background image

SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH 

Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 

F

5 6

e s s a r t S   r e s u k r e v e L

ax +49 (0) 2191 / 46438-40 

e d . l h a t s w s

@

o f n i   : l i a

M - E

d i e h c s

m

e R   7 9 8 2 4 - D

Manual de Instrucciones

BGS technic KG

Bandwirkerstr. 3

D-42929 Wermelskirchen

Tel.: 02196 720480

Fax.: 02196 7204820

[email protected]

www.bgstechnic.com

   

                                    

© BGS technic KG, Copying and further use not allowed

BGS 71045 

Herramienta de bloqueo de piñón de bomba 

de alta presión diésel para Jaguar / Land Rover 

ATENCIÓN 

Lea atentamente el manual de instrucciones y todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar 
el producto. Utilice el producto de forma correcta, con precaución y solo de acuerdo con su uso 
previsto. El incumplimiento de las instrucciones de seguridad puede provocar daños, lesiones y la 
anulación de la garantía. Guarde estas instrucciones en un lugar seguro y seco para futuras 
consultas. Incluya el manual de instrucciones si entrega el producto a un tercero.

 

USO PREVISTO 

Esta herramienta se utiliza para bloquear el piñón de la bomba diésel de alta presión en la posición 
de ajuste y es necesaria para cambiar la correa de distribución de la bomba de alta presión y es 
adecuada para los siguientes modelos de Jaguar y Land Rover con motores diésel de 3,0 litros. 

Fabricante

Modelo

Motor

Año

Jaguar 

XF 

3.0L 

AJ-V6D 

306DT 

2009-2014 

Jaguar 

XJ 

3.0L 

AJ-V6D 

306DT 

2010-2014 

Land Rover 

Discovery 4 

3.0L 

SDV6 

306DT 

2011-2014 

Land Rover 

Discovery 4 

3.0L 

SDV6/TDV 

306DT 

2009-2014 

Land Rover 

Discovery 4 

3.0L 

TDV6 

306DT 

2009-2014 

Land Rover 

Range Rover 

3.0L 

SDV6 Hybr 

306DT 

2014- 

Land Rover 

Range Rover 

3.0L 

TDV6 

306DT 

2011-2014 

Land Rover 

Range Rover Sport 

3.0L 

SDV6 

306DT 

2011-2014 

Land Rover 

Range Rover Sport 

3.0L 

TDV6 

306DT 

2009-2014 

Land Rover 

Range Rover Sport 

3.0L 

SDV6 Hybr 

306DT 

2014-2014 

INDICACIONES DE SEGURIDAD 

Mantenga a los niños y otras personas no autorizadas lejos del área de trabajo.

No permita que los niños jueguen con la herramienta o su embalaje

Utilice la herramienta solo para el fin previsto.

Tengan cuidado cuando trabajen en un motor en marcha. La ropa holgada, herramientas y
otros objetos pueden quedar atrapados en las piezas giratorias y causar lesiones graves.

¡Precaución al trabajar con motores calientes, existe peligro de quemaduras!

Retire la llave de encendido antes de la reparación, así evitará un arranque accidental del
motor y los daños en el mismo que podrían producirse en consecuencia.

Este manual pretende ser una información breve y en ningún caso sustituye a un manual de
taller. Por favor, tome la información técnica como los valores de par de apriete, las
instrucciones de desmontaje/montaje siempre de la literatura de servicio específica del
vehículo.

Después de realizar la reparación o antes de arrancar el motor, gire el motor como mínimo 2
vueltas a mano y compruebe de nuevo la sincronización.

Gire el motor solo en el sentido de giro normal (en el sentido horario, salvo indicación de lo
contrario).

HERRAMIENTA 

Herramienta de bloqueo del piñón  
de la bomba de alta presión, 
para ser utilizado como OEM 310-212 

Содержание 71045

Страница 1: ...y 4 3 0L SDV6 TDV 306DT 2009 2014 Land Rover Discovery 4 3 0L TDV6 306DT 2009 2014 Land Rover Range Rover 3 0L SDV6 Hybr 306DT 2014 Land Rover Range Rover 3 0L TDV6 306DT 2011 2014 Land Rover Range Rover Sport 3 0L SDV6 306DT 2011 2014 Land Rover Range Rover Sport 3 0L TDV6 306DT 2009 2014 Land Rover Range Rover Sport 3 0L SDV6 Hybr 306DT 2014 2014 SICHERHEITSHINWEISE Halten Sie Kinder und unbefug...

Страница 2: ...2011 2014 Land Rover Discovery 4 3 0L SDV6 TDV 306DT 2009 2014 Land Rover Discovery 4 3 0L TDV6 306DT 2009 2014 Land Rover Range Rover 3 0L SDV6 Hybr 306DT 2014 Land Rover Range Rover 3 0L TDV6 306DT 2011 2014 Land Rover Range Rover Sport 3 0L SDV6 306DT 2011 2014 Land Rover Range Rover Sport 3 0L TDV6 306DT 2009 2014 Land Rover Range Rover Sport 3 0L SDV6 Hybr 306DT 2014 2014 SAFETY INFORMATIONS ...

Страница 3: ...nd Rover Range Rover 3 0L SDV6 Hybr 306DT 2014 Land Rover Range Rover 3 0L TDV6 306DT 2011 2014 Land Rover Range Rover Sport 3 0L SDV6 306DT 2011 2014 Land Rover Range Rover Sport 3 0L TDV6 306DT 2009 2014 Land Rover Range Rover Sport 3 0L SDV6 Hybr 306DT 2014 2014 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Maintenez à l écart les enfants et toutes les autres personnes non autorisées de la zone de travail Ne permettez...

Страница 4: ...over Discovery 4 3 0L SDV6 TDV 306DT 2009 2014 Land Rover Discovery 4 3 0L TDV6 306DT 2009 2014 Land Rover Range Rover 3 0L SDV6 Hybr 306DT 2014 Land Rover Range Rover 3 0L TDV6 306DT 2011 2014 Land Rover Range Rover Sport 3 0L SDV6 306DT 2011 2014 Land Rover Range Rover Sport 3 0L TDV6 306DT 2009 2014 Land Rover Range Rover Sport 3 0L SDV6 Hybr 306DT 2014 2014 INDICACIONES DE SEGURIDAD Mantenga a...

Отзывы: