background image

 

Español 

 

COLOCACIÓN PILAS.- 

Este  monitor  utiliza  dos  PILAS 

ALCALINAS  de  1,5  voltios.  Para 

colocar las pilas, suelte la tapa trasera 

(A)  del  monitor,  Fig.1,  e  inserte  con 

precaución  pilas  alcalinas  del  tipo 

«AAA»  en  el  compartimento  de  las 

pilas,  orientando  correctamente  la 

polaridad  de  las  pilas  (haciendo 

coincidir el polo «+» de las pilas con la 

señal  «+»  del  compartimento  de  las 

pilas  y  el  polo  «-»  con  la  señal  «-»). 

Cierre la tapa. 

 

Si  después  de  conectar  el  monitor 

electrónico,  se  produjeran  indicacio-

nes  erróneas  o  sólo  aparecen  los 

segmentos  parcialmente,  extraiga  las 

pilas  y  espere  unos  15  segundos 

antes de volver a instalarlas. 

 

Las  baterías  débiles  (descargadas) 

generan cifra débiles (sin contraste) e 

indicaciones  erróneas.  Cámbielas 

inmediatamente. 

 

Importante.

 Deposite las pilas usadas 

en contenedores especiales, Fig.2. 

 

COLOCACIÓN MONITOR 

ELECTRÓNICO.- 

Coja el monitor (m), e introdúzcalo en 

el saliente de la abrazadera (n), como 

muestra la Fig.3, seguido conexione el 

terminal (F) del cable intermedio en el 

monitor.  

 

MONITOR ELECTRÓNICO.-

 

Para  hacer  más  cómodo  y  simple  el 

control de su ejercicio este electrónico 

muestra simultáneamente la Velocidad

,

 

la  distancia,  el  tiempo  de  ejercicio,  las 

calorías  consumidas.  Puede  cambiar 

entre  las  distintas  funciones  mediante 

la tecla MODE. 

La 

pantalla 

se 

encenderá 

automáticamente  al  comenzar  el 

ejercicio o pulsando cualquier tecla. 

 

El  monitor  se  apagará  automática-

mente  cuando  la  unidad  esté  4 

minutos parada, pasando la pantalla a 

mostrarle la temperatura. 

 

Pulsando  la  tecla  RESET  con  la 

máquina 

parada 

el 

parámetro 

seleccionado  pasa  a  0,  a  excepción 

de la distancia total. 

 

A: SCAN.- 

En el modo SCAN, el monitor revisa y 

visualiza 

cada 

segundos 

continuamente  todas  las  funciones 

durante su ejercicio.  

 

B: FUNCIÓN TIEMPO.- 

La  función  cuenta  en  incrementos  de 

un  segundo  hasta  un  máximo  de 

99:00 minutos.  

 

C: FUNCIÓN DISTANCIA.- 

La  función  cuenta  en  incrementos  de 

0,01 Km/ml hasta un máximo de 99,99 

Km/ml.  

 

D: FUNCIÓN CALORÍAS.- 

La  función  cuenta  de  0,1  en  0,1 

calorías,  hasta  un  máximo  de  999.9 

calorías.  

 

 

 

Содержание H9150

Страница 1: ...H9150 UNIDAD ELECTR NICA ELECTRONIC MONITOR UNIT LECTRONIQUE ELEKTRONIKEINHEIT UNIDADE ELECTR NICA IMPIANTO ELETTRONICO ELEKTRONISCHER MONITOR...

Страница 2: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5...

Страница 3: ...n como muestra la Fig 3 seguido conexione el terminal F del cable intermedio en el monitor MONITOR ELECTR NICO Para hacer m s c modo y simple el control de su ejercicio este electr nico muestra simul...

Страница 4: ...e producen indicaciones err neas en alguna funci n Soluci n a Desconecte las pilas durante 15 segundos y vuelva a instalarlas correctamente b Compruebe la carga de las pilas Si est n bajas cambie las...

Страница 5: ...ble to the monitor E Fig 4 ELECTRONIC MONITOR To give you greater control over the exercise this electronic unit provides simultaneous read outs of speed distance exercise time calories burnt The scre...

Страница 6: ...the batteries for 15 seconds and then refit them correctly b Check the battery charge If they are run down change the batteries c If the above steps do not help then replace the electronic monitor Avo...

Страница 7: ...introduisez le dans la rainure n Introduire la broche du c ble interm diaire dans la partie arri re du moniteur Fig 4 MONITEUR LECTRONIQUE Pour vous permettre de contr ler facilement et confortableme...

Страница 8: ...ons affich es sont fauss es Solution A D connectez les piles 15 secondes et les remettre en place correctement B V rifiez la charge des piles Si la charge est faible remplacez les piles C Si les probl...

Страница 9: ...e Klemme F des mittleren Kabels an die Klemme E des Monitors Abb 4 ELEKTRONIKMONITOR Um Ihnen die Kontrolle Ihres Trainings zu erleichtern zeigt dieser Monitor gleichzeitig Geschwindigkeit Strecke Tra...

Страница 10: ...den lang heraus und setzen Sie sie dann wieder ein b berpr fen Sie den Ladezustand der Batterien Sollte dieser niedrig sein tauschen Sie sie aus c Sollten die vorgenannten Schritte keinen Erfolg haben...

Страница 11: ...nal F do cabo interm dio no terminal E do monitor Fig 4 MONITOR ELECTRONICO Para tornar mais c modo e mais simples o controle do seu exerc cio este electr nico mostra simultanea mente a velocidade a d...

Страница 12: ...igue as pilhas durante 15 segundos e volte a instal las correctamente b Verifique se as pilhas est o carregadas Se est o fracas mude as pilhas c Se os passos anteriores n o tiverem ajudado substitua o...

Страница 13: ...edio nel terminale E del monitor Fig 4 MONITOR ELECTTONICO Per rendere pi comodo e semplice il controllo del suo llenamento questo elettronico mostra allo stesso tempo la velocit la distanza il tempo...

Страница 14: ...durante 15 secondi e le collochi di nuovo correttamente b Verifichi la carica delle pile Se sono scariche cambi le pile c Se i passi anteriori non sono d aiuto rimpiazzi il monitor elettronico Eviti c...

Страница 15: ...wordt getoond in Fig 3 verbind de terminal F van de middelste kabel met de terminal E van de monitor Fig 4 ELEKTRONISCHE MONITOR Om de controle van uw oefeningen te vergemakkelijken en te vereen voudi...

Страница 16: ...en plaats ze correct b Controleer of de batterijen geladen zijn Wanneer ze onvoldoende geladen zijn vervang ze dan onmiddellijk c Wanneer de voortgaande stappen geen oplossing bieden vervang dan de el...

Страница 17: ...anadoo fr BH FITNESS NORTH AMERICA 20155 Ellipse Foothill Ranch CA 92610 Tel 1 949 206 0330 Fax 1 949 206 0350 fitness bhnorthamerica com www bhnorthamerica com BH FITNESS CHINA BH China Co Ltd Block...

Отзывы: