manualshive.com logo in svg

BH FITNESS G2382, Инструкция по сборке и эксплуатации, Страница: 46 / 54

Поделиться
Скачать
BH FITNESS G2382 Скачать руководство пользователя страница 46

 

46 

3 

Ouders  en  andere  personen  met 

kinderen  onder  hun  hoede  dienen  er 

rekening  mee  te  houden  dat  kinderen 

van  nature  uit  nieuwsgierig  zijn  en  dat 

ze  daardoor  zichzelf  in  gevaar  kunnen 

brengen.  Dit  toestel  is  in  geen  geval 

speelgoed. 

4 

Het is de verantwoordelijkheid van de 

eigenaar  om  er  voor  te  zorgen  dat  alle 

gebruikers  van  het  apparaat  voldoende 

zijn ingelicht in verband met de werking 

en de veiligheidsmaatregelen. 

5 

Dit  apparaat  mag  slechts  door  één 

persoon tegelijk worden gebruikt. 

6 

Gebruik  aangepaste  kledij  en 

schoeisel. Knoop uw veters goed vast. 

 

1. MONTAGE-INSTRUCTIES.-  

Haal  het  toestel  uit  de  doos  en 

controleer of alle onderdelen er zijn: 

De  hulp  van  een  tweede  persoon 
wordt  aanbevolen  bij  het  monteren 
van dit toestel Fig.1. 

(99)  Hoofdframe. 

(25)  Hoofdsteun. 

(1)    Monitor. 

(8L)  Bovenste focusstang, links. 

(8R)  Bovenste focusstang, rechts. 

(33L) Onderste armstang links. 

(33R) Onderste armstang rechts. 

(74)  Achterste  driehoekstang  met 

instelbare poten. 

(95)  Voorste 

driehoekstang 

met 

wieltjes. 

(10)  Stuurbuis. 

 (42L)  Pedaal links. 

(42R) Pedaal rechts. 

(25)  As armstangen. 

(35L) Linkervoetsteun. 

(35R) Rechtervoetsteun.  

(29)  Steunkap onderkant. 

(15L) Hoofdframe focusstan linker (L). 

(15R) Hoofdframe focusstan grechter (R). 

(23H) Asbedekkingen focusstang (L). 

(23Q)Asbedekkingen focusstang (R). 

(30L) Beschermingskappen 

onder-

kant,  rechts  (L)  voor  de  scharnier-

verbindingen op de focusbalken. 

(30R) Beschermingskappen 

onder-

kant,  links  (R)  voor  de  scharnier-

verbindingen op de focusbalken. 

(13)  Beschermkapje. 

(113) Transformator. 

 

Fig.2 

 

(9)    Bevestigingsbeugel van het stuur. 

(11)  Borgring M-7. 

(12)  Inbusschroef M-7x30. 

(18)  Vlakke sluitring M-8x36x3. 

(19)  Borgring M-8. 

(20)  Schroeven M-8x20. 

(21)  Gebogen ring M-8. 

(22)  Schroeven M-8x20. 

(24)  Schroeven M-5x15. 

(26)  Vlakke sluitring M-6x15. 

(27)  Schroeven M-4x15. 

(31)  Zelfborgende moeren M-10.  

(32)  Vlakke sluitring M-10. 

(34)  Inbusschroeven M-10x97. 

(38)  Sierdoppen. 

(39)  Vlakke sluitring M-8. 

(43)  Borgring M-10. 

(44)  Schroeven M-10x45. 

(73)  Inbusschroeven M-8x70. 

(103)   Schroeven M-5x12. 

(111) Stiftsleutel.  

(112) Steeksleutel.  

 

2. DE DRIEHOEKSTANGEN 

MONTEREN.- 

Til  eerst  de  voorkant  van  het  toestel 

op  en  laat  het  rusten  op  een  stut, 

bijvoorbeeld  de  verpakking  die  u  net 

heeft  verwijderd.  Plaats  de  voorste 

driehoekstang met wieltjes (95) op het 

hoofdframe  (99)  met  de  wieltjes  aan 

de  voorzijde  van  het  toestel,  Fig.3, 

bevestig  de  schroeven  (73),  monteer 

de  Gebogen  ring  (21),  en  maak  alles 

goed vast. 

Содержание G2382

Страница 1: ...montaje y utilizaci n Instructions for assembly and use Instructions de montage et utilisation Montage und Gebrauchsanleitung Instru es de montagem e utiliza o Istruzioni di montaggio e uso Montage e...

Страница 2: ...Fig 1 Fig 2...

Страница 3: ...Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6...

Страница 4: ...Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10...

Страница 5: ...Fig 11 Fig 12 Fig 13 Fig 14...

Страница 6: ...Fig 15 Fig 16...

Страница 7: ...dos en este punto causando lesiones Utilice prendas y calzado apropiados para el ejercicio f sico No utilice prendas sueltas No utilice calzado con suela de cuero o tacones altos Este aparato ha sido...

Страница 8: ...e ejercitarse un m nimo de tres d as por semana en d as alternos Tonificaci n muscular Para tonificar los m sculos durante el ejercicio deber seleccionar una resistencia alta Esto implicar una mayor t...

Страница 9: ...do 33R Brazo inferior derecho 74 Tubo caballete trasero con tacos regulables 95 Tubo caballete delantero con ruedas 10 Tubo manillar 42L Pedal pie izquierdo 42R Pedal pie derecho 35L Apoya p es Izquie...

Страница 10: ...el tubo base del cuerpo central 99 Fig 6B 5 MONTAJE DE LOS BRAZOS Introduzca el brazo izquierdo 8L marcado con la letra L en el eje giro brazos 25 Fig 7 a continuaci n coloque el brazo derecho 8R marc...

Страница 11: ...n el lado derecho Fig 10C Atorn llelas con los tornillos 27 Seguido realice la misma operaci n con las otras tapas 30L y 30R en el lado izquierdo 11 MONTAJE DE LOS REPOSAPI S Posicione el reposapi s d...

Страница 12: ...ig 14 MOVIMIENTO Y ALMACENADO La unidad est equipada con ruedas 96 lo que hace m s sencillo su movimiento Las ruedas que se encuentran en la parte delantera de su unidad le facilitar n la maniobra de...

Страница 13: ...he exercise Do not use loose clothing Do not wear leather soled shoes or footwear with high heels This appliance has been tested and it complies with standard EN957 under class H B Braking is independ...

Страница 14: ...so it may be wise to reduce exercise times If you also wish to improve your overall fi tness then you should change your training program Do the warm up and cooldown exercises as normal but when you a...

Страница 15: ...0L Bottom trim covers left for the knuckle joints on the focus bars 30R Bottom trim covers right for the knuckle joints on the focus bars 13 Bracket cover 113 Transformer Fig 2 9 Handlebar bracket 11...

Страница 16: ...it in the left upper arm 8L ensuring that the letters coincide L Fig 8 insert screws 22 and the flat washers 19 21 and tighten Follow the same procedure for the right foot arm 33R 7 FITTING THE FEET...

Страница 17: ...ket 9 insert screw 12 and hand tighten put the washer 11 position the handlebar and tighten gently then fit the bracket cover 13 13 FITTING MONITOR ATTACHING THE FEEDBACK CABLE Take hold of the cable...

Страница 18: ...lace preferably not subject to changes in temperature MAINS CONNECTION Insert the jack m on the transformer 113 into the connection hole k on the main body 99 bottom rear of the machine and then plug...

Страница 19: ...r pond la norme EN957 classe H B Le freinage est ind pendant de la vitesse REMARQUES IMPORTANTES Avant de monter la machine lire attentivement cette notice Sortiez toutes les pi ces de l emballage en...

Страница 20: ...a se traduira par une tension plus lev e galement sur la musculature des jambes et il faudra peut tre aussi r duire la dur e de l exercice Si vous souhaitez am liorer votre forme physique en g n ral v...

Страница 21: ...droit R 23H Cache fermeture de l axe de rotation des b tons L 23Q Cache fermeture de l axe de rotation des b tons R 30L Caches embellisseurs inf rieurs gauche L des rotules de b tons 30R Caches embell...

Страница 22: ...extr mit de l axe de rotation des bras poser aux extr mit s de l axe les vis et la rondelle 20 les rondelles plates 18 19 et visser solidement l aide des deux cl s tube combin es Connecter les connec...

Страница 23: ...uche et la position droite sur l unit sont toujours les positions sur lesquels est effectu l exercice Poser les vis 44 ainsi que les rondelles 43 et les rondelles ressort 32 et visser solidement Place...

Страница 24: ...simplifieront le d placement de la machine car il suffit de la lever l g rement par la partie avant et de pousser comme indiqu dans la Fig 15 La machine doit tre rang e en lieu sec et l abri des cart...

Страница 25: ...ungsvorrichtung zur Anpassung der Maschine die die Bewegung des Benutzers st ren kann darf aus der Maschine hervorstehen Mit besonderer Vorsicht muss die Verbindung zwischen den Fu st tzen und den bew...

Страница 26: ...ase Diese Phase erm glicht die Entspannung des Herz Kreislauf Systems und der Muskulatur Es handelt sich z B um die Wiederholung der bungen aus der Aufw rmphase bei reduziertem Rhythmus und w hrend un...

Страница 27: ...rt sind und sich ents prechend verhalten 5 Das Ger t darf nicht von mehrere Personen gleichzeitig benutzt werden 6 Tragen Sie geeignete Kleidung und Schuhe Binden Sie die Schn rsenkel korrekt 1 MONTAG...

Страница 28: ...DERS F hren Sie das Ruderrohr 25 in Pfeilrichtung in das untere Ziergeh use 29 ein Fig 5 4 MONTAGE RUDERROHR Nachdem die Zierabdeckung an das Ruderrohr montiert wurde verbinden Sie die Klemme 104 die...

Страница 29: ...ann am rechten Fu teil 42R positionieren Sie es dann in dem U am unteren Teil der rechten Armstange 8R Fig 9 Setzen Sie die Schraube 34 wie in Abb 9 gezeigt ein und ziehen Sie sie zusammen mit der Unt...

Страница 30: ...INGEN DES LENKERS Setzen Sie den Lenker 10 in die Lenkstange 25 Fig 12 Setzen Sie den Befestigungsflansch 9 die Schraube 12 ein ohne Sie v llig fest zu ziehen Setzen Sie die Unterlegscheibe 11 auf pos...

Страница 31: ...tellort gebracht werden indem man es vorn leicht anhebt und schiebt Fig 15 Bewahren Sie das Ger t an einem trockenen Ort mit m glichst geringen Temperatur schwankungen auf NETZANSCHLUSS Stecken Sie de...

Страница 32: ...ize roupa e cal ado apropriados para o exerc cio f sico N o utilize roupas folgadas N o utilize cal ado com sola de couro nem tac es altos Este aparelho foi testado e cumpre com a norma EN957 sob a cl...

Страница 33: ...semana em dias alternos Tonifica o muscular Para tonificar os m sculos durante o exerc cio dever seleccionar uma resist ncia elevada Isto implicar uma maior tens o sobre a muscula tura das pernas e ta...

Страница 34: ...lete traseiro com cal os regul veis 95 Tubo cavalete dianteiro com rodas 10 Tubo volante 42L Pedal p esquerdo 42R Pedal p directo 35L Apoio de p s esquerdo 35R Apoio de p s direito 29 Tampa embelezado...

Страница 35: ...as arandelas 19 e 21 soltos anteriormente no tubo remo Fig 6 e aperte com for a Coloque a tampa embelezadora 29 do tubo remo 25 at ao tubo base do corpo central 99 Fig 6B 5 MONTAGEM DOS BRA OS Introdu...

Страница 36: ...RA OS COM OS P S De seguida coloque as tampas embelezadoras 30L e 30R dos p s com a parte inferior dos bast es no lado direito Fig 10C Aperte as entre si com os parafusos 27 Depois realize a mesma ope...

Страница 37: ...lamento s o os correctos Poder consegu lo enroscando mais ou menos os p s regul veis 72 como mostra a Fig 14 DESLOCA O E ARMAZENAMENTO A unidade vem equipada com rodas 96 que tornam mais simples o seu...

Страница 38: ...astrare in questo punto causando delle possibili lesioni Usi capi d abbigliamento e scarpe adatte per realizzare allenamenti fisici Non utilizzi capi grandi e sciolti Non utilizzi scarpe con suola di...

Страница 39: ...olungato e di maggior intensit consigliabile allenarsi un minimo di tre giorni a set timana in giorni alterni Tonificazione muscolare Per tonificare i muscoli durante l allenamento dovr scegliere una...

Страница 40: ...stro 33R Braccio inferiore destro 74 Tubo cavalletto posteriore con tasselli regolabili 95 Tubo cavalletto anteriore con ruote 10 Tubo manubrio 42L Pedale piede sinistro 42R Pedale piede destro 35L Ap...

Страница 41: ...attenzione a non agganciare i cavi Inserire le viti 22 con le rondelle 19 e 21 allentate anteriormente nel tubo remo Fig 6 e stringere fortemente Abbassare il coperchio decorativo 29 del tubo remo 25...

Страница 42: ...O DELLE BRACCIA CON I PIEDI Successivamente collocare i coperchi decorativi 30L e 30R dei piedi con la parte inferire dei bastoni sul lato destro Fig 10C Avvitare tra loro con le viti 27 In seguito ef...

Страница 43: ...avvitando pi o meno i piedi regolabili 72 come mostra la Fig 14 SPOSTAMENTO ED IMMAGAZZINAGGIO L apparecchio munito di ruote 96 che rendono pi semplice il suo spostamento Le ruote che si trovano nell...

Страница 44: ...an veroorzaken Draag gepaste kledij en schoeisel voor lichaamsbewe ging Gebruik geen loszittende kledij Draag geenschoenen met een lederen zool of met hoge hakken Dit toestel is getest en voldoet aan...

Страница 45: ...de spieren tijdens de oefeningen steviger en sterker te maken dient u een hoge weerstand te kiezen Dit geeft een hogere spanning op het spierstelsel en het kan soms aangewezen zijn de oefening iets i...

Страница 46: ...voetsteun 35R Rechtervoetsteun 29 Steunkap onderkant 15L Hoofdframe focusstan linker L 15R Hoofdframe focusstan grechter R 23H Asbedekkingen focusstang L 23Q Asbedekkingen focusstang R 30L Bescherming...

Страница 47: ...ak ze goed vast met de steeksleutels en verbind uiteinden 17 en 102 Fig 7A 6 DE VOETSTANGEN BEVESTIGEN Neem de linker voetstang 33L gemarkeerd met de letter L en bevestig deze in de linker bovenstang...

Страница 48: ...Plaats de rechtervoetsteun 35R gemarkeerd met de letter R bovenop de rechterpoot van het toestel 42R Fig 11 links en rechts verwijzen naar de positie van de gebruiker tijdens het doen van oefeningen B...

Страница 49: ...NG EN OPBERGEN Dit apparaat is uitgerust met wieltjes 96 wat het verplaatsen vergemakkelijkt De twee wieltjes bevinden zich aan de voorkant van het apparaat en verge makkelijken het u het apparaat te...

Страница 50: ...G2382...

Страница 51: ...el Exemplo Esempio Bijvoorbeeld G2382001 1 N Code N Code N Code 1 G2382001 36 G2382036 72 G2382072 2 G2382002 37 G2382037 73 G2382073 5 G2382005 38 G2382038 74 G2382074 6 G2382006 39 G2382039 75 G2382...

Страница 52: ...82060 97 G2382097 27 G2382027 61 G2382061 98 G2382098 28 G2382028 62 G2382062 99 G2382099 29 G2382029 63 G2382063 100 G2382100 30L G2382030L 64L G2382064L 101 G2382101 30R G2382030R 64R G2382064R 102...

Страница 53: ...CE et 2006 95 CE Deutsch Hiermit erkl rt Exercycle S L dass sich das Ger t in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinien 2005 32 EC 20...

Страница 54: ...NO 68 Branch Lane 455 Lane 822 Zhen Nan RD Li Zi Yuan Putuo Shanghai 200331 P R C Tel 86 021 5284 6694 Fax 86 021 5284 6814 e mail info i bh cn BH FITNESS UK Unit 12 Arlington Court Newcastle Staffs S...

Отзывы:

Нет отзывов