background image

 

49 

Bushing 

Casquillo 

G852049 

54 

Connection sheet 

Chapa conexión 

G852054 

57 

Bushing 

Casquillo 

G852057 

60 

Plastic hook 

Gancho 

G852060 

65 

Plastic cover 

Tapa plástico 

G852065 

67 

Wheel  

Rueda 

G852067 

68 

Bearing 6001RS 

Rodamiento 6001RS 

G852068 

69 

Tube spacer  

separador 

G852069 

72 

Aluminum sheet  

Chapa de aluminio 

G852072 

74 

End cap  

Tapón 

G852074 

75 

Connection tube 

Tubo conexión 

G852075 

77 

Knob M10x38 

Pie regulable M10x38 

H9162034 

83 

Quick release pin 

Pomo 

G852082 

84 

Foot trigger 

Soporte pie 

G852083 

85 

Rear end cap 

Taco 

G852084 

92 

Spring 

Muelle 

G2382050 

98 

Plastic cover 

Tapa plástico 

G852098 

103L  Front end cap (left) 

Taco izquierdo 

G852103 

103R  Front end cap (right) 

Taco derecho 

G852104 

107 

Tension cable 

Cable tensión 

G852108 

108 

Motor 

Motor 

G852109 

109 

DC cable 

Cable DC 

G852110 

110 

Lower computer cable 

Cable cuadro 

G852111 

112 

Rotation rod 

Eje bastones 

G2362E104 

115 

Hand pulse pads 

Handgrip 

G852115 

116 

Hand pulse cable 

Cable pulso 

G852116 

118 

End cap for fixed handlebar 

Tapón manillar fijo 

G2336088 

122 

Belt adjustable set 

Set tensor volante 
M6x50 

G2362E090 

134 

Adaptor 

Adaptador 

G852134 

G01 

Upper handlebar (L) complete 

Set brazo superior 
izquierdo 

G852G01 

G02 

Upper handlebar (R) complete 

Set brazo superior 
derecho 

G852G02 

G03 

Handlebar (complete) 

Set manillar fijo 

G852G03 

G04 

Front stabilizer (complete) 

Set caballete delantero 

G852G04 

G05 

Rear stabilizer (complete) 

Set caballete trasero 

G852G05 

G06 

Flywheel set 

Set volante 

G852G06 

Содержание EASYFLEX G852

Страница 1: ...montaje y utilizaci n Instructions for assembly and use Instructions de montage et utilisation Montage und gebrauchsanleitung Instru es de montagem e utiliza o Istruzioni di montaggio e uso Montage e...

Страница 2: ...Fig 1...

Страница 3: ...Fig 2...

Страница 4: ...Fig 3 Fig 4...

Страница 5: ...Fig 5 Fig 6...

Страница 6: ...Fig 7 Fig 8...

Страница 7: ...Fig 9 Fig 10...

Страница 8: ...Fig 11 Fig 12...

Страница 9: ...Fig 13 Fig 14...

Страница 10: ...Fig 15 Fig 16 Fig 17...

Страница 11: ...con el montaje Retire todas las partes del cart n de embalaje e identif quelas con respecto al listado para asegurarse de que no falta ninguna No elimine el cart n hasta haber montado la el ptica com...

Страница 12: ...de calentamiento y relajaci n de costumbre pero cuando est llegando al final de la fase de ejercicio aumente la resistencia para someter sus piernas a un mayor esfuerzo Deber reducir la velocidad para...

Страница 13: ...uierdo 65 Tapa 1 Monitor 112 Eje bastones 134 Adaptador Fig 2 Torniller a 9 Tornillo M8x20 10 Arandela D8 3xD12 7x2 2 53 Arandela plana D8 5xD19x1 5 62 Tornillo M8x40 61 Casquillo 40 Tornillo M8x20 79...

Страница 14: ...ue las tapas embellecedoras traseras 65 atorn llelas usando los tornillos 63 y las arandelas 64 Fig 6 Coloque las tapas 98 usando los tornillos 63 Fig 6 A continuaci n coja el tubo pedal derecho 42R e...

Страница 15: ...y enganche los ganchos 60 en el eje de los bastones 3 Despu s levante los carriles hacia arriba hasta que enganchen en el pomo 83 DESPLEGADO DE SU UNIDAD Si desea utilizar la maquina siga el procedim...

Страница 16: ...ponerse en contacto con el S A T Servicio de Asistencia T cnica llamando al tel fono de atenci n al cliente ver p gina final del presente manual BH SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICAR LAS ESPECIFICA CIO...

Страница 17: ...against the parts list to ensure that there is nothing missing Do not throw the cardboard away until the elliptical trainer is fully assembled Always use the appliance in accordance with the instruct...

Страница 18: ...order to make your legs work harder You should reduce speed in order to keep your heart rate within the target area Weight loss In this case the important factor is the effort made The more intense an...

Страница 19: ...8x40 61 Tube spacer 40 Screw M8x20 79 Washer D8 5xD19x1 5 47 Flat washer D8 5xD24x2 43 Screw M10x60 17 Flat washer D10 5xD19x2 16 Nut M10 52 Screw M8x20 104 Screw M8x55 111 Screw M8x20 4 Screw M4x15 1...

Страница 20: ...upport tube 56R using the plate 54 the bushing 61 the washers 53 10 the screws 9 and 62 Fig 7 III Carry out the same process with the left pedal tube 42L Fig 7 IV Put the hooks 60 in position accordin...

Страница 21: ...footrest tubes 42R and 42L Put the hooks in the locked position LEVELLING Once the unit has been placed into its final position make sure that it sits flat on the floor and that it is level This can...

Страница 22: ...les pi ces de l emballage en carton et v rifi ez sur la liste qu il ne manque aucun l ment Ne pas jeter l emballage avant d avoir mont compl tement la machine L appareil doit toujours tre utilis selo...

Страница 23: ...l vous devrez modifier votre programme d entra nement Faites les exercices d chauffement et de relaxation habituels et la fin de phase de l exercice augmentez la r sistance afin de soumettre vos jambe...

Страница 24: ...36R Couvercle avant droit 5R1 Couvercle avant bras droit 5R2 Couvercle arri re bras droit 5L1 Couvercle avant bras gauche 5L2 Couvercle arri re bras gauche 65 Couvercle 1 Moniteur 112 Axe 134 Transfo...

Страница 25: ...ort de p dale gauche 56L et effectuez le m me montage que pour le tube de support droit Fig 6 Montez ensuite les couvercles 65 vissez les l aide des vis 63 et des rondelles 64 Fig 6 Monter les couverc...

Страница 26: ...z les tapes indiqu es sur la Fig 13 1 Soulevez les crochets 60 vers le haut 2 Soulever les tubes de repose pieds 42R et 42L et accrocher les crochets 60 sur la tige des poteaux 3 Soulevez ensuite les...

Страница 27: ...au secteur de 230 V Fig 17 Pour toute information compl mentaire et en cas de doute sur le bon tat de l une quelconque partie de la machine l h sitez pas appeler le Service d Assistance Technique SAT...

Страница 28: ...r Montage aufmerksam Entnehmen Sie alle Teile aus dem Verpackungskarton und berpr fen Sie sie anhand der entsprechenden Liste um sicherzustellen dass kein Teil fehlt Entsorgen Sie den Karton erst wenn...

Страница 29: ...ur Folge M glicherweise m ssen sie dabei die Dauer des Trainings reduzieren Wenn Sie dar ber hinaus Ihre allgemeine physische Form verbessern wollen m ssen Sie Ihr Trainingsprogramm ndern Behalten Sie...

Страница 30: ...bo conexi n 119 Verbindungsrohr 98 Deckel 36L Linke vordere Abdeckung 36R Rechte vordere Abdeckung 5R1 Vordere Abdeckung rechter Arm 5R2 Hintere Abdeckung rechter Arm 5L1 Vordere Abdeckung linker Arm...

Страница 31: ...hachse 112 ein und platzieren Sie die Unterlegscheiben 14 120 10 und die Schrauben 9 Fig 5 5 MONTAGE DER FUSSROHRE Setzen Sie das rechte Pedalst tzrohr 56R mit der Unterlegscheibe 100 47 10 und der Sc...

Страница 32: ...nden Klemmen 2 116 mit den Klemmen des Monitors 1 Fig 12 II III Setzen Sie den Monitor 1 auf das Blech an der Lenkstange 15 Fig 12 Achten Sie dabei darauf dass die Kabel nicht eingeklemmt werden Befes...

Страница 33: ...es dazu auf der R ckseite leicht an Bewahren Sie das Ger t an einem trockenen Ort mit m glichst geringen Temperaturschwankungen auf NETZANSCHLUSS Stecken Sie den Stecker m des Transformators in die A...

Страница 34: ...G852...

Страница 35: ...10L 2 5R1 Right plastic cover F Tapa frontal brazo dch G2362E010R 1 5R2 Right plastic cover B Tapa trasera brazo dch G2362E010R 2 7 Upper handlebar end cap Tap n bast n G852007 13 Bushing Casquillo ma...

Страница 36: ...co izquierdo G852103 103R Front end cap right Taco derecho G852104 107 Tension cable Cable tensi n G852108 108 Motor Motor G852109 109 DC cable Cable DC G852110 110 Lower computer cable Cable cuadro G...

Страница 37: ...006 95 CE Deutsch Hiermit erkl rt Exercycle S L dass sich das Ger t in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinien 2009 125 EG 2011 65...

Страница 38: ...a Co Ltd Block A NO 68 Branch Lane 455 Lane 822 Zhen Nan RD Li Zi Yuan Putuo Shanghai 200331 P R C Tel 86 021 5284 6694 Fax 86 021 5284 6814 e mail info i bh cn BH GERMANY GmbH Grasstrasse 13 45356 ES...

Отзывы: