BH FITNESS H1065H Скачать руководство пользователя страница 17

 

17 

Português 

 

AVISO IMPORTANTE DE 

SEGURANÇA.- 

PRECAUÇÕES. 

Esta  bicicleta  foi  desenhada  e 

construída  de  modo  a  proporcionar  a 

máxima  segurança.  No  entanto, 

devem  aplicar-se  certas  precauções 

ao utilizar aparelhos de exercício. Leia 

todo  o  manual  antes  de  montar  e 

utilizar a bicicleta. Além disso, cumpra 

as 

seguintes 

precauções 

de 

segurança: 

1

  Mantenha  as  crianças  afastadas 

deste  aparelho  em  todo  momento. 

NÃO  as  deixe  sozinhas,  sem  estarem 

vigiadas  no  quarto  onde  guarda  a 

bicicleta. 

2

  Só  pode  utilizar  o  aparelho  uma 

pessoa de cada vez.  

3

  Se  sofrer  enjoos,  náuseas,  dor  no 

peito  ou  qualquer  outro  sintoma 

durante  a  utilização  deste  aparelho, 

PARE

  o  exercício. 

DIRIJASE  A  UM 

MÉDICO IMEDIATAMENTE. 

4

  Utilize  o  aparelho  sobre  uma 

superfície  sólida  e  nivelada.  NÃO 

utilize  a  bicicleta  perto  da  água  nem 

ao ar livre. 

5

  Mantenha  as  mãos  afastadas  das 

partes em movimento. 

6

  Utilize  uma  indumentária  adequada 

para  a  realização  do  exercício.  Não 

use  peças  de  roupa  folgadas  que 

poderiam  ficar  presas  na  bicicleta. 

Utilize  sempre  calçado  para  correr  ou 

para  aerobic  quando  utilizar  esta 

máquina. 

7

 Só deverá utilizar este aparelho para 

os  fins  descritos  neste  manual.  NÃO 

utilize  acessórios  que  não  sejam 

recomendados pelo fabricante. 

8

  Não  coloque  objectos  cortantes  á 

volta da máquina. 

9

 

As 

pessoas 

com 

alguma 

incapacidade  não  deverão  utilizar  a 

máquina  sem  a  assistência  de  uma 

pessoa qualificado ou de um médico. 

10

  Antes  de  utilizar  este  aparelho, 

realize 

um 

aquecimento 

com 

exercícios de estiramento. 

11

  Não  utilize  a  bicicleta  se  esta  não 

estiver a funcionar correctamente. 

Precaução:  Antes  de  começar  a 

utilizar a bicicleta, consulte com o seu 

médico. 

Esta 

advertência 

é 

especialmente 

importante 

para 

pessoas com uma idade superior a 35 

anos  ou  com  problemas  de  saúde. 

Leia  todas  as  instruções  antes  de 

utilizar qualquer aparelho de exercício. 

Guarde estas instruções. 

 

INDICAÇÕES GERAIS.- 

1

  Esta  unidade  está  desenhada  para 

ser usada em casa. O peso do usuário 

não deve exceder os 130Kg. 

2

  Os  pais  e  outras  pessoas 

responsáveis por crianças, deverão ter 

em conta a sua natureza curiosa, que 

poderá  levá-las  a  situações  e 

comportamentos  que  podem  ser 

perigosos.  Este  aparelho  nunca 

deverá utilizar-se como um brinquedo. 

3

  É  responsabilidade  do  proprietário 

assegurar-se que todos os usuários da 

máquina  estejam  adequadamente 

informados sobre todas as precauções 

necessárias. 

4

  Utilize  peças  de  roupa  e  calçado 

adequado. 

Ate 

os 

atacadores 

correctamente.  

 

Содержание H1065H

Страница 1: ...e montaje y utilizaci n Instructions for assembly and use Instructions de montage et utilisation Montage und Gebrauchsanleitung Instru es de montagem e utiliza o Istruzioni di montaggio e uso Montage...

Страница 2: ...2 Fig 1 Fig 2 Fig 3...

Страница 3: ...3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 7A Fig 8...

Страница 4: ...4 Fig 9...

Страница 5: ...s lo para los fines descritos en este manual NO utilice accesorios no recomendados por el fabricante 8 No coloque objetos cortantes alrededor de la m quina 9 Las personas discapacitadas no deber n ut...

Страница 6: ...L MONITOR Coja el monitor 24 suelte los cuatro tornillos 25 de la parte inferior Fig 4 conexione el terminal 10 del cable que sale del monitor 24 con el terminal del cable 26 que sale del tubo manilla...

Страница 7: ...a letra L Apriete fuertemente Fig 7 Una vez colocados los pedales introduzca el extremo del calapies A por la ranura del pedal B y adapt ndolo a su calzado suj telo en el saliente del pedal C Fig 7A N...

Страница 8: ...the purposes described in this manual DO NOT use accessories that are not recommended by the manufacturer 8 Do not place sharp objects near the machine 9 Disabled people should not use the machine wit...

Страница 9: ...Take the monitor 24 remove the four screws 25 from the base Fig 4 connect the terminal 10 coming out of the monitor 24 with the terminal for the cable 26 coming out of the handlebar stem 8 next plug t...

Страница 10: ...t hand crank also marked with an L in an anti clockwise direction Tighten securely Fig 7 Once the pedals have been fitted insert the end of the pedal clip A into the slot on the pedal B adjusting it t...

Страница 11: ...ndiqu es dans cette notice NE pas utiliser d accessoires autres que ceux recommand s par le fabricant 8 Ne pas poser d objets coupants aux abords de la machine 9 Les personnes handicap es ne pourront...

Страница 12: ...atre vis 25 plac es en bas du moniteur Fig 4 connectez le connecteur 10 du c ble qui d passe du moniteur 24 au connecteur du c ble 26 qui d passe du tube du guidon 8 ensuite introduire le connecteur 3...

Страница 13: ...montre dans la bielle gauche signal e par la lettre L Serrez tr s fort Fig 7 Apr s avoir mont les p dales introduire l extr mit des cale pied A dans la rainure de la p dale B et en l adaptant votre ch...

Страница 14: ...Sie nur Zubeh rteile die vom Hersteller des Ger ts empfohlen werden 8 Achten Sie darauf dass sich in der N he des Ger tes keine scharfen Gegenst nde befinden 9 Behinderte Personen d rfen das Ger t nu...

Страница 15: ...Sie die vier Schrauben 25 am unteren Teil des Monitors 24 Fig 4 verbinden Sie die Kabelklemme 10 des Monitors 24 mit der Klemme des Kabels 9 das aus der Lenkstange 8 tritt verbinden Sie dann die Klem...

Страница 16: ...hren Sie bitte ein Ende der Pedalriemchen A durch den Schlitz am Pedal B und passen den Riemen an Ihre Schuhe an und befestigen ihn an dem H kchen des Pedals C Fig 7A NIVELLIERUNG Sobald sich das Ger...

Страница 17: ...para os fins descritos neste manual N O utilize acess rios que n o sejam recomendados pelo fabricante 8 N o coloque objectos cortantes volta da m quina 9 As pessoas com alguma incapacidade n o dever...

Страница 18: ...OR Pegue no monitor 24 solte os quatro parafusos 25 da parte inferior Fig 4 Ligue o terminal 10 do cabo que sai do monitor 24 com o terminal do cabo 26 que sai do tubo guiador 8 Depois introduza o ter...

Страница 19: ...s ponteiros do rel gio Aperte com for a Fig 7 Depois de ter colocados os pedais introduza o extremo da travessa do pedal A pela ranhura do pedal B e adaptando o a seu cal ado segure o na sali ncia do...

Страница 20: ...to apparecchio sono per gli scopi descritti in questo manuale NON usi accessori non consigliati dal fabbricante 8 Non collochi oggetti taglienti attorno alla bicicletta 9 Le persone handicappate non d...

Страница 21: ...IONE DEL MONITOR Prenda il monitor 24 tolga le quattro viti 25 della parte inferiore Fig 4 colleghi il terminale 10 del cavo che fuoriesce dal monitor 24 con il terminale del cavo 26 che fuoriesce dal...

Страница 22: ...ollocati i pedali introduca l estremit del fissaggio piede A nella scanalatura del pedale B ed adattandolo alla sua scarpa lo fissi al pedale C Fig 7A LIVELLAZIONE Una volta collocato l apparecchio ne...

Страница 23: ...pparaat gebruikt 7 Gebruik dit apparaat uitsluitend voor de gebruiksdoeleinden zoals beschreven in deze handleiding Gebruik GEEN accessoires die niet worden aanbevolen door de fabrikant 8 Plaats geen...

Страница 24: ...zich aan de onderzijde Fig 4 bevinden los en verbind de terminal 10 van de verbindingskabels 24 die uit de monitor steken met de kabel 26 die uit de framebuis 8 steekt Vervolgens bevestigt u de termin...

Страница 25: ...efd Draai stevig vast Fig 7 Wanneer u de pedalen heeft gemonteerd steekt u het uiteinde van het voetriempje A door de opening in het pedaal B en past deze aan uw schoeisel aan C Fig 7A NIVELLERING Con...

Страница 26: ...26 H1065H...

Страница 27: ...e N Code N Code 2 H1065002 35 H1065H035 65 H1065L065 3 H1065003 36 H1065H036 66 H1065L066 7 H1065H007 38 H1065038 70 H1065070 8 H1065H008 39 H1065H039 71 H1065071 9 0190157 40 H1065040 74 H1065074 12...

Страница 28: ...006 95 CE Deutsch Hiermit erkl rt Exercycle S L dass sich das Ger t in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinien 2009 125 EG 2011 65...

Страница 29: ...BH China Co Ltd Block A NO 68 Branch Lane 455 Lane 822 Zhen Nan RD Li Zi Yuan Putuo Shanghai 200331 P R C Tel 86 021 5284 6694 Fax 86 021 5284 6814 e mail info i bh cn BH GERMANY GmbH Altendorfer Str...

Отзывы: