BFT EE link RO1-2 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 12

ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE

INSTALLATION AND USER'S MANUAL

INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION

MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG

INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION

INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO

Via Lago di Vico, 44
36015 Schio (VI)
Tel.naz. 0445 696511
Tel.int. +39 0445 696533
Fax 0445 696522
Internet: www.bft.it
E-mail: [email protected]

TO1-2-4-3D / RO1-2 /
RO2E-4E

30.875Mhz

RADIOCOMANDO QUARZATO -TASTO GRIGIO

QUARTZED RADIO CONTROL DEVICE - GREY KEY

RADIOCOMMANDE AU QUARZ - BOUTON GRIS

QUARZ STEUERUNG - GRAUE TASTE

RADIOMANDO DE CUARZO -TECLA GRIS

RADIOCOMANDO DE QUARTZO - TECLA CINZENTA

D811148 ver. 08 01/12/05

�

��

� � � � � �

Содержание EE link RO1-2

Страница 1: ...I GB F D E P Via Lago di Vico 44 36015 Schio VI Tel naz 0445 696511 Tel int 39 0445 696533 Fax 0445 696522 Internet www bft it E mail sales bft it TO1 2 4 3D RO1 2 RO2E 4E 30 875Mhz RADIOCOMANDO QUARZ...

Страница 2: ...2 TO1 2 4 3D RO1 2 RO2E 4E Ver 08 D811148_08...

Страница 3: ...lina stessa Per le riceventi bicanale il contatto N O del canale CH2 si preleva dai morsetti previsti o presenti nella centralina di comando stessa Per le riceventi mod RO2E RO4E disponibile un suppor...

Страница 4: ...ontact of the CH2 channel can be taken from the terminals prearranged or present on the control unit A special support mod SLM 2 g 3 is available to install the receivers mod RO2E RO4E against a wall...

Страница 5: ...e l unit de commande Pour les r cepteurs bicanal le contact N O du canal CH2 est pr lev des bornes pr vues ou pr sentes dans l unit de commande Pour les r cepteurs mod RO2E RO4E un support mod SLM2 g...

Страница 6: ...gerversionen RO2E und RO4E an der Wand ist eine Halterung des Typs SLM2 Abb 3 erh ltlich 6 CODIERUNGSVORGANG 6 1 Sendeeinheiten Die Festlegung des pers nlichen bertragungscodes erfolgt ber 10 Weg DIP...

Страница 7: ...s receptores bicanal el contacto N O del canal CH2 se obtiene de los bornes previstos o presentes en la central de mando Para los receptores mod RO2E RO4E est disponible un soporte mod SLM2 g 3 para l...

Страница 8: ...l CH1 comanda directamente o START da pr pria central Para os receptores bicanal o contacto N A do canal CH2 toma se dos terminais previstos ou presentes na central de comando Para os receptores mod R...

Страница 9: ...TO4 Fig 1 Fig 2 Fig 5 Fig 6 Fig 3 Fig 4 RO2 RO2E RO4E SLM2 RO4E RO4E RO2E RO2 TO2 RO2E RO1 TO1 T1 TO1 2 4 3D RO1 2 RO2E 4E Ver 08 9 D811148_08...

Страница 10: ...Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 8 TO4 RO2 RO2E RO4E TO3D OUT RELE 2 OUT RELE 1 OUT RELE 4 OUT RELE 3 OUT RELE 2 OUT RELE 1 INPUT INPUT 12 24Vac dc 12 24Vac dc TO3D 10 TO1 2 4 3D RO1 2 RO2E 4E Ver 08 D811148_08...

Страница 11: ...TO1 2 4 3D RO1 2 RO2E 4E Ver 08 11 D811148_08...

Страница 12: ......