background image

I:  

Istruzioni per l’incollaggio

NL:  

Plakhandleiding

E:  

Instrucciones de pegado

P:  

Instruções de colagem

DK:  

Påklæbningsvejledning

S:  

Klistra så här

FIN:  

Liimausohje

N:  

Anvisning for liming

H:  

Felragasztási útmutatás

 

CZ:  

Návod k polepení

 

Instrukcja oklejania

GR:  

Οδηγία επικόλλησης

RUS:  

Инструкция по наклеиванию

TR:  

Yapıştırma talimatı 

 

SI:  

Navodila za lepljenje

HRV:  

Uputa za lijepljenje

SK:  

Návod na polepenie

BG:  

Ръководство за лепене

RO:   

Instrucţiuni de lipire

UA:   

Керівництво з  

розміщення наклейок

EST: 

Liimimisjuhend

LT: 

Apklijavimo instrukcija

LV: 

Aplimešanas pamaciba 

AR:

  

Beklebeanleitung/Sticking guidance/Instructions de collage

I:  

Istruzioni per il montaggio

NL:  

Montagehandleiding

E:  

Instrucciones de montaje

P:  

Instruções de montagem

DK:  

Montagevejledning

S:  

Monteringsbeskrivning

FIN:  

Asennusohje

N:  

Monteringsanvisning

H:  

Szerelési útmutatás

 

CZ:  

Návod k montáži

PL: 

Instrukcja montażu

GR:  

Οδηγία συναρμολόγησης

RUS:  

Инструкция по монтажу

TR:  

Montaj talimatı 

 

SI:  

Navodila za montažo

HRV:  

Uputa za montažu

SK:  

Návod na montáž

BG:  

Ръководство за монтаж

RO:   

Instrucţiuni de montaj

UA:   

Керівництво з монтажу

EST:

 Kokkupanekujuhend 

LT:

  Montavimo instrukcija

LV:

  Uzstādīšanas instrukcijas

AR: 

Montageanleitung/Assembly instructions/Instructions de montage

„click“

„click“

„click“

Содержание Bobby-Trolley

Страница 1: ...800055301 Bobby Trolley 800055354 e s 37Jahre years ans ...

Страница 2: ... 50 STOP 2018 X X X X X X X X X X BIG SPIELWARENFABRIK GmbH Co KG Ernst A Bettag Allee 10 30 96152 Burghaslach Germany Tel 49 0 9552 93 01 59 2 Fax 49 0 9552 93 01 86 6 big de service big de BIG BOBBY CAR ...

Страница 3: ... instrukcija LV Aplimešanas pamaciba AR Beklebeanleitung Sticking guidance Instructions de collage I Istruzioni per il montaggio NL Montagehandleiding E Instrucciones de montaje P Instruções de montagem DK Montagevejledning S Monteringsbeskrivning FIN Asennusohje N Monteringsanvisning H Szerelési útmutatás CZ Návod k montáži PL Instrukcja montażu GR Οδηγία συναρμολόγησης RUS Инструкция по монтажу ...

Страница 4: ...y dotyczące bagażu podręcznego linii lotniczych ponieważ mogą się różnić GR Ελέγξτε τους ακριβείς κανονισμούς της αεροπορικής εταιρείας σας σχετικά με τις αποσκευές πριν από την ημερομηνία αναχώρησης γιατί ενδέχεται να διαφέρουν RUS До даты вылета проверьте в точности все правила перевозки ручной клади установленные вашей авиакомпанией поскольку они могут отличаться TR Lütfen uçak kalkış tarihinde...

Страница 5: ...vec le BIG Bobby Trolley I Istruzioni per l uso Da usare sotto la diretta sorveglianza di un adulto L assemblaggio e il disassemblaggio de vono essere eseguiti da un adulto Controllare regolarmente gli elementi di fissaggio Non apportare alcuna mo difica che pregiudichi la sicurezza Non trainare dietro un veicolo motorizzato Durante l uso è necessario indos sare sempre le scarpe I veicoli non devo...

Страница 6: ...etmotork jøretøy Underbrukenmådualltidhapådegsko Kjøretøyenemåikkebrukesinærhetenavsvømmebasseng trapper hauger veierellerbrattebakker Klistremerketmåplasseresfor skriftsmessigavenvoksenperson Brukvindus glassspraytilåfjerne fett og støv fra overfl aten før klistremerkene settes på Limet på klistremerkene herder etter 48 timer Fjern bærereimen før du lar barnet leke med BIG Bobby Trolley H Használ...

Страница 7: ...alepke senapovršinoizdelkačvrstoprilepijopo48urah PredenizročiteigračoBIG Bobby Trolleyvašemuotroku odstranitenosilnipas HRV Uputazauporabu Smijesekoristitisamopodneposrednimnadzoromodraslih Montažuidemontažumorajuprovestiodrasle osobe Kontroliratiredovnoučvršćenje Neprovoditipromjene kojebimogleuticatinasigurnost Nepovlačitizamotoriziranimvozi lom Pri korištenju uvijek nositi cipele Vozila se ne ...

Страница 8: ...t Ärge vedage mootorsõiduki järel Kasutamisel kanda alati jalanõusid Sõidukeid ei tohi kasutada ujumisbasseinide astmete küngaste tänavatevõinõlvadeläheduses Kleebisedtulebhoolikaltpaigaldadatäiskasvanupoolt Puhastagetoote pind enne etikettide pealekleepimist tavalise klaasipuhastusvahendiga rasvast ja tolmust Etiketid saavutavad täie kleepumisjõu 48 tunni pärast Eemaldage kanderihm enne kui lubat...

Отзывы: