHUNDQW YDQ KHW DSSDUDDW RUJ YRRU YROGRHQGH UXLPWH URQGRP KHW SURGXFW YRRU HHQ JRHGH YHQWLODWLH HW JHEUXLN YDQ GLW DSSDUDDW GLHQW SODDWV W...

Страница 63: ...IVWHOOLQJ OOH RQGHUKRXGVZHUN DDPKHGHQ uitgezonderd reiniging moeten worden uitgevoerd door een medewerker van een erkend servicecentrum 8 OV KHW DSSDUDDW QLHW ZHUNW RDOV EHVFKUHYHQ LQ GH H JHEUXLNVDDQ...

Страница 64: ...VWDXUDQWV HQ FRPPHUFLsOH NHXNHQV RYHU GH KHOH ZHUHOG H LQGXFWLHUHYROXWLH KHHIW GH H PDQLHU YDQ NRNHQ EHVFKLNEDDU JHPDDNW YRRU HON KXLVKRXGHQ en tegen een betaalbare prijs Hoe werkt inductie QGXFWLHNRN...

Страница 65: ...HUHL ZRUGW YHUZLMGHUG HHQ EUDQGZRQGHQ RS GH YLQJHUV RI KDQGHQ PHHU QGXFWLHWHFKQRORJLH LV YHLOLJHU YRRU gebruik in de buurt van jonge kinderen QHUJLH H FLsQW 7UDGLWLRQHOH NRRNPHWKRGHQ RPYDWWHQ KHW JHQH...

Страница 66: ...HVWHO 4 6OXLW KHW WRHVWHO DDQ RS HHQ VWRSFRQWDFW YDQ YROW 8 KRRUW HHQ JHOXLGVVLJQDDO HQ DOOH controlelampjes branden gedurende n seconde 5 UXN RS GH DQ XLW NQRS RP KHW WRHVWHO LQ WH VFKDNHOHQ HW VFKHU...

Страница 67: ...NQRS H LQGLFDWRU ERYHQ GH H NQRS EUDQGW HQ GH NRRNSODDW ZHUNW RS KHW PD LPXP ZDUPWHYHUPRJHQ HW VFKHUP JHHIW GH YHUPRJHQVWDQG 3 ZHHU 12 UXN RS GH DQ XLW NQRS RP KHW WRHVWHO QD KHW NRRNSURFHV XLW WH VF...

Страница 68: ...op met ons servicecentrum voor inspectie en reparatie LW GH VWHNNHU VWHYLJ LQ KHW stopcontact De verwarming wordt tijdens normaal gebruik onderbroken HQ X KRRUW HHQ JHOXLGVVLJQDDO Wordt er ongepast of...

Страница 69: ...RNHQ RI ZDFKW WRWGDW KHW DSSDUDDW LV DIJHNRHOG HQ VFKDNHO KHW GDQ opnieuw in Als de foutcode E1 EA wordt weergegeven QHHP FRQWDFW RS PHW KHW servicecentrum voor inspectie en reparatie 7KHUPLVWRUPRGXOH...

Страница 70: ...LQ XZ JHPHHQWH YDQ NUDFKW LV HOLHYH GH ORNDOH ZHWWHQ WH UHVSHFWHUHQ HQ XZ RXGH WRHVWHOOHQ QLHW PHW KHW KXLVDIYDO ZHJ WH JRRLHQ 9HUZLMGHU XZ DIJHGDQNW SURGXFW LQ RYHUHHQVWHPPLQJ PHW GH ORNDOH ZHWJHYLQ...

Результаты поиска

Содержание CKMONO1BK

Отзывы:

Похожие инструкции для CKMONO1BK

Бренды по названию

Популярные бренды

Bigben CKMONO1BK, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CKMONO1BK

Отзывы:

Похожие инструкции для CKMONO1BK

Бренды по названию

Популярные бренды