Bieffe BF429 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

EXTRACTO FOAM PLUS

COD. BF429

BF429A

- Schiuma attiva e

aspirazione

BF429B

- Schiuma attiva, aspi

razione e iniezione acqua

BF429C

- Schiuma attiva,

aspirazione, iniezione acqua

fredda e acqua calda

MANUALE USO E MANUTENZIONE

VIDEO ASSISTENZA

VIDEO PRODOTTI

Bieffe è promotore dell’iniziativa

PERCHÉ BUTTARE?

che incentiva il ricondizionamento come

alternativa al consumo

Lavatappezzeria iniezione / estrazione

con schiuma attiva.

Bieffe is promoter of the initiative

PERCHÉ BUTTARE?

(Why throwing

away?) that encourages reconditioning

as alternative to consumption

TECHNICAL ASSISTANCE VIDEOS

PRODUCTS VIDEOS

USE AND MAINTENANCE MANUAL

Injection / extraction washing

with active foam.

Содержание BF429

Страница 1: ...ZA VIDEO PRODOTTI Bieffe promotore dell iniziativa PERCH BUTTARE che incentiva il ricondizionamento come alternativa al consumo Lavatappezzeria iniezione estrazione con schiuma attiva Bieffe is promot...

Страница 2: ......

Страница 3: ...tello n 1 Fusto inox con aspiratore n 1 Coperchio porta galleggiante per fusto inox Accessori standard n 1 Manuale d uso In caso di mancata corrispondenza necessario comunicarlo immediatamente a Bieff...

Страница 4: ...ER RIMOZIONE DI PELI DI ANIMALI RIP6001 PANNO IN MICROFIBRA DETERGENTI DISPONIBILI RIP1503 RIP1504 LUCIDANTE PROTETTI VO CRUSCOTTI PELLE 5KG DETERGENTE SIGILLAN TE PROTETTIVO ULTRA BRILLANTE CARROZZE...

Страница 5: ...iato Eventuali danni devono essere immediata mente segnalati al rivenditore 4 Questo apparecchio non destinato all impiego in ambienti esterni e o in ambienti a rischio di congelamento 5 L apparecchia...

Страница 6: ...a macchinario spento e raffreddato con la spina del cavo di alimentazione staccata dalla presa di corrente 13 Utilizzare esclusivamente pezzi di ricambio ed accessori origi nali 14 Far eseguire instal...

Страница 7: ...danneggiamento anche lieve La sostituzione pu essere eseguita solo dal personale autorizzato o dall assistenza tecnica autorizzata dal fabbricante 20 Il tappo valvola di sicurezza va sostituito ogni...

Страница 8: ...ione pulizia deve essere effettuato a macchina fredda con pressione zero 31 Al termine di ogni sessione di lavoro svuotare e pulire il fusto inox di raccolta sporco dopo aver scollegato l apparecchio...

Страница 9: ...ente Non utilizza re acqua distillata o demineralizzata 35 In caso di anomalia nel malfunzionamento motore troppo ru moroso pompa non funzionante eccessivo riscaldamento o altri segnali sospetti spegn...

Страница 10: ...dell acquisto di nuova apparecchiatura equi valente La raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchio al riciclaggio ed allo smal timento compatibile con le esigenze ambientali contrib...

Страница 11: ...uso 5 Controllare la presenza di messa a terra 6 Leggere le istruzioni prima dell uso 2 3 TARGA DI IDENTIFICAZIONE FACSIMILE 3 CONDIZIONI DI GARANZIA Model BF429 EXTRACTO FOAM PLUS Voltage 220 230V 50...

Страница 12: ...aranzia non si applica qualora 1 I guasti derivino da caso fortuito o da fatto imputabile a terzi o siano causati dal Cliente 2 I difetti o danni siano stati provocati dal trasporto 3 Ci si riferisca...

Страница 13: ...oni BF429B e BF429C Iniezione acqua calda ed estrazione Versione BF429C Pressione iniezione acqua 7 bar Temperatura iniezione acqua 50 60 C Potenza riscaldatore acqua 1850 W Potenza aspirazione Motore...

Страница 14: ...one schiuma 3 Spina alimentazione 11 Interruttore aspiratore 4 Asta reggi spazzola 12 Leva iniezione acqua 5 Testata aspirante 13 Interruttore acqua calda 6 Presa alimentazione aspiratore 14 Manopola...

Страница 15: ...l impugnatura CVK21V 7 PROCEDURA DI ACCENSIONE 1 Inserire acqua nella tanica I Assicurarsi che nel tubo di pescaggio sia presente un filtrino 2 Inserire il prodotto detergente schiumoge no nella tanic...

Страница 16: ...rgente nella tanica contenente acqua attivare la pompa premendo il pulsante presente nella spazzola schiumogena fino a che non si vede uscire dell acqua chiara dalla spazzola 9 MANUTENZIONE IMPUGNATUR...

Страница 17: ...immediately inform Bieffe srl For any contact with Bieffe srl with its service centers or dealers please refer to the type of machine serial number eg Mod EXTRACTO FOAM PLUS Ref BF429 n serial applied...

Страница 18: ...BRUSH WITH BRASS BRISTLES TO REMOVE ANIMAL HAIR RIP6001 MICROFIBER CLOTH DETERGENTS AVAILABLE RIP1503 RIP1504 DASHBOARD LEATHER PROTECTIVE POLISH 5KG ULTRA BRIGHT SHINY PROTECTIVE SEALANT FOR CARBODY...

Страница 19: ...appliance must be placed and used on a flat stable surface 6 Before the use check for visible damanges Never put the ma chine into operation in case of damages and or water loss and or fall In this ca...

Страница 20: ...urity basic requirements and if in doubt contact a qualified technician The manufacturer is not respon sible for eventual damages to persons and or things caused by absence or malfunction of the resid...

Страница 21: ...the machine while plugged with wet hands and or barefoot 26 Do not use the machine next to water sinks pools bathtubs containers etc in places with a certain danger of explosion or presence of toxic i...

Страница 22: ...urn to remove pressure from the boiler 33 Never remove security and protection devices 34 Before filling the boiler manual loading models unplug the machine Do not use distilled or demineralized water...

Страница 23: ...it to a cen tre for separate collection of electrical and electronic equipment or to exchange it buying a new similar equipment to the seller The separate waste collection take the waste for being re...

Страница 24: ...eck the grounding 6 Read the instructions before the use 7 Spray of steam Do not direct the jet towards the body 2 3 IDENTIFICATION PLATE MODEL Model BF429 EXTRACTO FOAM PLUS Voltage 220 230V 50 60Hz...

Страница 25: ...ce centre or a seller authorized by the manufacturer The guarantee will not be applied in the following cases 1 Failures are caused by fortuitous events caused by a third party or by the Customer 2 Fa...

Страница 26: ...ater injection and extraction Version BF429B and BF429C Hot water injection and extraction Version BF429C Water injection pressure 7 bar Temperature water injection 50 60 C Hot water power 1850 W Vacu...

Страница 27: ...ergent tank 10 Foam adjustment 3 Power plug 11 Vacuum switch 4 Brush holder rod 12 Water injection lever 5 Suction head 13 Hot water switch 6 Suction supply socket 14 Water control 7 Electrofluidic so...

Страница 28: ...e macchine 6 Insert one of the vacuum or injection ex traction accessories into the handle CVK21V 7 POWER PROCESS 1 Insert water into the tank I Be sure that be present a filter in the draft tube 2 In...

Страница 29: ...nt in the foam brush until you see comes out clean water for the brush 9 HANDLES MAINTENANCE It s important sprayer grease spray on the grafts of the handles on the steam water gun plug and on the ste...

Страница 30: ...30 EXTRACTO FOAM PLUS ENGLISH...

Страница 31: ...DECLARATION OF CONFORMITY Signature D CLARATION C E DE CONFORMIT Signature DICHIARAZIONE C E DI CONFORMIT Firma L azienda The company La societ BIEFFE s r l Strada Costa Fagnano 3 Loc VILLA FASTIGGI 6...

Страница 32: ...r l Via Costa Fagnano 3 61122 Pesaro PU Italy www bieffeitalia it T 39 0721281857 F 39 0721281880 info bieffeitalia it Centri Assistenza per l Italia https www bieffeitalia it vendita e assistenza Fo...

Результаты поиска

Содержание BF429

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Bieffe BF429, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание BF429

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды