H9181
UNIDAD ELECTRÓNICA
ELECTRONIC MONITOR
UNITÉ ÉLECTRONIQUE
ELEKTRONIKEINHEIT
UNIDADE ELECTRÓNICA
IMPIANTO ELETTRONICO
ELEKTRONISCHER MONITOR
Страница 1: ...H9181 UNIDAD ELECTR NICA ELECTRONIC MONITOR UNIT LECTRONIQUE ELEKTRONIKEINHEIT UNIDADE ELECTR NICA IMPIANTO ELETTRONICO ELEKTRONISCHER MONITOR...
Страница 2: ...2 Fig 1 Fig 2 Fig 3...
Страница 3: ...PULSO Pulsando la tecla ENTER durante 3 segundos el monitor se resetea pasando todos los valores a cero CONFIGURACI N En el modo SCAN el monitor revisa y visualiza cada 5 segundos continuamente todas...
Страница 4: ...cional Fig 3 GUIA DE PROBLEMAS Problema Se enciende el display y s lo funciona la funci n de Tiempo Soluci n a Compruebe si el cable de conexi n est conectado Problema El display no se enciende o la v...
Страница 5: ...holding the ENTER key down for 3 seconds SETUP TIn SCAN mode the computer shown in the upper display continuously scans and displays all of the functions every 5 seconds during exercise The message l...
Страница 6: ...em The system comprises of a receiver and a transmitter chest band Fig 3 See telemetric pulse rate instruction book TROUBLESHOOTING GUIDE Problem The display comes on but only the Time function works...
Страница 7: ...du display En appuyant trois secondes sur la touche ENTER le moniteur est res t et toutes les valeurs reviennent z ro CONFIGURATION Dans le mode SCAN l ordinateur r vise et affiche toutes les 5 second...
Страница 8: ...tion Fig 3 Voir notice pouls t l m trique GUIDE DES PROBL MES Probl me Le display s allume bien mais seule fonctionne la fonction dur e Solution A V rifiez si le cordon de connexion est bien connect P...
Страница 9: ...et tigt man die ENTER Taste 3 Sekunden lang erfolgt ein Reset des Monitors und alle Werte gehen auf Null KONFIGURATION Im SCAN Modus pr ft der Computer w hrend der bung alle Funktionen und zeigt sie a...
Страница 10: ...et ein und es funktioniert nur die Dauer Funktion L sung a Pr fen Sie ob das Anschlusskabel korrekt angeschlo ssen ist Problem Das Display schaltet nicht ein oder die Anzeige der Segmente des Displays...
Страница 11: ...ENTER durante 3 segundos o monitor faz um reset passando todos os valores a zero CONFIGURA O No modo SCAN o computador rev e visualiza cada 5 segundos continuamente todas as fun es durante o seu exer...
Страница 12: ...DE PROBLEMAS Problema Se ao acender o display s funcionar a fun o de Tempo Solu o a Verifique se o cabo de liga o est ligado Problema N o se consegue acender o display ou os segmentos do display s se...
Страница 13: ...VELOCIT DISTANZA CALORIE POLSO Premendo il tasto ENTER durante 3 secondi il monitor si rinizia passando tutti i valori a zero CONFIGURAZIONE Nella modalit SCAN il computer verifica e visualizza ogni 5...
Страница 14: ...a toracica Opzionale Fig 3 Consultare libro delle istruzioni sulla misurazione telemetria delle pulsazioni SOLUZIONE DI PROBLEMI Problema Si accende il display e solo funziona la funzione di Tempo Sol...
Страница 15: ...n op de toets ENTER te drukken wordt de monitor ge reset en alle waarden springen op nul INSTELLINGEN In de SCAN modus scant de computer voortdurend alle functies gedurende het oefenen en geeft deze e...
Страница 16: ...saanwijzing voor telemetrische pulsfrequentie PROBLEEMOPLOSSER Probleem De display licht op en alleen de functie Tijd functioneert Oplossing a Controleer of de verbindingskabel juist is aangesloten Pr...
Страница 17: ...CHINA BH China Co Ltd Block A NO 68 Branch Lane 455 Lane 822 Zhen Nan RD Li Zi Yuan Putuo Shanghai 200331 P R C Tel 86 021 5284 6694 Fax 86 021 5284 6814 e mail info i bh cn BH GERMANY GmbH Grasstras...
