background image

5

ASSE NELLA MANICA e TAVOLO JOLLY

IT

ALIANO

persone che non siano in grado di comprendere i rischi connessi 

all’utilizzo dello stesso.

10. Non lasciare l’apparecchio incustodito quando bambini e/o per-

sone che non sono in grado di comprenderne i rischi e/o animali 

si trovano nei pressi dallo stesso.

11. Impedire l’uso dell’imballaggio e di sue parti da parte di bambini 

e/o persone che non sono in grado di comprenderne i rischi e/o 

animali in quanto potenziali fonti di pericolo di soffocamento.

12. Non lasciare il macchinario inutilmente alimentato perché può 

diventare fonte di pericolo ma, una volta ultimatone l’uso, spe-

gnere gli interruttori e staccare la spina.

13. Collegare il macchinario a prese elettriche compatibili con la spi-

na in dotazione, accertandosi che la stessa sia in buono stato. 

Utilizzare, in caso di necessità, solo spine e/o prolunghe elettri-

che appositamente ammesse e contrassegnate da marchio CE in 

base alle direttive europee e/o opportunamente dimensionate e 

con impianto di messa a terra.

14. Qualsiasi tipo di manipolazione e/o di pulizia deve essere ese-

guita a macchinario spento e raffreddato con la spina del cavo di 

alimentazione staccata dalla presa di corrente.

15. Utilizzare esclusivamente pezzi di ricambio ed accessori originali.

16. Far  eseguire  installazione,  manutenzione,  riparazione  solo  da 

personale qualificato e autorizzato dal fabbricante.

17. Prima  di  collegare  l’apparecchio  assicurarsi  che  la  tensione  di 

rete corrisponda ai dati riportati sull’etichetta applicata sul mac-

chinario; se non si è certi del tipo di corrente del proprio impian-

to elettrico, contattare personale specializzato.

18. L’impianto elettrico al quale la macchina deve essere allacciata 

deve essere munito di interruttore differenziale (impianto sal-

vavita) e di conduttore di protezione (messa a terra) obbligatori 

a termini di legge.  Assicurarsi che questi requisiti fondamentali 

per la sicurezza siano presenti ed, in caso di dubbio, far control-

Содержание JOLLY BF091

Страница 1: ...TARE che incentiva il ricondizionamento come alternativa al consumo Bieffe is promoter of the initiative PERCH BUTTARE Why throwing away that encourages reconditioning as alternative to consumption TE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...mmediatamente a Bieffe srl Per qualsiasi contatto con Bieffe srl con i suoi Centri di Assistenza o Rivenditori citare sempre il tipo di macchina il numero di matricola es Mod NEW JOLLY Cod BF291 n mat...

Страница 4: ...e immediatamen te segnalati al rivenditore 4 Questo apparecchio non destinato all impiego in ambienti ester ni e o in ambienti a rischio di congelamento 5 Il ferro da stiro deve essere utilizzato e ri...

Страница 5: ...nte ammesse e contrassegnate da marchio CE in base alle direttive europee e o opportunamente dimensionate e con impianto di messa a terra 14 Qualsiasi tipo di manipolazione e o di pulizia deve essere...

Страница 6: ...dubbi rivolgersi a un tecnico qualificato 21 importante sostituire il cavo di alimentazione con un cavo del lo stesso tipo disponibile presso l assistenza tecnica autorizzata non appena presenti segni...

Страница 7: ...e inserire all interno della stessa un bicchiere di acqua miscelata con dell aceto Successivamente scuotere il generatore di vapore e svuotare la caldaia risciacquando con sola acqua Si raccoman da di...

Страница 8: ...o al riciclaggio ed allo smal timento compatibile con le esigenze ambientali contribuisce ad evitare effetti negativi sull am biente e sulla salute umana dovuti alla presenza di sostanze pericolose o...

Страница 9: ...a carico dell acquirente Il macchinario dovr essere fatto pervenire nell imballo originale a cura dell utente presso un centro di assistenza tecnica o rivenditore autorizzato dal costruttore La garan...

Страница 10: ...urezza e manometro controllano automati camente il corretto funzionamento del sistema In tutti i modelli possibile installare un brac cetto stiramaniche optional Raccomandiamo di leggere attentamente...

Страница 11: ...11 ASSE NELLA MANICA e TAVOLO JOLLY ITALIANO...

Страница 12: ...NEW JOLLY BF091 BF291 1 9 10 8 7 2 3 6 4 5 1 Gambe regolabili 2 Supporto generatore di vapore 3 Cavo di alimentazione 4 Interruttore generale 5 Termostato 6 Pedale aspirazione 7 Pedale soffiatura 8 S...

Страница 13: ...O SALVAVITA E DI CONDUTTORE DI PROTEZIONE MESSA A TERRA 1 Regolare il termostato 5 secondo la temperatura del piano di lavoro desiderata la tempe ratura ottimale 50 70 2 Attendere circa 10 minuti per...

Страница 14: ...NICA BF006 1 9 7 8 2 6 4 5 3 1 Gambe regolabili 2 Supporto generatore di vapore 3 Cavo di alimentazione 4 Interruttore generale 5 Termostato 6 Pedale aspirazione 7 Presa elettrica per braccetto riscal...

Страница 15: ...elettrica 5 Attivare l interruttore generale 4 9 2 USO ATTENZIONE ASSICURARSI CHE L IMPIANTO SIA MUNITO DI INTERRUTTORE DIFFERENZIALE IMPIANTO SALVAVITA E DI CONDUTTORE DI PROTEZIONE MESSA A TERRA 1 R...

Страница 16: ...9 7 11 3 13 1 Gambe regolabili 2 Cavo di alimentazione 3 Interruttore generale 4 Pedale aspirazione 5 Reggi panni 6 Tappo di sicurezza 7 Interruttore caldaia 8 Termostato elettroferro 9 Spina fine ac...

Страница 17: ...lucido il problema pu essere risolto usando solette TEFLON antilucido 5 Prima di iniziare a stirare attendere che la spia pronto vapore 11 sia accesa Durante la stiratura la spia pronto vapore si acc...

Страница 18: ...ontenitore alla base della caldaia e aprire con cautela il rubinetto di scarico posizionato sotto la caldaia permet tendo l uscita dell acqua Rubinetto di scarico Per eseguire una pulizia straordinari...

Страница 19: ...po basso oppure difettoso Regolare il termostato oppure sostituirlo Dal ferro esce troppo vapore secco Il termostato troppo alto oppure difettoso Diminuire la temperatura del ferro agendo sul termosta...

Страница 20: ...20 ASSE NELLA MANICA e TAVOLO JOLLY ITALIANO 12 ESPLOSO TAVOLO BF091...

Страница 21: ...21 ASSE NELLA MANICA e TAVOLO JOLLY ITALIANO 13 ESPLOSO TAVOLO BF070...

Страница 22: ...22 ASSE NELLA MANICA e TAVOLO JOLLY ITALIANO 14 SCHEMA ELETTRICO TAVOLI BF091 BF006...

Страница 23: ...23 ASSE NELLA MANICA e TAVOLO JOLLY ITALIANO 15 SCHEMA ELETTRICO TAVOLO BF070...

Страница 24: ......

Страница 25: ...e of mismatch please inform Bieffe srl For any contact with Bieffe srl with its service centers or dealers please refer to the type of machine serial number eg Mod NEW JOLLY Cod BF291 n serial applied...

Страница 26: ...must be placed and used on a flat stable surface 6 Before the use check for visible damages Never put the machi ne into operation in case of damages and or water loss and or fall In this case the mac...

Страница 27: ...e voltage contact qualified personnel 18 The electrical system to which the appliance will be connected must be wired and supplied with a residual current device life line wiring and an earthed conduc...

Страница 28: ...htubs containers etc in places with a certain danger of explosion or presence of toxic inflammable substances 27 Do not run steam jet towards people and or animals and electrical or electronic equipme...

Страница 29: ...cal and electronic equip ment WEEE Use the appropriate local collection facilities WEEE for the disposal of this pro duct or comply with current regulations The strikethrough waste bin icon on the mac...

Страница 30: ...5 Check the grounding 6 Read the instructions before the use 2 3 IDENTIFICATION PLATE MODEL 220 230V 50 60Hz IRONING BOARD WITH BOILER BF070 Boiler 900W Board 700W Vacuum 150W 3 bar 850W 133 5x42xh90...

Страница 31: ...nical service centre or a seller authorized by the manufacturer The guarantee will not be applied in the following cases 1 Failures are caused by fortuitous events caused by a third party or by the Cu...

Страница 32: ...at pressure switch safety valve and pressure gauge check for the correct functioning of the system automatically An option sleeve board can be installed on all models Before the use we recommend to re...

Страница 33: ...33 ASSE NELLA MANICA and JOLLY IRONING BOARD ENGLISH...

Страница 34: ...ONING BOARD ENGLISH MODELS NEW JOLLY BF091 BF291 1 9 10 8 7 2 3 6 4 5 1 Adjustable legs 2 Steam generator support 3 Power cable 4 Main switch 5 Thermostat 6 Vacuum pedal 7 Blowing pedal 8 Cloth holder...

Страница 35: ...S EQUIPPED WITH A DIFFERENTIAL SWI TCH LIFE SAVING SYSTEM AND WITH A PROTECTIVE CONDUCTOR GROUNDING SYSTEM 1 Set the thermostat 5 as needed the ideal temperature 50 70 C 2 Wait 10 minutes to reach the...

Страница 36: ...BOARD ENGLISH MODEL ASSE NELLA MANICA BF006 1 9 7 8 2 6 4 5 3 1 Adjustable legs 2 Steam generator support 3 Power cable 4 Main switch 5 Thermostat 6 Vacuum pedal 7 Outlet for heated sleeve board optio...

Страница 37: ...he power cable 3 to an outlet 5 Activate the main switch 4 9 2 USE ATTENTION ENSURE THAT THE ELECTRICAL SYSTEM IS EQUIPPED WITH A DIFFERENTIAL SWI TCH LIFE SAVING SYSTEM AND WITH A PROTECTIVE CONDUCTO...

Страница 38: ...MANICA BF070 1 5 8 10 4 2 13 12 6 9 7 11 3 13 1 Adjustable legs 2 Power cable 3 Main switch 4 Vacuum pedal 5 Cloth holder 6 Safety cap 7 Boiler switch 8 Iron thermostat 9 Low water level light 10 Ste...

Страница 39: ...ight on During the ironing the light will turn off and on according to the temperature inside the boiler NEVER UNSCREW THE CAP WHILE THE BOILER IS PRESSURED IN USE 6 Press on the red button on the iro...

Страница 40: ...g tap To carry out an extraordinary cleaning pour into the boiler a glass of vinegar and water Then shake the steam generator and empty the boiler and rinse with only water Do not use any an ti limesc...

Страница 41: ...faulty Set the thermostat or replace it The steam getting out from the iron is too dry The thermostat knob is set to a high temperature or thermostat is faulty Set thermostat knob to a lower temperat...

Страница 42: ...42 ASSE NELLA MANICA and JOLLY IRONING BOARD ENGLISH 12 BF091 BOILER EXPLODED VIEW...

Страница 43: ...43 ASSE NELLA MANICA and JOLLY IRONING BOARD ENGLISH 13 BF070 IRONING BOARD EXPLODED VIEW...

Страница 44: ...JOLLY IRONING BOARD BOARD SWITCH wired diagram JOLLY IRONING BOARD COD BF091 ASSE NELLA MANICA IRONING BOARD COD BF006 VACUUM MOTOR PEDAL BOARD MICRO BOARD HEATER BOARD HEATER THERMOSTAT ENGLISH 14 WI...

Страница 45: ...BOARD MICRO IRON MICROSWITCH PRESSURE SWITCH BOARD HEATER BOILER HEATER IRON HEATER STEAM READY LIGHT LOW WATER LEVEL LIGHT BOARD THERMOSTAT HEATER BOILER THERMOSTAT HEATER IRON THERMOSTAT wired diagr...

Страница 46: ......

Страница 47: ...abilit che i prodotti declares under its own responsability that the products declare sous sa responsabilit que le produits Tavolo da stiro aspirante e riscaldato Heated and vacuum ironing board Table...

Страница 48: ...020 Bieffe S r l Via Costa Fagnano 3 61122 Pesaro PU Italy www bieffeitalia it T 39 0721281857 F 39 0721281880 info bieffeitalia it Centri Assistenza per l Italia https www bieffeitalia it vendita e a...

Отзывы: