![Bien Air CHIROPRO Скачать руководство пользователя страница 220](http://html1.mh-extra.com/html/bien-air/chiropro/chiropro_instructions-for-use-manual_2749395220.webp)
218
4.6.3 電磁両立性-電磁エミッション及び電磁イミュニティ
ガイダンス及び製造業者による宣言-電磁エミッション
シロプロ サードジェネレーションは次に指定した電磁環境内での使用を意図している。シロプロ サードジェネレーションの使用
者は、このような環境内でそれが使用されることを確認することが望ましい。
ガイダンス及び製造業者による宣言-電磁イミュニティ
シロプロ サードジェネレーションは次に指定した電磁環境内での使用を意図している。シロプロ サードジェネレーションの使用
者は、このような環境内でそれが使用されることを確認することが望ましい。
放出試験
適合性
電磁環境 - 手引き
RF エミッション CISPR 11
グループ 1
シロプロ サードジェネレーションは内的作動にのみ RF エネルギーを使用してい
ます。そのため、高周波の放出レベルは非常に低く、付近の電子機器との干渉を
引き起こす恐れはありません。
RF エミッション CISPR 11
クラス B
シロプロ サードジェネレーションはは住宅および住宅供給用の公共低電圧電源網
に直接接続されている建物を含む、あらゆる建物内での使用に適しています。
高調波放射 IEC 61000-3-2
クラス A
電圧変動 IEC 61000-3-3
によるエミッション
適合
耐性試験
IEC 60601 試験レベル
準拠レベル
電磁環境 - 手引き
静電放電(ESD)
IEC 61000-4-2
±8 kV 接触
±2 kV 気中
±4 kV 気中
±8 kV 気中
±15 kV 気中
±8 kV 接触
±2 kV 気中
±4 kV 気中
±8 kV 気中
±15 kV 気中
床は木製、コンクリート
製、またはセラミックタ
イルであること。合成素
材で覆われた床の場合は、
相対湿度が 30% 以上であ
ること。
電気的高速変動/破裂
IEC 61000-4-4
±2 kV(電源ラインの場合)
±1 kV(その他のラインの場合)
±2 kV(電源ラインの場合)
N.A.(該当せず)
主電源の品質は標準的な
商業環境または病院環境
用のものであること。
サージ
IEC 61000-4-5
±0.5 kV 線から線
±1 kV 線から線
±0.5 kV 線からアース
±1 kV 線からアース
±2 kV 線からアース
±0.5 kV 線から線
±1 kV 線から線
±0.5 kV 線からアース
±1 kV 線からアース
±2 kV 線からアース
主電源の品質は標準的な
商業環境または病院環境
用のものであること。
電源入力線の電圧低下、
短時間停電、電圧変動
IEC 61000-4-11
0%U
T
0.5 サイクル間(0°,
45°, 90°, 135°,180°,
225°, 270°,315°)
0% U
T
1 サイクル間
70% U
T
25/30 サイクル間(0°)
0% U
T
250 サイクル間(0°)
0%U
T
0.5 サイクル間(0°,
45°, 90°, 135°,180°,
225°, 270°,315°)
0% U
T
1 サイクル間
70% U
T
25/30 サイクル間(0°)
0% U
T
250 サイクル間(0°)
主電源の品質は標準的な
商業環境または病院環境
用のものであること。シ
ロプロ 3rd Generation
の使用者が主電力停電中
に治療を続ける必要があ
る場合は、シロプロ 3rd
Generation の電源を無停
電電源装置またはバッテ
リーから取ることを推奨
します。
電源周波数磁界(50/60
Hz)
IEC 61000-4-8
30 A/m
30 A/m
電源周波数磁界は、標準
的な商業環境または病院
環境の標準的な場所の特
性レベルである必要があ
ります。
Содержание CHIROPRO
Страница 27: ...ENG 25 NOTES NOTES...
Страница 28: ...26...
Страница 53: ...FRA 51 REMARQUES REMARQUES...
Страница 54: ...52...
Страница 79: ...DEU 77 BEMERKUNGEN BEMERKUNGEN...
Страница 80: ...78...
Страница 105: ...ESP 103 NOTAS NOTAS...
Страница 106: ...104...
Страница 116: ...114 FIG 1 FIG 2 FIG 3 FIG 4 1 2 1 1 2 FIG 5 FIG 6 FIG 7 FIG 8 1 2 AAAA MM JJ 1 2 3 FIG 9 FIG 10 FIG 11 5 Installazione...
Страница 131: ...ITA 129 Appunti Appunti...
Страница 132: ...130...
Страница 142: ...140 FIG 1 FIG 2 FIG 3 FIG 4 1 2 1 1 2 FIG 5 FIG 6 FIG 7 FIG 8 1 2 AAAA MM JJ 1 2 3 FIG 9 FIG 10 FIG 11 5 Instala o...
Страница 157: ...PRT 155 NOTAS NOTAS...
Страница 158: ...156...
Страница 160: ...158 1 1 Chiropro 3 1 2 Chiropro 3 CE 5 x 20 CSA www bienair com ifu CE B Rx Only SN REF STERILE EO 135 C REF SN 1...
Страница 161: ...RUS 159 2 2 1 MX i LED 3 2 2 MX i LED 3 60601 1 2 4 0 2 3 A B C 1 2 3 OK Settings CW CCW FWD REV DMX...
Страница 162: ...160 3 MX i LED 3 Bien Air Dental SA...
Страница 166: ...164 4 5 2002 96 EC...
Страница 170: ...168 1 2 3 4 1 2 1 1 2 5 6 7 8 1 2 AAAA MM JJ 1 2 3 9 10 11 5...
Страница 173: ...RUS 171 6 3 FORWARD 3 4 1 1 2...
Страница 176: ...174 8 1 2 1 1 1 1 A 1 B C 8 1 MX i LED 3 A 2 B 1 C 1 8 2 MX i LED 3 A 3 B 1 C 1 8 3 MX i LED 3 A 1 B FORWARD REVERSE C 2...
Страница 177: ...RUS 175 8 4 A 1 4 B 1 6 30 60 90 120 150 3 C 8 5 A B 4 C 3 4 1 1 1 2 REVERSE 0 10 177 3 1 P1 4...
Страница 178: ...176 9 1 2 1 2 1 3 3 4 5 1 A 1 B 1 2 C 3 1 2 3 D 1 E F 3 4 5 G...
Страница 179: ...RUS 177 H I 0 5 10 J 0 5 10 5 10 4 K L reset yes reset no 1 3 M reset yes reset no 2 yes 3 4 1 1 1 2 3 reset no...
Страница 180: ...178 10 10 1 MX i LED 3 100 2 2 1 2 3 Bien Air Dental SA...
Страница 183: ...RUS 181 11 4 A Chiropro B 10 2 C 1 3 D 2 1 T4 0AH 250 1307312 010 2 3 1 1 2 1 Bien Air Dental SA 2...
Страница 185: ...RUS 183 REGICOM 122 64 12 7 727 261 22 15...
Страница 186: ...184...
Страница 190: ...188 3 MX i LED 3rd Gen Bien Air Dental SA...
Страница 196: ...194 1 2 3 4 1 2 1 1 2 5 6 7 8 1 2 AAAA MM JJ 1 2 3 9 10 11 5...
Страница 198: ...196 6 1 2 6 1 Chiropro Chiropro LCD 1 3 198 7 2 200 8 3 202 9 4 A 1 1 196 6 2 202 9 6 2 2 CW CCW...
Страница 199: ...197 6 3 FORWARD REVERSE REVERSE 3 4 1 1 2...
Страница 205: ...203 3 4 1 1 1 2 3 reset no...
Страница 206: ...204 10 10 1 MX i LED 3rd Gen 100 RPM 2 2 1 2 3 Bien Air Dental SA...
Страница 209: ...207 11 4 A Chiropro B 10 2 C 1 3 D 2 1 T4 0AH 250 VAC 1307312 010 2 3 1 1 2 1 Bien Air Dental SA 2...
Страница 211: ...209...
Страница 212: ...210...
Страница 214: ...212 1 1 1 2 CE OFF ON 5 x 20 mm RF CSA www bienair com ifu CE B Rx Only SN REF STERILE EO 135 C REF SN 1...
Страница 216: ...214 3 MXi LED 3rd Generation Bien Air Dental SA...
Страница 217: ...JPN 215 4 4 1 3rd Generation 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ON OFF 10 11 12 13 14 15 LCD 8 2 4 3 5 6 7 3 13 1 9 11 12 10 14 15...
Страница 222: ...220 1 2 3 4 1 2 1 1 2 5 6 7 8 1 2 AAAA MM JJ 1 2 3 9 10 11 5...
Страница 224: ...222 6 1 2 6 1 LCD 1 3 14 7 2 16 8 3 228 9 4 A 1 1 222 6 2 228 9 6 2 2 CW CCW 2 2...
Страница 225: ...JPN 223 6 3 ON OFF 3 4 1 1 2...
Страница 228: ...226 8 1 2 1 1 1 1 A CW CCW 1 B C 8 1 A 2 B CW CCW 1 C 1 8 2 A 3 B CW CCW 1 C 1 8 3 A 1 B CW CCW C 2...
Страница 231: ...JPN 229 3 4 1 1 1 2 3 reset no...
Страница 232: ...230 10 10 1 100 RPM 2 2...
Страница 235: ...JPN 233 11 4 A 3rd Generation B 10 2 C 1 3 D 2 1 T4 0AH 250 VAC REF 1307312 010 2 3 1 1 2 1 2...
Страница 237: ...JPN 235...
Страница 238: ...236...
Страница 239: ......