background image

Informations de produit

Product Information

Produktinformation

CLASSIS GM 303 – 306
CLASSIS GM 313 – 315

SCHWANENHALSMIKROFON
GOOSENECK MICROPHONE
MICROPHONE SUR COL DE CYGNE

Содержание Classis GM 30 Series

Страница 1: ...Informations de produit Product Information Produktinformation CLASSIS GM 303 306 CLASSIS GM 313 315 SCHWANENHALSMIKROFON GOOSENECK MICROPHONE MICROPHONE SUR COL DE CYGNE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Montage und Anschluss Seite 4 Pflege Seite 7 Service Seite 7 Versionen Seite 7 Lieferzubeh r Seite 8 Optionales Zubeh r Seite 8 Technische Daten Seite 9 Frequenzkurve Richtdiagramm Seite 32 Schaltbil...

Страница 4: ...nsatz an Redner pulten im Studio und Beschallungsbereich f r Regie und Mischpulte sowie als station res Mikrofon in Ruf und Durch sageanlagen geeignet Alle Mikrofone zeichnen sich durch die innovative...

Страница 5: ...hschalters mit einem kleinen Schlitzschraubendreher in Pfeilrichtung auf Drehschalter wird sichtbar Zum Einstellen der gew nschten Tastenfunk tion ber den Drehcodierschalter sowie zum Einstellen des F...

Страница 6: ...t ansteuern Schieben Sie die Abdeckung des Drehschalters mit einem kleinen Schlitzschraubendreher in Pfeilrichtung auf Drehschalter wird sichtbar Zum Einstellen der gew nschten Tastenfunktion ber den...

Страница 7: ...n auf keinen Fall selbst Sie k nnten sonst alle Garantieanspr che verlieren Versionen Bez Beschreibung Best Nr Classis GM 303 3 pol XLR Stecker 300 mm 722 383 Position Button Mode HP Filter LED Ring C...

Страница 8: ...m LED Ring 722 456 Classis GM 315 E 5 pol XLR Stecker 500 mm LED Ring ohne Verst rker zur Installation mit MCS 563 L MCS 553 L MCS D 3643 inkl Windschutz 489 565 Classis GM 315 RC 5 pol XLR Stecker 50...

Страница 9: ...dB A Beschaltung GM 30x 31x SP symm mit 3 pol XLR Stecker Beschaltung GM 315 313 RC 5 pol XLR Stecker Beschaltung GM 305 TG symm 2 5 m Anschlusskabel mit 4 pol Mini XLR Buchse auf Speise wandler MA P...

Страница 10: ...en Classis GM 315 E Wandlerprinzip Elektret Kondensator Arbeitsprinzip Druckgradient Richtcharakteristik Niere bertragungsbereich 50 19 000 Hz Feldleerlauf bertragungsfaktor 17 mV Pa Ger uschspannungs...

Страница 11: ...deutsch 11...

Страница 12: ......

Страница 13: ...nd Connection Page 14 Maintenance Page 17 Service Page 17 Versions Page 17 Supplied Accessories Page 18 Optional Accessories Page 18 Technical Specifications Page 19 Frequency Response Curve Polar Pat...

Страница 14: ...technology making the microphones absolutely insensitive to wireless communication devices such as mobile phones Installation and Connection For example an XLR flange socket is installed into the tab...

Страница 15: ...rotary selector switch and for setting the frequency response use a small Phillips screwdriver Use a small Philips screwdriver to close the cover for the rotary switch as indicated by the arrow The ro...

Страница 16: ...tput Use a small Philips screwdriver to open the cover for the rotary switch as indicated by the arrow The rotary switch can be seen In order to select the requested button function with the rotary se...

Страница 17: ...lf will invalidate the guarantee Versions Model Description Order Classis GM 303 3 pin XLR plug 300 mm 12 722 383 Classis GM 305 3 pin XLR plug 500 mm 20 722 405 Position Button Mode HP Filter LED Rin...

Страница 18: ...n XLR plug 500 mm 20 LED ring 722 456 Classis GM 315 E 5 pin XLR plug 500 mm 20 LED ring without preamp for installation with MCS 563 L MCS 553 L MCS D 3643 inkl wind shield 489 565 Classis GM 315 RC...

Страница 19: ...Equivalent SPL 25 dB A Wiring GM 30x 31xSP balanced with 3 pin XLR plug Wiring GM 31x 31xRC 5 pin XLR plug Wiring GM 305 TG balanced 2 5 m 8 2 ft long connecting cable with 4 pin female mini XLR conne...

Страница 20: ...assis GM 315 E Transducer type Electret condenser Operating principle Pressure gradient Polar pattern Cardioid Frequency response 50 19 000 Hz Open circuit voltage 17 mV Pa Signal to noise ratio noise...

Страница 21: ...english 21...

Страница 22: ......

Страница 23: ...hement Page 24 Entretien Page 27 Service apr s vente Page 27 Versions Page 27 Accessoires fournis Page 28 Accessoires en option Page 29 Sp cifications techniques Page 29 Courbe de fr quence Directivit...

Страница 24: ...tudio ou de sonorisation des pupitres d orateurs ou bien en tant que microphone d ordre ou dans un syst me de conf rence Tous les microphones se caract risent par la technologie innovante Scudio renda...

Страница 25: ...tournevis plat pour ouvrir le cache du commutateur rotatif en suivant le sens de la che Le commutateur est alors visible Pour r gler la fonction de touche souhait e via le commutateur de codage rotat...

Страница 26: ...pareil externe Utiliser un petit tournevis plat pour ouvrir le cache du commutateur rotatif en suivant le sens de la che Le commutateur est alors visible Pour r gler la fonction de touche souhait e vi...

Страница 27: ...amais le microphone vous risquerez sinon de perdre vos droits de garantie Versions Mod le Description Art N Classis GM 303 Connecteur XLR 3 broches 300 mm 722 383 Position Button Mode HP Filter LED Ri...

Страница 28: ...N OFF avec inscription en braille filtre passe bas commutable anneau DEL commutable 729 787 Classis GM 315 SP idem mais 500 mm 729 795 Classis GM 315 Connecteur XLR 500 mm anneau DEL 722 456 Classis G...

Страница 29: ...ransducteur Condensateur lectret Principe de fonctionnement Gradient de pression Directivit Cardio de Bande passante 50 19 000 Hz Efficacit en champ libre 17 mV Pa Imp dance nom 200 Imp dance de charg...

Страница 30: ...e valeur ohmique la masse 10 En mode Remote only le bouton poussoir de microphone est appliqu la sortie Tant que ce bouton est press la sortie est tir e la masse Des signaux CC peuvent de principe tre...

Страница 31: ...ur alimentation fant me MA PVA TG Tension d alimentation 1 5 10 V R sistance s rie recommand 2 2 kOhm Sensibilit env 47 dBV Pa Dimensions Longueur d pend de la version Diam tre t te 13 6 mm Diam tre c...

Страница 32: ...32 Frequenzkurve Frequency Response Curve Courbe de fr quence 2 5 dB 0 dB 17 mV Pa Classis GM 30x GM 31x Richtdiagramm Polar Pattern Diagramme de directivit...

Страница 33: ...33 Schaltbilder Wiring Diagrams Diagrammes de c blage Classis GM 30x Classis GM 31x...

Страница 34: ...34 Classis GM 315 RC Classis GM 315 E B24 1013...

Страница 35: ...35 Classis GM 31x SP B24 1013...

Страница 36: ...36 Classis GM 305 TG Abmessungen Dimensions Dimensions 312mm 12 28 300mm 11 81 Unterbau Built in area Soubassement sichtbar visible visible Classis GM 303 Classis GM 303...

Страница 37: ...37 512mm 20 16 500mm 19 69 Unterbau Built in area Soubassement sichtbar visible visible Classis GM 305 Classis GM 305...

Страница 38: ...38 612mm 24 09 600mm 23 62 Unterbau Built in area Soubassement sichtbar visible visible Classis GM 306 Classis GM 306...

Страница 39: ...39 273 20 mm 10 75 335 45 mm 13 21 Oberkante ZSH 20 Upper edge of ZSH 20 Bord sup rieur ZSH 20 Oberkante GMS 52 53 Upper edge of GMS 52 53 Bord sup rieur GMS 52 53 Classis GM 313 SP...

Страница 40: ...40 473 20 mm 18 63 535 45 mm 21 08 Oberkante ZSH 20 Upper edge of ZSH 20 Bord sup rieur ZSH 20 Oberkante GMS 52 53 Upper edge of GMS 52 53 Bord sup rieur GMS 52 53 Classis GM 315 SP Classis GM 315 RC...

Страница 41: ...41 516 20 31 504 19 84 Unterbau Built in area Soubassement sichtbar visible visible Classis GM 315 Classis GM 315...

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ...info beyerdynamic de Weitere Vertriebspartner weltweit nden Sie im Internet unter www beyerdynamic com Abbildungen nicht vertragsbindend nderungen vorbehalten For further distributors worldwide please...

Отзывы: