background image

deutsch

6 | 7

Service

Im Servicefall wenden Sie sich bitte an autorisiertes Fachper-
sonal. Öffnen Sie das Mikrofon auf keinen Fall selbst, Sie könn-
ten sonst alle Garantieansprüche verlieren.

Entsorgung

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer
nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt
werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für
das Recycling von elektrischen und elektronischen
Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem
Produkt, der Gebrauchsanweisung oder der Ver-
packung weist darauf hin.

Versionen

Bez.

Beschreibung

 . . . . . . . . . . . . . . .

Best.-Nr.

TG-X 54.09 BLK Kabel mit offenen Enden, 

schwarz  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .700.126

TG-X 54.09 SC

dito, jedoch beige  . . . . . . . . . . . .700.118

TG-X 54.18 BLK Kabel mit 4-pol. Mini-XLR-

Anschluss für TS 600,  
TS 900 C (M), Mipro
Taschensender und CV 18, 
schwarz  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .700.061

TG-X 54.18 SC

dito, jedoch beige  . . . . . . . . . . . .700.053

TG-X 55.09 BLK Kabel mit offenen Enden, 

schwarz   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .700.142

TG-X 55.09 SC

dito, jedoch beige  . . . . . . . . . . . .700.134

TG-X 55.18 BLK Kabel mit 4-pol. Mini-XLR-

Anschluss für TS 600, 
TS 900 C (M), Mipro
Taschensender und CV 18, 
schwarz  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .700.096

TG-X 55.18 SC

dito, jedoch beige  . . . . . . . . . . . .700.088

Zubehör - Lieferumfang

WS 54 SW

Windschutz für TG-X 54 / TG-X 55, 
schwarz, nur mitgeliefert beim   . .
schwarzen Mikrofon  . . . . . . . . . .700.193

WS 54 SC

Windschutz für TG-X 54 / TG-X 55, 
dunkelbeige, nur mitgeliefert beim
beigen Mikrofon  . . . . . . . . . . . . .700.207

Zubehör - optional

Bez.

Beschreibung

 . . . . . . . . . . . . . . .

Best.-Nr.

CV 18

Phantomspeisewandler zum 
direkten Anschluss der
.18-Versionen an phantom-
gespeiste Mikrofoneingänge  . . . .475.378

WS 54 SW

Windschutz, schwarz . . . . . . . . . .700.193

WS 54 SC

Windschutz, dunkelbeige   . . . . . .700.207

Technische Daten 

(gemäß DIN/IEC268/4)

Mikrofon TG-X 54.18

*gemessen mit CV 18 
Wandlerprinzip . . . . . . . . . . . . . Kondensator 

(Back-Elektret)

Arbeitsprinzip . . . . . . . . . . . . . . Druckgradienten-

empfänger

Übertragungsbereich
bei Nahbesprechung . . . . . . . . . 40 – 20.000 Hz 
Richtcharakteristik

Superniere

Freifeldübertragungsfaktor. . . . . 3,2 mV/Pa; 

-49,9 dBV ±2 dB* 

Nennimpedanz . . . . . . . . . . . . . ca. 650 

Ω

Nennabschlussimpedanz . . . . . . > 3,5 k

Ω

Max. Grenzschalldruckpegel 
bei 1 kHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 dB*
A-bewerteter 
Äquivalentschalldruckpegel . . . . 37 dB SPL*
Art der Stromversorgung . . . . . . Gleichstrom
Max. Stromaufnahme . . . . . . . . 780 µA
Anschluss. . . . . . . . . . . . . . . . . . Tiny QG, 4-polig 

Pin 1 = 0 V 
Pin 2 = 0 V
Pin 3 = NF-Ausgang
Pin 4 = Vorspannung-
Eingang

Abmessungen
Durchmesser . . . . . . . . . . . . . . . 7,7 mm
Länge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 mm
Gewicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 g

Содержание TG-X 54

Страница 1: ...TG X 54 TG X 55 Kondensatormikrofone Condenser Microphones Microphones condensateur PRODUKTINFORMATION PRODUCT INFORMATION INFORMATIONS DE PRODUIT...

Страница 2: ...icherheitsinformationen 4 Anwendung 4 Anschluss 4 Einstellung 4 Pflege 5 Service 6 Entsorgung 6 Versionen 6 Zubeh r Lieferumfang 6 Zubeh r optional 7 Technische Daten 7 Frequenzkurven 26 Richtdiagramm...

Страница 3: ...n Einstellung Aufgrund der Supernierencharakteristik blendet das TG X 54 r ckw rtigen St rschall weitgehend aus Um eine m glichst hohe R ckkopplungssicherheit in Beschallungssituationen zu erreichen s...

Страница 4: ...Taschensender und CV 18 schwarz 700 096 TG X 55 18 SC dito jedoch beige 700 088 Zubeh r Lieferumfang WS 54 SW Windschutz f r TG X 54 TG X 55 schwarz nur mitgeliefert beim schwarzen Mikrofon 700 193 WS...

Страница 5: ...B A bewerteter quivalentschalldruckpegel 29 dB SPL Art der Stromversorgung Gleichstrom Max Stromaufnahme 700 A Anschluss Tiny QG 4 polig Pin 1 0 V Pin 2 0 V Pin 3 NF Ausgang Pin 4 Vorspannung Eingang...

Страница 6: ...plication 12 Connection 12 How to use the Microphone 12 Maintenance 13 Service 13 Disposal 14 Versions 14 Supplied Accessories 14 Optional Accessories 14 Technical Specifications 15 Frequency Response...

Страница 7: ...rdioid polar pattern In order to achieve a high gain before feedback position the microphone capsule as close as possible to the corner of the mouth Use the supplied WS 54 wind shield to avoid popping...

Страница 8: ...supplied with the beige microphone only 700 207 Optional Accessories CV 18 Phantom power adapter for direct connection of the 18 versions to phantom powered microphone inputs 475 378 WS 54 SW Wind sh...

Страница 9: ...mm Weight 32 g CV 18 Power Adapter Dimensions Diameter 22 mm Length 95 mm Weight 98 g Connector Input 4 pin Tiny QG Pin 1 0 V Pin 2 AF input Pin 3 AF input Pin 4 bias voltage output 8 5 V static Outpu...

Страница 10: ...plication 20 Connexion 20 Fixation et positionnement 20 Entretien 21 D pannage 22 Evacuation 22 Versions 22 Accessoires fournis 22 Accessoires en option 23 Sp cifications techniques 23 Courbes de fr q...

Страница 11: ...tivit supercardio de le TG X 54 supprime dans une large mesure les interf rences arri re Pour une insensibilit optimale l effet Larsen dans les situations de sonorisation nous recommandons de placer l...

Страница 12: ...CV 18 noir 700 096 TG X 55 18 SC idem mais beige 700 088 Accessoires fournis WS 54 SW Protection anti vent pour TG X 54 TG X 55 noire uniquement livr e avec microphone noir 700 193 WS 54 SC Protection...

Страница 13: ...de pression sonore quivalent pond r A 29 dB SPL Type d alimentation courant continu Consommation max 700 A Connexion Tiny QG 4 broches broche 1 0 V broche 2 0 V broche 3 sortie BF broche 4 entr e pol...

Страница 14: ...26 27 Frequenzkurven Frequency Response Curves Courbes de fr quence mit with avec CV 18 TG X 54 TG X 55...

Страница 15: ...28 29 Richtdiagramme Polar Patterns Directivit s Schaltbilder Wiring Diagrams Diagrammes de c blage TG X 54 TG X 54 09 TG X 55 09 TG X 54 18 TG X 55 18 TG X 55...

Страница 16: ......

Страница 17: ...modifications Printed in Germany beyerdynamic GmbH Co KG Theresienstr 8 74072 Heilbronn Germany Tel 49 0 7131 617 0 Fax 49 0 7131 617 224 info beyerdynamic de www beyerdynamic de Weitere Vertriebspar...

Отзывы: