BH FITNESS RC12 TFT G6182TFT Скачать руководство пользователя страница 1

 

 

 

G6182i-G6182TFT 

 

 

 

 

Instrucciones de montaje y utilización 

Instructions for assembly and use 

Instructions de montage et utilisation 

Montage-und Gebrauchsanleitung 

Instruções de montagem e utilização 

Istruzioni di montaggio e uso 

Montage-en gebruiksinstrukties 

Содержание RC12 TFT G6182TFT

Страница 1: ...es de montaje y utilizaci n Instructions for assembly and use Instructions de montage et utilisation Montage und Gebrauchsanleitung Instru es de montagem e utiliza o Istruzioni di montaggio e uso Mont...

Страница 2: ...2 Fig 1 Fig 2 Fig 3...

Страница 3: ...3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8...

Страница 4: ...el propietario asegurarse que todos los usuarios de la m quina de andar est n adecuados informados sobre todas las precauciones necesarias 7 Los padres y otras personas responsables de los ni os deber...

Страница 5: ...ci n que el enchufe No utilice ning n adaptador con este aparato Siempre que utilice un aparato el ctrico deber seguir estas recomendaciones 1 Antes de enchufar la unidad compruebe si el voltaje de su...

Страница 6: ...la barandilla derecha 4 conexione los terminales 35 36 Fig 2 seguido introduzca la barandilla en el soporte inferior derecho de la estructura y atornille con los tornillos 16 2 Seguido coja la barand...

Страница 7: ...entarse consecuentemente Tras lubricar si la banda resbala compruebe la tensi n de la misma Para tensar la banda coja la llave de allen de 6mm y con la m quina a 4Km h gire los tornillos R y L una vue...

Страница 8: ...ctica regular de ejercicio para controlar mejor nuestro peso mejorar nuestro peso mejorar nuestra forma f sica y relajarnos VENTAJAS DE LA PR CTICA DE EJERCICIO Un ejercicio regular por debajo de cier...

Страница 9: ...rama de ejercicio y teniendo en cuenta que programas de ejercicio var an en funci n de la edad y del estado f sico es recomendable una consulta a su m dico ya que con sus sugerencias o recomendaciones...

Страница 10: ...entes visibles cinta estructura etc Apoyando la unidad sobre uno de los laterales tambi n se puede aspirar la parte inferior Aspire tambi n el interior de la caja del motor soltando la tapa que proteg...

Страница 11: ...banda deslizamiento 3 c Comprobar tensi n correa de transmisi n 3 a Lubricar la banda de deslizamiento 3 b Tensar la banda de deslizamiento 3 c Tensar la correa de transmisi n 4 La m quina se para sa...

Страница 12: ...yone who uses the machine is duly informed about all of the necessary precautions 7 Parents and or those responsible for children must always be aware of their curious nature and how this can often le...

Страница 13: ...appliances 1 Make sure that the mains supply voltage matches that of the machine before plugging it in The supply voltage must be the same as that stated on the characteristics plate and the holes in...

Страница 14: ...tting the side bars one person should hold the side bar while the other one fits the screws 16 This will prevent any possible accidents 4 Position the left and right base covers 63 and 64 in the direc...

Страница 15: ...ual styles of running the belt may be prone to shift sideways If the belt does shift to the left or right stop the machine BELT OFFSET TO THE RIGHT This procedure is very important Follow these steps...

Страница 16: ...weight and vice versa if we burn more calories than we eat we lose weight When resting the body burns around 70 calories per hour to keep our vital functions active The body s work rate is reflected...

Страница 17: ...s of your controlled exercise program you will feel better have more energy and suffer less stress You will see for yourself that it is worth staying in shape INSPECTION MAINTENANCE Switch the unit of...

Страница 18: ...Check the tension on the sliding belt 3 c Check the tension on the drive belt 3 a Lubricate the sliding belt 3 b Adjust the belt tension 3 c Adjust the drive belt tension The machine stops the breake...

Страница 19: ...appareil endommag 6 Il incombe au propri taire de v rifier si tous les utilisateurs de la machine sont habilit s pour le faire et de leur fournir les informations requises propos des pr cautions pren...

Страница 20: ...e de 220 240 volts la fiche la terre est semblable celle indiqu e dans la Fig A Veillez ce que l appareil soit branch une prise dont la configuration sera la m me que celle de la fiche Ne pas utiliser...

Страница 21: ...droite 124 Cl Allen 6mm 127 Pot lubrifiant MONTAGE 1 Prendre d abord la main courante droite 4 connectez les connecteurs 35 36 Fig 2 ensuite introduire la main courante dans le support inf rieur droi...

Страница 22: ...tique uniquement Pour une utilisation comerciale il est conseill de r aliser un entretien mensuel En environnements agressifs avec un degr lev e de particules ou personnes avec poids lev lubrification...

Страница 23: ...re vis pour viter des tensions trop importantes du tapis MODE D EMPLOI CONDITION PHYSIQUE Se trouver en excellente forme physique quivaut vivre pleinement La soci t moderne nous fait vivre compl temen...

Страница 24: ...utes entre 65 et 85 du rythme cardiaque maximum et on recommande de ne pas d passer 85 Age 50 220 50 170 puls Rythme cardiaque Pulsations Maximum 170 85 144 Aerobic zone 75 127 65 112 PROGRAMME D EXER...

Страница 25: ...courantes et sur la console lectronique Ne pas utiliser de solvants Passez avec pr caution l aspirateur autour de tous les l ments visibles de la machine tapis structure etc Si vous laissez reposer l...

Страница 26: ...rifiez la tension de la courroie de transmission 3 a Lubrifiez le tapis de glissement 3 b Tendre la tapis de glissement 3 c Tendre la courroie de transmission 4 La machine s arr te le limiteur de cou...

Страница 27: ...tzen Sie das Ger t nicht wenn es besch digt ist 6 Der Eigent mer ist daf r verantwortlich dass alle Benutzer des Laufbandes ber die notwendigen Sicherheitsvorkehrungen unterrichtet sind 7 Eltern und A...

Страница 28: ...eses Produkt ben tigt einen Stromkreislauf mit 220 240 Volt und hat einen Erdungsstecker der dem auf Abbildung A entspricht Vergewissern Sie sich dass das Ger t an eine Steckdose mit entsprechender Ko...

Страница 29: ...M8x25 22 Blechge windeschraube 4x16 23 Blechge windeschraube 4x25 33 Monitor 45 Sicherheits schl ssel 63 Untere Abdeckung Haltestange Links 64 Untere Abdeckung Haltestange rechts 124 Inbusschl ssel 6...

Страница 30: ...el des Laufbandes zwischen Brett und Band der Benutzungsh ufigkeit entsprechend zu schmieren Stunden pro Woche 3 3 7 7 Geschwindingg keit km h 6 1 Jahr 6 Monate 3 Monate 6 12 6 Monate 3 Monate 2 Monat...

Страница 31: ...t und dass es sogar zu Verformungen des Bandes kommt Beachten Sie daher dass eine Drehung der rechten Schraube R im Uhrzeigersinn auf die Bandposition die gleiche Wirkung hat wie eine Drehung der link...

Страница 32: ...Anzahl von Pulsschl gen die ein Mensch nie berscheiten darf ist der sogenannte Maximalrhythmus welcher mit zunehmendem Alter niedriger wird Eine ganz einfache Rechenformel ist von der Zahl 220 das Al...

Страница 33: ...WARTUNG Schalten Sie das Ger t ab und unterbrechen Sie den Netzanschluss Entfernen Sie den Staub von dem Laufband insbesondere von den Haltestangen und der Elektroni keinheit Benutzen Sie dazu ein Tuc...

Страница 34: ...ndes 3 b Pr fen Sie die Spannung des Gleitbandes 3 c Pr fen Sie die Spannung des Antriebsriemens 3 a Schmieren Sie das Gleitband 3 b Spannen Sie das Gleitband 3 c Spannen Sie den Antriebsriemen 4 Die...

Страница 35: ...a m quina estejam adequadamente informados sobre todas as precau es necess rias 7 Os pais e outras pessoas respons veis por crian as dever o ter em conta a sua natureza curiosa que poder lev las a sit...

Страница 36: ...do a uma tomada com a mesma configura o que a ficha N o utilize nenhum adaptador com este aparelho Sempre que utilizar um aparelho el ctrico dever seguir estas recomenda es 1 Antes de ligar a unidade...

Страница 37: ...llen 6mm 127 Frasco de lubrificante Siga cada um dos passos das instru es desta montagem 1 Em primeiro lugar pegue no corrim o direito 4 ligue os terminais 35 36 Fig 2 Depois introduza o corrim o no s...

Страница 38: ...dom stico Para o uso comercial recomenda se a manuten o mensal da unidade Em ambientes agressivo com grande dispers o de part culas ou com pessoas de peso elevado frequ ncia de lubrifica o deve ser a...

Страница 39: ...SICA Estar em forma f sica significa viver plenamente Na sociedade moderna sofremos uma grande tens o O tipo de vida nas grandes cidades basicamente sedent rio A nossa alimenta o demasiado rica em cal...

Страница 40: ...O Antes de come ar qualquer programa de exerc cio e tendo em conta que os programas de exerc cio variam em fun o da idade e do estado f sico recomend vel uma consulta com o seu m dico dado que com as...

Страница 41: ...mponentes vis veis faixa estrutura etc Apoiando a unidade sobre um dos laterais tamb m poder aspirar a parte inferior Aspire tamb m o interior da caixa do motor soltando a tampa que protege o motor te...

Страница 42: ...deslizamento 3 c Comprove tens o correia de transmiss o 3 a Lubrifique a banda de deslizamento 3 b Deixe a banda de deslizamento tensa 3 c Deixe a banda correia de transmiss o tensa 4 A m quina p ra s...

Страница 43: ...sicuri che funzina correttamente Non usi mai una macchina che potrebbe essere danneggiata 6 responsabilit del propietario assicurarsi che tutti gli utenti del tapis roulant siano stati adeguatamente i...

Страница 44: ...io se non entra nella presa elettrica chieda ad un elettricista che istalli una spina adatta Questo apparecchio si deve utilizzare a 220 240 volt ed ha una presa a terra simile a quella mostrata nella...

Страница 45: ...gio verticale sinistra 4 Appoggio verticale destra 16 Vite allen M8x25 22 Vite filettata lamiera 4x16 23 Vite filettata lamiera 4x25 33 monitor 45 Chiave di sicurezza 63 Protezione inferiore appoggio...

Страница 46: ...olo di lubrificante 10 Si racommanda l ingrassaggio della base del nastro tra la tavola e la fascia a seconda de la frequenza d uso Ore a settimana 3 3 7 7 Velocit km h 6 1 Anno 6 mesi 3 mesi 6 12 6 m...

Страница 47: ...ro un giro in senso orario della vite destra R che un giro in senso antiorario della vite sinistra L Quindi nel caso di spostamenti eccessivi potrebbe procedere alternativamente con una vite o l altra...

Страница 48: ...ebe essere mantenuto per 15 20 minuti tra il 65 e l 85 del ritmo cardiaco m ximo e si consiglia di non superare l 85 Essempio Et 50 anni 220 50 170 pulsazioni Ritmo cardiaco Pulsazioni Massimo 170 85...

Страница 49: ...nterno della scatola del motore togliendo il coperchio che protegge il motore faccia attenzione ai cavi ATTENZIONE Verificare periodicamente che tutti gli elementi di fissaggio siano stretti a dovere...

Страница 50: ...del nastro di slittamento 3 c Verificare la tensione della cinghia di trasmissione 3 a Lubrificare il nastro di slittamento 3 b Tesare il nastro di slittamento 3 c Tesare la cinghia di trasmissione 4...

Страница 51: ...de loopband gebruikt het apparaat naar behoren functioneert Gebruik het apparaat niet wanneer dit mogelijkerwijs beschadigd is 6 Het valt onder de verantwoording van de eigenaar zich ervan te verzeker...

Страница 52: ...n Dit apparaat dient te worden gebruikt op een 220 240 Volts circuit en heeft een geaarde stekker van een gelijksoortig type zoals wordt getoond in Fig A Verzeker u ervan dat het apparaat wordt aanges...

Страница 53: ...Fig 1 Het is raadzaam de hulp van een tweede persoon in te roepen voor de montage Controleer of alle onderdelen aanwezig zijn 1 Hoofdstructuur 3 Verticaal framedeel links 4 Verticaal framedeel rechts...

Страница 54: ...vlakken ONDERHOUD Voor een optimaal functioneren van uw apparaat en om er voor te zorgen dat er zo min mogelijk wrijving ontstaat tussen de band en de plaat dient u de binnenkant van de band Fig 7 te...

Страница 55: ...ze na n minuut niet geheel gecentreerd is herhaalt u de handeling Wanneer de band ten gevolge hiervan te veel naar rechts loopt draai dan de schroef even tegen de wijzers van de klok in Fig 8 Belangri...

Страница 56: ...oting van het hartritme Als we veronderstellen dat we de inspanning konstant houden d w z dezelfde hellingshoek en een konstante snelheid dan zal het hartritme toenemen tot een zekere waarde waarna he...

Страница 57: ...beter tegen stress bestand zijn Oordeel zelf of het de moeite waard is uw conditie op peil te houden CONTROLE EN ONDERHOUD Zet het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact Verwijder stof v...

Страница 58: ...troleer de spanning van de band 3 c Controleer spanning van de overbrengingsriem 3 a Smeer de band 3 b Span de band 3 c Span de overbrengingsriem 4 Het apparaat slat af de stroombegrenzer slaat af 4 C...

Страница 59: ...G6182i...

Страница 60: ...cover of console Tapa carcasa monitor G6521034 35 Controller cable L 1000 Cable control L 1000 G6521035 36 Main cable L 1500 Cable principal L 1500 G6521036 37 Console cable L 600 Cable monitor L 600...

Страница 61: ...64 65 Console Monitor G6182i065 66 Board fixed cover Carcasa central inferior G6182066 71 Grip Funda pasamanos G6182071 74 Shock absorber 1 Amortiguador 1 G6521074 76 Wheel D78 Rueda G6521076 81 cable...

Страница 62: ...G6182TFT...

Страница 63: ...33 Console housing Carcasa monitor G6182052 33K SAFETY KEY BOARD TARJETA LLAVE SEGURIDAD G6182i033K 34 Back cover of console Tapa carcasa monitor G6182053 35 Controller cable L 1000 Cable control L 1...

Страница 64: ...tiguador 1 G6521074 76 Wheel D78 Rueda G6521076 81 cable binder Fusible G6521081 83 SILICON BOTTLE BOTELLA DE SILICONA G6427010 90 DECORATION DECORACION G6172100 91 FAN VENTILADOR G6425101 94 CABLE MP...

Страница 65: ...42 CE Deutsch Hiermit erkl rt Exercycle S L dass sich das Ger t in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinien 2009 125 EG 2011 65 EG...

Страница 66: ...bhlatam com mx BH FITNESS CHINA BH China Co Ltd Block A NO 68 Branch Lane 455 Lane 822 Zhen Nan RD Li Zi Yuan Putuo Shanghai 200331 P R C Tel 86 021 5284 6694 Fax 86 021 5284 6814 e mail info i bh cn...

Отзывы: