background image

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Operating Instructions 

Ver. 1.0 

 
 
 

SIR 802 

High Power Radiator 

Содержание SIR 802

Страница 1: ...Operating Instructions Ver 1 0 SIR 802 High Power Radiator...

Страница 2: ...r 8 D 74072 Heilbronn Tel 49 0 7131 617 0 Fax 49 0 7131 617 224 E Mail info beyerdynamic de You will find further information about our products on the internet at www beyerdynamic com 2009 beyerdynam...

Страница 3: ...infrared field to be planned 12 3 1 1 3 Seating arrangement 14 3 1 1 4 Possible positions for radiators and their height 15 3 1 1 5 Lighting conditions 15 3 1 1 6 Surfaces of walls ceilings and floor...

Страница 4: ...al Indicates an important note which has to be followed to guarantee that the functions of the unit the security of any data or your health are not put at risk Indicates additional information remarks...

Страница 5: ...ment Ventilation operate equipment with proper ventilation Avoid heat sources such as heating radiators etc Mains connection pass all power cables so that they will not be damaged Cable connections av...

Страница 6: ...During insertion of new non rechargeable rechargeable batteries take care of the correct polarity Wrongly inserted batteries will cause malfunctions Wrongly inserted batteries can leak and destroy the...

Страница 7: ...lly called the floor channel At the same time they speak their translation simultaneously in another language Where ever we have a combination of an SIR system and SIS interpreter consoles it is SIR t...

Страница 8: ...he transmission output of more than 20 watts makes it particularly suitable for use in large rooms and halls The radiator has a built in power supply and is automatically switched on by a high frequen...

Страница 9: ...ication by LED multicolour displays the current mode of operation blue flashing OFF Standby blue permanent ON full IR power out yellow permanent ON half IR power out red flashing failure e g excess te...

Страница 10: ...iators max 10 at one socket in one chain 4 Switch for 50 100 IR power output see Figure 3 next page 5 RF input with one BNC connector 50 Ohm The second parallel electric BNC socket is used to loop thr...

Страница 11: ...IR systems in medium size meeting rooms and large halls When an SIR system is set up as a temporary installation there is a need for quick guidelines making it possible to work out the number and posi...

Страница 12: ...other words the radiators must be mounted in such a way that delegates do not shield their receivers from the infrared light with the shadows cast by their own bodies All the figures for the range of...

Страница 13: ...27 16 130 28 16 125 29 16 120 30 15 115 31 15 112 Table 1 The area which can be illuminated depends on the distance from the receiver to the radiator and that decreases with an increasing number of tr...

Страница 14: ...the receiver is not directly shielded from the radiator for instance through the shadow cast by a delegate s body or if an object is placed on top of it Figure 4 If optimum transmission quality is to...

Страница 15: ...eam cone with 30 radial covered area with IR light max distance of IR beam see table1 useable distance from IRad to IRX Figure 5 When the radiators can not be mounted on the ceiling walls or load bear...

Страница 16: ...mitations on what can be done with infrared equipment Fluorescent lamps that are switched between 25 and 90 kHz with a square wave signal have a very strong first harmonic which causes interference in...

Страница 17: ...owel from 6 to 8 in conjunction with the screw size of 4 to 6 mm The mounting of the bracket should be reserved to qualified personnel We are pleased to help 3 8 additional assembly on IRad 59 5305 3...

Страница 18: ...SIR 802 is supplied in a swivel bracket incorporating a threaded socket The 3 8 threaded bolt on top of the tripod is screwed into this socket The radiators can be swivelled through 360 around the hor...

Страница 19: ...ns carefully fastened in place with adhesive tape 3 1 4 Distribution Amplifier cable lengths terminal resistance Depending on the size of the room and the number of radiators to be connected the activ...

Страница 20: ...he control consoles bandwidth Original to channel 31 25m The ideal case for any two radiators whose infrared fields are going to overlap is to be connected to the control console with cables that have...

Страница 21: ...ermitted the use of the radiators in portable and permanent installation Here is a selection CA 5105 BNC cable 5m Order 484601 CA 5110 BNC cable 10m Order 484628 CA 5120 BNC cable 20m Order 484636 CA...

Страница 22: ...eration 10 C to 40 C Storage 20 C to 50 C Humidity 80 not condensing Cooling Convective cooling noiseless Optical Indicators LED Multicolour to indicate system operations Power Supply Turn on current...

Страница 23: ...ransmitter efficiency e g place a receiver in front of the test diodes of the compact transmitter Receiver gets noise at the headphone only No IR reception Selected IRX channel is not transferred by t...

Страница 24: ...SIR 802 24 Copyright by beyerdynamic GmbH Co KG...

Страница 25: ...SIR 802 Copyright by beyerdynamic GmbH Co KG 25...

Страница 26: ......

Страница 27: ...SIR 802 Copyright by beyerdynamic GmbH Co KG 27...

Страница 28: ...1 617 0 Fax 49 0 7131 617 224 info beyerdynamic de www beyerdynamic de beyerdynamic Inc USA 56 Central Ave Farmingdale NY 11735 Tel 1 631 293 3200 Fax 1 631 293 3288 salesUSA beyerdynamic com www beye...

Отзывы: