background image

BGS technic KG

Bandwirkerstr. 3

D-42929 Wermelskirchen

Tel.: 02196 720480

Fax.: 02196 7204820

[email protected]

www.bgstechnic.com

 

CONSIGNES DE SÉCURITÉ 

  Après une réparation ou avant le démarrage du moteur, faites 2 rotations à la main minimum 

et revérifiez ensuite les temps de distribution.

 

  Faites tourner le moteur uniquement dans le sens de rotation normal (sauf indication contraire, 

le sens des aiguilles d’une montre)

 

  N’utilisez jamais les outils de réglage pour arbres à cames et vilebrequins comme dispositif de 

retenue lorsque vous desserrez ou serrez les écrous des poulies de courroie, de l’arbre à 

cames ou des pignons de vilebrequin. Cela peut endommager les outils et les composants du 

moteur. N’utilisez que des outils appropriés pour cet objectif.

 

 

UTILISATION 

Clé de réglage (2) avec support (1),  

à utiliser comme OEM 

Opel KM933/Saab 8395394 

 

 

Calibre de réglage de pompe d’injection (3),  

à utiliser comme OEM 

Opel KM927/Saab 8395337 

 

 

Outil de réglage de vilebrequin (4),  

à utiliser comme OEM 

Opel KM929/Saab 8395352 

 

 

Outil de réglage d’arbre à cames (5),  

à utiliser comme OEM 

Opel KM932/Saab 8395386 

 

 

Содержание 8785

Страница 1: ...en und Modelle finden Sie auf unserer Internetseite www bgstechnic com SICHERHEITSHINWEISE Verwenden Sie das Werkzeug nicht wenn Teile fehlen oder besch digt sind Verwenden Sie das Werkzeug nur f r de...

Страница 2: ...genhalter beim L sen oder Festziehen von Verschraubung an Riemenscheiben Nocken oder Kurbelwellenr dern verwenden Werkzeuge und Motorbauteile k nnen dadurch besch digt werden Verwenden Sie ausschlie l...

Страница 3: ...list of suitable engines and models can be found on our website www bgstechnic com SAFETY INFORMATIONS Do not use the tool if parts are missing or damaged Use the tool for the intended purpose only Ne...

Страница 4: ...ing tools for camshaft and crankshaft as a counter holder during loosening or tightening screws on pulleys camshafts or crankshafts This can damage tools and engine components Only use tools that are...

Страница 5: ...notre site Web www bgstechnic com CONSIGNES DE S CURIT N utilisez pas l outil lorsque des pi ces manquent ou sont endommag es N utilisez l outil qu aux fins pr vues Ne posez jamais l outil sur la batt...

Страница 6: ...s outils de r glage pour arbres cames et vilebrequins comme dispositif de retenue lorsque vous desserrez ou serrez les crous des poulies de courroie de l arbre cames ou des pignons de vilebrequin Cela...

Страница 7: ...Y22DTR y Saab 9 3 2 2 Turbo Diesel Encontrar m s informaci n sobre el art culo y una lista de los motores y modelos adecuados en nuestra p gina web www bgstechnic com INDICACIONES DE SEGURIDAD No uti...

Страница 8: ...rario No utilice nunca las herramientas de ajuste para rboles de levas y cig e ales como contrasoporte cuando afloje o apriete los pernos de las poleas de la correa el rbol de levas o los pi ones del...

Отзывы: